Ele nasceu em uma família bem-situada, o que lhe garantiu acesso à melhor educação.

O apartamento é bem-situado, perto do trabalho e do comércio.

Indicates an inferior social or economic condition.

Direct opposite, referring to bad location or condition.

'Well-off' primarily denotes financial comfort and prosperity. 'Well-situated' specifically refers to advantageous physical locations. The Portuguese term 'bem-situado' can encompass both meanings, requiring context for precise interpretation.

Refers to a high social and financial position.

Indicates a favorable and easily accessible geographical location.

Emphasizes wealth and possession of assets.

Indicates a financial situation that allows living without worries.

Indica una condición social o económica inferior.

Se refiere a la falta de recursos financieros.

While 'well-off' in English focuses on financial status, the Spanish 'acomodado' also emphasizes financial comfort. 'Bien situado' in Spanish refers to a good location, similar to one meaning of the Portuguese 'bem-situado'.

Se refiere a una posición social y financiera elevada.

Indica una ubicación geográfica favorable y de fácil acceso.

Enfatiza la suficiencia económica y la comodidad.

Oposto direto, referindo-se a má localização ou condição.

Refere-se à falta de recursos financeiros.

O termo 'well-off' em inglês foca primariamente na condição financeira. A tradução para o português 'bem-situado' pode abranger tanto a prosperidade financeira quanto uma localização física vantajosa, o que requer atenção ao contexto.

Refere-se à posição social e financeira elevada.

Indica uma localização geográfica favorável e de fácil acesso.

Oposición directa, refiriéndose a mala ubicación o condición.

The Spanish term 'acomodado' primarily relates to financial comfort. The English 'well-off' also focuses on financial status. The Portuguese 'bem-situado' can cover both financial standing and advantageous location.

Indica gran posesión de bienes materiales.

'Acomodado' en español se centra en la comodidad financiera y una vida sin apuros económicos. 'Bien situado' se refiere a una ubicación física conveniente. El término portugués 'bem-situado' puede abarcar ambos significados.

O termo espanhol 'acomodado' foca na estabilidade e conforto financeiro. A tradução para o português 'bem-situado' pode também referir-se a uma localização física vantajosa, um sentido não primário em 'acomodado'.

'Well-off' primarily refers to financial comfort and prosperity. 'Well-situated' is used for advantageous locations. The Portuguese term 'bem-situado' can encompass both meanings.

En español, 'acomodado' se centra en la comodidad financiera, mientras que 'bien situado' se refiere específicamente a la ubicación física ventajosa. El término portugués 'bem-situado' puede abarcar ambos significados.

Indica uma condição social ou econômica inferior.

No Brasil, 'bem-situado' abrange tanto a condição financeira quanto a social, e também a localização física vantajosa. É um termo comum em conversas sobre status e conveniência.

Indica uma situação financeira que permite viver sem preocupações.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bem-situado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos