Reportagem sobre o mercado imobiliário brasileiro.

Análise sobre os impactos da reforma tributária.

Material informativo sobre inventário judicial.

Notícia sobre reestruturação empresarial.

Página explicativa sobre legislação agrária.

A herança consistia em diversos bens imóveis e algumas aplicações financeiras.

Composto de 'bens' (do latim 'bona', plural de 'bonum', coisa boa) e 'imóveis' (do latim 'immobilis', que não se move).

Movable possessions, distinct from fixed assets.

Real estate refers to land and any permanent man-made additions, such as buildings. It is a major asset class and a significant driver of economic activity. The industry involves buying, selling, developing, and managing properties. Understanding the nuances of real estate is crucial for investors, homeowners, and businesses.

Legal term, often used interchangeably with real estate.

Term emphasizing the fixed nature, common in legal contexts.

Lo opuesto a bienes inmuebles; artículos transportables.

El término 'real estate' en inglés se traduce comúnmente como 'bienes inmuebles' o 'propiedad inmobiliaria' en español. Se refiere a la tierra y a las estructuras permanentes que están unidas a ella. Es un sector económico vital que incluye la compra, venta, desarrollo y administración de propiedades.

Término más formal, enfatizando la posesión.

O oposto de bens imóveis; itens transportáveis.

O termo 'real estate' em inglês é amplamente utilizado para se referir a terrenos e quaisquer estruturas permanentes anexadas a eles, como edifícios. É um conceito central na economia e no direito, abrangendo desde residências até grandes complexos comerciais e industriais. O mercado de 'real estate' é um setor significativo em muitas economias globais.

Items that can be moved, as opposed to fixed assets.

The Spanish term 'bienes inmuebles' translates to 'real estate' or 'immovable property' in English. It refers to land and anything permanently attached to it. This concept is fundamental in legal and economic contexts, covering everything from residential homes to commercial buildings and land.

Artículos que se pueden transportar, en contraposición a los fijos.

Los 'bienes inmuebles' son propiedades que están fijas al suelo y no pueden ser trasladadas, como terrenos, edificios, casas y apartamentos. Son un pilar fundamental en el derecho civil y en la economía, y su transacción está sujeta a regulaciones específicas, incluyendo registros públicos.

Término más descriptivo, enfatiza la naturaleza de propiedad.

Itens que podem ser transportados, em oposição aos fixos.

O termo espanhol 'bienes inmuebles' corresponde diretamente ao português 'bens imóveis', referindo-se a propriedades que não podem ser movidas, como terrenos e construções. É um conceito fundamental no direito civil e no mercado imobiliário, com regulamentações específicas para sua transação e registro.

In English, 'real estate' refers specifically to land and any permanent structures attached to it, such as buildings. It is a fundamental concept in property law and the economy. The term encompasses land, houses, commercial buildings, and other fixed assets. Transactions involving real estate are typically complex and subject to extensive legal frameworks.

General term for possessions, including real estate.

En español, 'bienes inmuebles' se refiere a propiedades que no pueden ser trasladadas, como terrenos, edificios y construcciones. Es un término fundamental en el derecho civil y en el mercado inmobiliario. La adquisición, posesión y transmisión de bienes inmuebles están sujetas a regulaciones específicas y a menudo requieren inscripción en registros públicos para su validez.

Término común y abreviado para bienes inmuebles.

Término más descriptivo que enfatiza la naturaleza de propiedad.

No Brasil, 'bens imóveis' refere-se especificamente a propriedades que estão ligadas ao solo e não podem ser movidas, como terrenos, casas, apartamentos e edifícios comerciais. O termo é amplamente utilizado no direito, no mercado imobiliário e em transações financeiras. A posse e a transferência desses bens são regidas por leis específicas, que exigem registro em cartório.

Termo mais genérico para posses, incluindo bens imóveis.

Forma abreviada e comummente usada para bens imóveis.

bens-imoveis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos