Em matéria sobre imóveis rurais, descrevendo uma propriedade.

Notícia sobre urbanismo e novas áreas de lazer.

Descrição física de um personagem no romance.

Reportagem sobre expansão industrial no país.

Em uma seção de culinária, dando dicas para um prato típico.

Ele comprou uma casa bem-grande no campo.

Composição de 'bem' (advérbio de modo) + 'grande' (adjetivo).

The phrase 'very large' is a common and direct way to express that something is significantly bigger than average. It's a versatile adjective used in many contexts, from describing physical objects to abstract concepts. For stronger emphasis, words like 'huge', 'enormous', or 'gigantic' can be used.

Implies something extremely large or massive.

Suggests a size far beyond the usual or expected.

Often used for abstract concepts or things that are immeasurably large.

The Spanish translation 'muy grande' accurately reflects the English 'very large'. Similar to English, Spanish has stronger synonyms like 'enorme' or 'gigantesco' for greater emphasis. 'Muy grande' is a standard and widely understood term.

A expressão 'very large' em inglês corresponde à ideia de 'bem-grande' em português do Brasil. É uma forma comum e direta de indicar um tamanho consideravelmente maior que o usual. Outros sinônimos em inglês, como 'huge' ou 'enormous', podem expressar um grau ainda maior de magnitude.

Refere-se a algo de tamanho excepcionalmente grande.

Sugere uma magnitude que parece não ter fim.

Usado para descrever áreas ou extensões muito grandes.

The Spanish phrase 'muy grande' translates to 'very large' in English. It's a standard descriptor for something of considerable size. English offers synonyms like 'huge' or 'enormous' for greater emphasis, similar to Spanish options.

Indica un tamaño extremadamente pequeño.

La expresión 'muy grande' es una forma estándar y común en español para indicar que algo tiene dimensiones considerablemente mayores de lo habitual. Es un término versátil aplicable a diversos contextos. Para un énfasis mayor, se pueden usar sinónimos como 'enorme' o 'gigantesco'.

Se refiere a algo de tamaño excepcionalmente grande.

Sugiere una magnitud que evoca la idea de un gigante.

A menudo se usa para conceptos abstractos o cosas inmensurables.

A expressão 'muy grande' em espanhol é a tradução mais direta para 'bem-grande' em português do Brasil. É uma forma padrão e amplamente utilizada para indicar um tamanho consideravelmente maior que o normal. Sinônimos como 'enorme' ou 'gigantesco' podem ser usados para intensificar a descrição.

The English equivalent 'very large' directly translates the core meaning of 'bem-grande'. Other synonyms like 'huge', 'enormous', or 'immense' can convey stronger degrees of largeness, depending on the specific context and desired emphasis. 'Very large' is a straightforward and common descriptor.

El término 'muy grande' es la traducción más directa y común para 'bem-grande'. Otras opciones como 'enorme' o 'gigantesco' pueden usarse para enfatizar aún más la magnitud. La elección depende del grado de tamaño que se quiera comunicar.

Usado para describir áreas o extensiones muy grandes.

O termo 'bem-grande' é uma forma enfática e comum no português do Brasil para descrever algo que excede significativamente o tamanho esperado ou usual. É frequentemente usado em contextos informais e semi-formais para dar ênfase à dimensão, sem necessariamente implicar um tamanho absoluto colossal, mas sim uma magnitude notavelmente superior à média.

bem-grande

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos