Os convidados chegaram bem-vestidos para a cerimônia.

Direct opposite, indicating unsuitable or untidy clothing.

Refers to not wearing formal enough attire for an occasion.

The term 'well-dressed' in English refers to wearing clothes that are appropriate, neat, and attractive for a particular occasion. It implies a level of care and attention to one's appearance, often associated with social etiquette and personal presentation.

Observing appearance at a social gathering.

Implies neatness and good taste in clothing.

Suggests a high degree of sophistication and style.

Emphasizes appropriateness for the specific occasion.

Opuesto directo, indicando vestimenta inadecuada o desaliñada.

Sugiere vestimenta desgastada o descuidada.

Se refiere a no vestir de manera suficientemente formal para una ocasión.

El término 'well-dressed' en inglés se refiere a vestir ropa apropiada, pulcra y atractiva para una ocasión particular. Implica un nivel de cuidado y atención a la apariencia, a menudo asociado con la etiqueta social y la presentación personal.

Observación sobre la apariencia en una ocasión.

Implica pulcritud y buen gusto en la vestimenta.

Sugiere un alto grado de sofisticación y estilo.

Enfatiza la adecuación para la ocasión específica.

Oposto direto, indicando roupa inadequada ou desleixada.

Refere-se a não usar traje formal o suficiente para uma ocasião.

O termo 'well-dressed' em inglês refere-se a usar roupas que são apropriadas, arrumadas e atraentes para uma ocasião particular. Implica um nível de cuidado e atenção à aparência, frequentemente associado à etiqueta social e à apresentação pessoal.

Observação sobre a aparência em uma ocasião.

Implica arrumação e bom gosto na roupa.

Sugere um alto grau de sofisticação e estilo.

Enfatiza a adequação para a ocasião específica.

Direct opposite, indicating inadequate or sloppy attire.

Refers to a general lack of care in appearance.

The Spanish term 'bien vestido' translates to 'well-dressed' in English, signifying an appropriate and neat appearance for a given situation. It encompasses both formal elegance and casual neatness, reflecting social expectations and personal presentation.

Indicates that the person is in accordance with social norms of appearance.

Suggests a good physical presence and attire.

Opuesto directo, indica vestimenta inadecuada o descuidada.

Se refiere a la falta de cuidado general con la apariencia.

El término 'bien vestido' en español se refiere a alguien que viste de manera apropiada, cuidada y con buen gusto para una determinada situación o evento. Implica una presentación personal que cumple con las expectativas sociales y denota atención al detalle en la elección de la ropa.

Se refiere a un estilo refinado y de buen gusto.

Indica que la persona está de acuerdo con las normas sociales de apariencia.

Sugiere una buena presencia física y vestimenta.

Oposto direto, indica vestuário inadequado ou desleixado.

Refere-se à falta de cuidado geral com a aparência.

O termo 'bien vestido' em espanhol, assim como em português, denota uma aparência cuidada e adequada à ocasião. Abrange desde a elegância formal até a simplicidade com bom gosto, transmitindo uma imagem positiva e respeitosa.

Refere-se a um estilo refinado e de bom gosto.

Indica que a pessoa está de acordo com as normas sociais de aparência.

Enfatiza a ordem e o cuidado com as roupas.

O termo 'bem-vestido' em português do Brasil carrega uma conotação de adequação ao contexto social e à ocasião, abrangendo desde a elegância formal até a simplicidade cuidada. Não se limita apenas a roupas caras, mas sim à harmonia e ao bom gosto na escolha do vestuário, transmitindo respeito pelo evento e pelos presentes.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bem-vestidos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos