Artigo de opinião sobre filantropia e ações sociais.

Reportagem sobre voluntariado e saúde mental.

Texto em blog de comportamento sobre solidariedade.

Editorial sobre o terceiro setor no Brasil.

Artigo acadêmico sobre ética e formação moral nas escolas.

O bem-fazer é uma virtude essencial para a sociedade.

Composição de 'bem' (advérbio) + 'fazer' (verbo).

The intention or desire to do evil; ill will.

Concern only with one's own profit or pleasure.

The state or condition of wishing evil or harm to others; malice.

The phrase 'doing good' is a versatile and common expression in English, referring to the act of performing beneficial actions. It can be used in various contexts, from everyday interactions to formal discussions about ethics and social responsibility. It emphasizes the active participation in making a positive impact. Unlike more specific terms like 'charity' or 'philanthropy', 'doing good' is broader and can encompass any positive contribution, big or small. It's often associated with a sense of moral duty or personal fulfillment.

General statement about human motivation.

Description of a charitable organization's purpose.

The desire to promote the welfare of others, expressed as large donations of money to good causes.

Disinterested and selfless concern for the well-being of others.

La frase inglesa 'doing good' se traduce al español como 'hacer el bien', manteniendo la idea central de realizar acciones positivas. El concepto es universalmente comprendido y se aplica en contextos éticos, sociales y personales. Mientras que 'doing good' es una expresión muy común en inglés, 'hacer el bien' en español es igualmente directo y se utiliza para describir tanto la intención como la práctica de actos beneficiosos. Ambos términos abarcan un amplio espectro de actividades destinadas a mejorar el bienestar de otros.

Descripción del propósito de una organización benéfica.

Amor al género humano, y con él, el deseo de trabajar por el bien de todos.

Inclinación a ayudar a los demás, incluso a costa del propio interés.

Tendência a pensar e agir somente em benefício próprio.

Qualidade ou ação de mau; perversidade.

A expressão 'doing good' em inglês é uma forma direta e comum de se referir à prática de atos benéficos. Ela abrange uma vasta gama de ações, desde pequenos gestos de gentileza até contribuições filantrópicas maiores. Em português, 'bem-fazer' capta essa ideia de ação intencional voltada para o bem. Enquanto 'doing good' pode ser usado tanto como um gerúndio (em andamento) quanto como um substantivo (a prática em si), o termo 'bem-fazer' em português funciona primariamente como um substantivo que denota essa prática.

Nota sobre a importância social da ação positiva.

Qualidade de quem é generoso; liberalidade.

Amor ao próximo; prática de atos de bondade.

The Spanish phrase 'hacer el bien' translates to 'doing good' in English. It represents the active practice of performing beneficial actions, a concept highly valued in Spanish-speaking cultures. This phrase emphasizes the execution of good deeds and is often linked to moral and ethical frameworks. While similar in meaning to 'doing good', 'hacer el bien' carries a strong cultural resonance within the Spanish-speaking world, highlighting the importance placed on altruism and positive contributions to society.

Willingness to help others, especially those in need.

Acción y efecto de hacer el bien a los necesitados.

Inmoderado amor a sí mismo, que hace atender a lo propio con preferencia a lo ajeno.

La frase 'hacer el bien' es fundamental en el idioma español y abarca la idea de realizar acciones positivas y beneficiosas para otros. Se utiliza en una amplia gama de contextos, desde conversaciones cotidianas hasta discursos filosóficos y religiosos. Refleja un valor cultural importante en el mundo hispanohablante, donde se enfatiza la importancia de la caridad, la generosidad y el altruismo. Es una expresión directa que denota la práctica intencional de la bondad.

Reflexión sobre el valor intrínseco de hacer el bien.

Descripción de la misión de una entidad.

Cualidad de bueno, de complaciente, de benévolo.

Disposición a dar o compartir con los demás.

A expressão 'hacer el bien' em espanhol corresponde diretamente ao conceito de 'bem-fazer' em português, enfatizando a ação de realizar o bem. É um termo amplamente utilizado em contextos morais, éticos e religiosos, refletindo um valor cultural importante nas sociedades de língua espanhola. Assim como 'bem-fazer', 'hacer el bien' foca na prática e no resultado da ação benéfica, sendo um conceito fundamental para descrever comportamentos altruístas e virtuosos.

Reflexão sobre a imparcialidade na prática do bem.

Comentário sobre a gratificação pessoal.

Lack of consideration for others; concern only with one's own profit or pleasure.

The English phrase 'doing good' directly translates the core meaning of 'bem-fazer', emphasizing the action of performing beneficial acts. It is a widely understood concept, often used in contexts related to philanthropy, volunteer work, and general ethical behavior. While 'benevolence' and 'charity' are related, 'doing good' is more action-oriented and less tied to a specific disposition or institution. It can encompass a broad spectrum of positive actions, from small acts of kindness to large-scale humanitarian efforts.

Actions that are helpful or beneficial to others.

La expresión 'hacer el bien' en español captura la esencia de 'bem-fazer', enfocándose en la acción de realizar actos positivos. Es un concepto muy arraigado en la cultura hispanohablante, presente en contextos religiosos, éticos y sociales. Se relaciona estrechamente con la caridad y la generosidad, pero 'hacer el bien' pone un énfasis particular en la ejecución de la acción beneficiosa. Puede referirse tanto a actos individuales como a esfuerzos colectivos para mejorar el bienestar de otros.

Excesso de amor-próprio; tendência a pensar e agir somente em benefício próprio.

Qualidade ou ação de mau; perversidade, malícia.

O termo 'bem-fazer' em português do Brasil carrega uma conotação de ação positiva e intencional voltada para o bem do outro. É um conceito que abrange desde pequenos atos de gentileza até doações significativas, enfatizando a prática e o resultado da ação benéfica. Diferencia-se de 'bondade' por focar mais no ato em si do que na disposição interna, embora ambas estejam interligadas. É um termo comumente usado em contextos que valorizam a ética, a moral e a responsabilidade social.

Qualidade de quem é generoso, de quem doa ou ajuda com liberalidade.

Amor ao próximo; prática de atos de bondade e auxílio a quem precisa.

Disposição de se interessar e ajudar o próximo, mesmo em detrimento dos próprios interesses.

bem-fazer

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos