Artigo sobre marketing e resultados de campanhas.

Notícia sobre avanços na área da saúde.

Matéria sobre impacto de projetos comunitários.

A empresária foi considerada bem-sucedida em sua nova estratégia de marketing.

Composto de 'bem' (advérbio) e 'sucedida' (particípio passado feminino de 'suceder').

Direct antonym, indicating a lack of success.

Refers to something that did not yield the desired result.

The English term 'successful' is a widely used adjective denoting the achievement of desired aims or results. It is applicable to individuals, projects, businesses, and events. The concept of success is highly valued in many English-speaking cultures, often associated with ambition, hard work, and positive outcomes. It can imply financial prosperity but is not limited to it.

Description of a professionally successful person.

Emphasizes financial growth and well-being.

Highlights the achievement of goals and skills.

Antónimo directo, indicando falta de éxito.

Se refiere a algo que no tuvo el resultado esperado o que falló.

El adjetivo inglés 'successful' se traduce al español principalmente como 'exitosa' (femenino) o 'exitoso' (masculino). Se aplica a personas, proyectos, empresas, etc., que han alcanzado sus objetivos. El concepto de éxito es universal, pero la forma de expresarlo y valorarlo puede tener matices culturales. En español, 'exitosa' a menudo implica un logro notable y reconocimiento.

Descripción de una persona con éxito profesional.

Traducción directa y común en español.

Similar a 'exitosa', pero con un matiz más fuerte hacia la abundancia económica.

Refere-se a algo que não produziu resultado.

O termo 'successful' em inglês é um adjetivo amplamente utilizado para descrever o êxito em qualquer tipo de empreendimento, seja profissional, pessoal ou financeiro. A sua tradução para o português geralmente recai sobre 'bem-sucedido(a)' ou 'exitoso(a)', dependendo do contexto e da nuance desejada. A cultura anglo-saxônica valoriza o sucesso e a realização, tornando este um termo frequente.

Descrição de uma pessoa com êxito profissional.

Sinônimo em espanhol, também compreendido em português.

Enfatiza o aspecto financeiro do sucesso.

The Spanish adjective 'exitosa' translates to 'successful' in English. This term is widely used across various contexts, including professional, personal, and financial achievements. The cultural emphasis on success in English-speaking societies makes 'successful' a very common and important descriptor.

Direct translation and most common equivalent.

El término 'exitosa' en español se refiere a alguien o algo que ha logrado un resultado positivo y deseado. Es un adjetivo muy común en el ámbito profesional y empresarial, pero también se aplica a logros personales. La connotación es de realización y consecución de metas.

Similar a 'exitosa', pero con un matiz más fuerte hacia la abundancia y el bienestar económico.

Puede implicar éxito, pero a menudo con una connotación de suerte.

O termo 'exitosa' em espanhol, traduzido para o português como 'bem-sucedida', é um adjetivo que descreve o êxito em qualquer área. É amplamente usado em contextos profissionais e pessoais para indicar que um objetivo foi alcançado com sucesso. A nuance é muito similar à do inglês 'successful' e do português 'bem-sucedida'.

The English term 'successful' is a direct equivalent, widely used to describe individuals, projects, or ventures that have achieved their intended goals or outcomes. It carries connotations of achievement, positive results, and often, prosperity. The term is neutral and can apply to various domains, from business and career to personal endeavors.

El término 'exitosa' en español se utiliza para describir a una persona, proyecto o empresa que ha alcanzado sus metas u objetivos de manera favorable. Implica un resultado positivo y a menudo se asocia con logros significativos, prosperidad o reconocimiento. Es un adjetivo común en contextos profesionales, empresariales y personales.

Antônimo direto, indicando falta de sucesso.

Refere-se a algo que não produziu o resultado esperado.

O termo 'bem-sucedida' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever indivíduos ou empreendimentos que alcançaram seus objetivos, seja na carreira, nos estudos ou em projetos pessoais. A ênfase recai sobre o êxito e a realização. Em alguns contextos, pode haver uma conotação de prosperidade financeira, mas o significado principal é o de ter atingido um resultado positivo e desejado.

Sinônimo direto em espanhol, frequentemente usado em contextos similares.

Enfatiza o aspecto de prosperidade e crescimento financeiro.

Pode indicar sucesso, mas com uma conotação de sorte ou acaso.

bem-sucedida

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos