Os novos investimentos beneficiam a economia local.

Os alunos beneficiam do programa de bolsas.

A condition or circumstance that puts one in a unfavorable position.

The fact or process of losing something or someone.

The word 'benefit' in English is versatile, functioning as both a verb and a noun. As a verb, it means to be helpful or to gain an advantage. As a noun, it refers to an advantage, profit, or a payment or privilege given to an employee or member of an organization. The plural form 'benefits' is very common in contexts like employment, insurance, and social welfare.

Register note indicating the transitive use of 'benefit' with a direct object.

Register note showing the intransitive use with 'from'.

Example of 'benefits' as a plural noun, referring to advantages provided.

A condition giving a greater chance of success or superiority.

A financial gain, especially the difference between the amount earned and the amount spent.

An increase in wealth or resources; the acquisition of something desirable.

The English word 'benefit' translates to Spanish 'beneficio' (noun) or 'beneficiar' (verb). The verb form implies providing an advantage or positive outcome. The noun form refers to the advantage itself, or often, to perks and advantages provided, especially in employment contexts (e.g., 'beneficios laborales'). The plural 'benefits' is common.

Note in Spanish explaining the English sentence's meaning.

Spanish note on the usage of 'benefit from'.

Utilidad o ganancia que se obtiene de algo.

Cualidad que hace algo útil o necesario.

O termo 'benefit' em inglês, quando usado como verbo, corresponde diretamente ao verbo 'beneficiar' em português do Brasil. Ele denota a ação de proporcionar uma vantagem, lucro ou resultado positivo. Como substantivo, 'benefit' refere-se ao próprio benefício, vantagem ou auxílio recebido. A forma plural 'benefits' é comum para se referir a vários tipos de vantagens ou auxílios, como em 'employee benefits' (benefícios para funcionários).

Tradução da frase em inglês para o português brasileiro, com foco no sentido de 'trazer vantagem'.

Gloss em português brasileiro da frase em inglês, explicando o conceito de 'trazer benefícios'.

Ajudar, prestar assistência (em inglês).

Ser útil, servir a um propósito (em inglês).

To impair the value or usefulness of (in Spanish).

The Spanish verb 'beneficiar' (third-person plural present indicative: 'benefician') translates to English 'to benefit'. It signifies providing an advantage or positive outcome. The structure often involves the preposition 'a' when referring to people or entities receiving the benefit, or the reflexive form 'beneficiarse de' to indicate gaining from something.

Note in English explaining the Spanish sentence's meaning.

English note on the concept of 'benefiting' health.

To give preferential treatment (in Spanish).

To produce a result or profit (in Spanish).

El verbo 'beneficiar' en español, en su forma 'benefician', se refiere a la acción de procurar un bien o un servicio útil a alguien. Es un verbo que indica una acción positiva y provechosa. La conjugación es la tercera persona del plural del presente de indicativo. Se puede usar de forma transitiva o pronominal ('beneficiarse de').

Nota en español sobre el uso transitivo del verbo.

Nota en español sobre cómo el ejercicio mejora la salud.

Dar trato de favor o propiciar una situación.

Causam dano ou desvantagem (em espanhol).

Causam deterioração ou mal (em espanhol).

O verbo 'beneficiar' em espanhol, conjugado como 'benefician' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo), tem um significado muito próximo ao português e inglês. Refere-se à ação de proporcionar vantagem, utilidade ou bom resultado a alguém ou algo. Pode ser usado de forma transitiva direta ou com a preposição 'a' quando o complemento é uma pessoa ou entidade. A forma pronominal 'beneficiarse de' é comum para indicar que o sujeito obtém o proveito.

Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro, focando no sentido de 'trazer vantagem'.

Gloss em português brasileiro da frase em espanhol, explicando o conceito de 'trazer benefícios'.

PrestAm auxílio ou suporte (em espanhol).

Dão preferência ou criam condições propícias (em espanhol).

Trazem consigo uma ganância ou utilidade (em espanhol).

The English verb 'benefit' corresponds closely to the Portuguese 'beneficiar'. It implies providing an advantage, profit, or good result. The third-person plural present tense form is 'benefit'. It can be used transitively (benefit someone/something) or intransitively (benefit from something).

Indicates a positive outcome or advantage provided to someone or something.

Describes an action that improves or is advantageous for a particular aspect.

To provide support or help, often in times of difficulty.

General term for assisting someone or something.

To be useful or provide an advantage in a particular situation.

El verbo español 'beneficiar' es muy similar al portugués y al inglés. Se usa para indicar que algo o alguien obtiene una ventaja, provecho o mejora. La forma 'benefician' corresponde a la tercera persona del plural del presente de indicativo. Puede usarse de forma transitiva o pronominal ('beneficiarse de').

Indica que algo o alguien recibe una ventaja o mejora.

Describe una acción que resulta útil o provechosa.

O verbo 'beneficiar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos formais e informais para indicar uma ação que resulta em vantagem, utilidade ou melhoria para alguém ou algo. Pode referir-se a ganhos materiais, de saúde, sociais ou de qualquer outra natureza. A conjugação 'beneficiam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Aplicação de uma norma ou regra que resulta em vantagem.

Ação que promove bem-estar ou melhora uma condição.

No sentido de prestar auxílio ou suporte.

No sentido de dar preferência ou criar condições propícias.

No sentido de tornar algo possível ou favorável.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

beneficiam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos