As tortas da vovó são sempre bem-feitas e deliciosas.

Direct opposite, indicating low quality or bad craftsmanship.

Implies inferior quality and careless workmanship.

The English term 'well-made' is a versatile adjective used to describe objects, products, or even abstract creations that exhibit high quality, good craftsmanship, and durability. It implies that care, skill, and attention to detail were invested in its production. It's a common positive descriptor in reviews, product descriptions, and general conversation.

Describing the quality and durability of furniture.

Praising the quality and effectiveness of a presentation.

Emphasizes the skill involved in the creation.

Suggests meticulous attention to detail in construction.

Indicates deficient or low-quality execution.

Refers to products with a poor or careless finish.

The Spanish term 'bien hecho' is very common and used to positively qualify the quality, execution, or realization of something. Similar to Portuguese and English, it can apply to physical objects, artistic creations, arguments, plans, etc. It conveys the idea that something has been done with competence, care, and attention to detail, resulting in a satisfactory product or outcome.

Describing the quality and comfort of footwear.

Praising the quality and effectiveness of a report.

Emphasizes the care and quality in the elaboration.

Refers to the correct and skillful execution of a task or product.

A more general description of excellence.

Oposto direto, indicando baixa qualidade ou má mão de obra.

Implica qualidade inferior e trabalho descuidado.

O termo 'well-made' em inglês é um adjetivo versátil usado para descrever objetos, produtos ou até criações abstratas que exibem alta qualidade, boa mão de obra e durabilidade. Implica que cuidado, habilidade e atenção aos detalhes foram investidos em sua produção. É um descritor positivo comum em avaliações, descrições de produtos e conversas gerais.

Descrição da qualidade e durabilidade de móveis.

Elogio à qualidade e eficácia de uma apresentação.

Enfatiza a habilidade envolvida na criação.

Destaca o alto nível de especialização.

Sugere atenção meticulosa aos detalhes na construção.

Direct opposite, indicating low quality or bad execution.

Implies careless work and very inferior quality.

The Spanish term 'bien hecho' is widely used to describe something that has been done with quality, care, and skill. It applies to a wide range of contexts, from physical products to plans and arguments. It conveys a strong positive connotation of excellence and satisfaction with the result.

Direct translation, common in technical or import contexts.

Emphasizes the skill and care in manufacturing.

Indica una ejecución deficiente o de baja calidad.

Se refiere a productos con un acabado pobre o descuidado.

El término 'bien hecho' en español es muy común y se utiliza para calificar positivamente la calidad, la ejecución o la realización de algo. Al igual que en portugués e inglés, puede aplicarse a objetos físicos, creaciones artísticas, argumentos, planes, etc. Transmite la idea de que algo ha sido realizado con competencia, cuidado y atención al detalle, resultando en un producto o resultado satisfactorio.

Descripción de la calidad y comodidad del calzado.

Elogio de la calidad y efectividad de un informe.

Enfatiza el esmero y la calidad en la elaboración.

Se refiere a la correcta y hábil realización de una tarea o producto.

Una descripción más general de la excelencia.

Oposto direto, indicando baixa qualidade ou má execução.

Implica trabalho descuidado e de qualidade muito inferior.

O termo 'bien hecho' em espanhol é amplamente utilizado para descrever algo que foi realizado com qualidade, cuidado e habilidade. Aplica-se a uma vasta gama de contextos, desde produtos físicos a planos e argumentos. Transmite uma forte conotação positiva de excelência e satisfação com o resultado.

Descrição da qualidade e conforto do calçado.

Elogio à qualidade e eficácia de um relatório.

Tradução direta do inglês, comum em contextos técnicos ou de importação.

Enfatiza a habilidade e o esmero na fabricação.

Describiendo la calidad y comodidad del calzado.

Elogiando la calidad y efectividad de un informe.

Oposto direto, indica má execução ou qualidade inferior.

Refere-se a produtos com acabamento ruim ou defeituoso.

O termo 'bem-feitas' em português do Brasil é frequentemente usado para elogiar a qualidade de fabricação, o design ou a execução de algo. Pode aplicar-se tanto a objetos físicos (roupas, móveis, ferramentas) quanto a conceitos abstratos (argumentos, planos, discursos). A ênfase está na habilidade, no cuidado e no resultado superior.

Descrição de produto, enfatizando qualidade.

Avaliação de uma argumentação ou discurso.

Refere-se a algo feito com muito cuidado e atenção aos detalhes.

Indica que algo foi realizado com grande diligência e perfeição.

Enfatiza a qualidade do acabamento final de um objeto.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bem-feitas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos