O relatório estava bem-redigido e fácil de entender.

Composto de 'bem' (advérbio) e 'redigido' (particípio passado do verbo 'redigir').

Describes a text that is difficult to understand.

Indicates flaws in the way ideas are conveyed.

The term 'well-written' in English is a common and direct compliment for any piece of writing that is clear, coherent, grammatically correct, and engaging. It applies to a wide range of texts, from novels and articles to emails and reports. It signifies that the author has effectively communicated their ideas with skill and precision.

Describes the quality of a formal document.

Praise for the quality of an academic paper.

Emphasizes the structure and arrangement of the text.

Focuses on the intelligibility of the content.

Opuesto directo, indicando mala calidad de escritura.

Describe el resultado de una redacción deficiente.

Indica fallos en la forma en que se transmiten las ideas.

The Spanish translation 'bien redactado' conveys the same meaning as 'well-written' in English. It implies clarity, correctness, and good organization in written text. This phrase is used across various contexts, from academic papers to professional reports, to praise the quality of the writing.

Sinónimo común, con énfasis en la calidad de la escritura.

Se centra en la inteligibilidad del contenido.

Sugiere cuidado y detalle en la formulación.

Oposto direto, indicando má qualidade de escrita.

Descreve o resultado de uma redação deficiente.

O termo 'well-written' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, geralmente corresponde a 'bem-redigido' ou 'bem escrito'. Refere-se a um texto que é claro, coeso, coerente e gramaticalmente correto. É um elogio comum que indica que o autor comunicou suas ideias de forma eficaz e com habilidade.

Descrição da qualidade de um documento formal.

Elogio à clareza e organização de um discurso ou texto.

Sinônimo comum, com ênfase na qualidade da escrita.

Descreve o resultado de uma boa redação.

Sugere cuidado e detalhe na formulação.

The English term 'well-written' corresponds to 'bien redactado' in Spanish. It is used to praise written work that demonstrates clarity, accuracy, and good organization. This adjective is applicable to a wide range of texts, from literary works to professional documents.

El término 'bien redactado' en español se utiliza para describir textos, documentos o comunicaciones que son claros, coherentes, gramaticalmente correctos y están bien organizados. Es un cumplido que indica que el autor ha logrado transmitir sus ideas de manera efectiva y con precisión, reflejando un buen dominio del lenguaje y del tema tratado.

Describe la calidad de un documento formal.

Elogio a la calidad de un trabajo académico.

A tradução de 'bien redactado' para o português do Brasil é 'bem-redigido' ou 'bem escrito'. Ambas as expressões denotam um texto de alta qualidade, caracterizado pela clareza, correção gramatical e organização lógica das ideias. É um termo frequentemente usado em contextos acadêmicos e profissionais.

O termo 'bem-redigido' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever textos, documentos, e até mesmo discursos que apresentam clareza, correção gramatical, coesão e coerência. É um elogio que denota profissionalismo e atenção aos detalhes na comunicação escrita. A sua aplicação abrange desde trabalhos acadêmicos e relatórios corporativos até artigos de opinião e e-mails formais.

bem-redigido

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos