Artigo sobre o lançamento de uma obra histórica.

Divulgação científica sobre um guia técnico.

O livro de história natural é bem-ilustrado, com gravuras que dão vida aos animais.

Composição de 'bem' (advérbio) + 'ilustrado' (particípio passado do verbo ilustrar).

Direct opposite, indicating low-quality or insufficient illustrations.

The adjective 'well-illustrated' describes something that contains good quality or appropriate pictures or drawings. It is often used to praise books, magazines, or educational materials where the visual elements significantly enhance the content and reader experience. The effectiveness of illustrations can range from decorative to essential for understanding complex concepts.

Description of a book with excellent images.

Importance of a visually appealing guide for tourists.

Emphasizes the abundance and quality of illustrations.

Suggests a large number of illustrations.

Opuesto directo, indicando ilustraciones de baja calidad o insuficientes.

El adjetivo 'well-illustrated' en inglés se traduce al español como 'bien ilustrado'. Describe algo que contiene imágenes o dibujos de buena calidad o apropiados. Se utiliza a menudo para elogiar libros, revistas o materiales educativos donde los elementos visuales mejoran significativamente el contenido y la experiencia del lector. La efectividad de las ilustraciones puede variar desde decorativa hasta esencial para la comprensión de conceptos complejos.

Descripción de un libro con imágenes de excelencia.

Importancia de una guía visualmente atractiva para turistas.

Enfatiza la abundancia y calidad de las ilustraciones.

Sugiere un gran número de ilustraciones.

Oposto direto, indicando ilustrações de baixa qualidade ou insuficientes.

O termo 'well-illustrated' em inglês é traduzido para o português como 'bem-ilustrado'. Refere-se a materiais que possuem ilustrações de alta qualidade, detalhadas ou que complementam efetivamente o texto. A percepção de um material como 'well-illustrated' pode influenciar a decisão de compra ou o engajamento do leitor, especialmente em publicações visuais como livros de arte, infantis ou guias turísticos.

Descrição de um livro com imagens de excelência.

Importância de um guia visualmente atraente para turistas.

Enfatiza a abundância e qualidade das ilustrações.

Foca na adequação das imagens ao conteúdo.

The Spanish term 'bien ilustrado' translates to 'well-illustrated' in English. It signifies that a work possesses high-quality, relevant, or abundant visual content, such as drawings, photographs, or diagrams, which significantly contribute to the understanding or aesthetic appeal of the material. This descriptor is common in reviews and descriptions of books, articles, and other media.

El adjetivo 'bien ilustrado' se utiliza para describir cualquier obra, especialmente libros o publicaciones, que contiene imágenes, dibujos o fotografías de buena calidad y que son apropiadas para el contenido. Destaca el valor visual y la contribución de las ilustraciones a la comprensión o al disfrute del material. Es un término común en el ámbito editorial y de crítica.

A tradução de 'well-illustrated' para o espanhol é 'bien ilustrado'. Em português do Brasil, o termo 'bem-ilustrado' carrega um sentido similar, indicando que um material possui ilustrações de boa qualidade, adequadas ao conteúdo e que enriquecem a experiência do leitor. É um adjetivo frequentemente usado em contextos editoriais para destacar o valor visual de uma publicação.

Se enfoca en la adecuación de las imágenes al contenido.

The term 'well-illustrated' is commonly used in publishing, academic, and scientific contexts to describe publications that excel in visual quality. The presence of appropriate and well-executed illustrations can significantly enhance the perceived value of a book, article, or educational material, aiding reader comprehension and engagement. Conversely, 'poorly illustrated' or 'unillustrated' materials may be seen as less professional or less informative.

Focuses on the suitability of images to the content.

El término 'bien ilustrado' se utiliza comúnmente en contextos editoriales, académicos y de divulgación científica para describir publicaciones que destacan por su calidad visual. La presencia de ilustraciones adecuadas y bien ejecutadas puede aumentar significativamente el valor percibido de un libro, artículo o material didáctico, facilitando la comprensión y el compromiso del lector. Por el contrario, los materiales 'mal ilustrados' o 'sin ilustraciones' pueden ser percibidos como menos profesionales o menos informativos.

O termo 'bem-ilustrado' é frequentemente usado em contextos editoriais, acadêmicos e de divulgação científica para descrever publicações que se destacam pela qualidade visual. A presença de ilustrações adequadas e bem executadas pode aumentar significativamente o valor percebido de um livro, artigo ou material didático, facilitando a compreensão e o engajamento do leitor. Em contraste, materiais 'mal ilustrados' ou 'sem ilustrações' podem ser percebidos como menos profissionais ou menos informativos.

bem-ilustrado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos