Matéria sobre ingredientes controversos em cosméticos.

Artigo científico sobre poluentes emergentes.

Comunicado oficial sobre regulamentação de pigmentos.

Artigo técnico sobre processos de impressão.

Notícia sobre pesquisa em química analítica.

A benzofenona é um ingrediente comum em formulações de protetor solar para proteger a pele dos danos causados pela radiação ultravioleta.

Do nome 'benzeno' + 'fenona' (sufixo para cetonas).

Benzophenone is a chemical compound with significant applications in the cosmetic industry, particularly in sunscreens, and in the polymer industry as a photoinitiator. Its molecular structure, (C6H5)2CO, gives it UV-absorbing properties crucial for skin protection and radiation-curing processes. While effective, concerns about its safety and environmental impact have led to research and development of alternatives in some applications.

Register note in English regarding use in cosmetics.

Register note in English regarding industrial applications.

Alternative chemical name, more descriptive of the structure.

Description based on molecular structure.

El término 'benzophenone' en inglés se traduce como 'benzofenona' en español, manteniendo su significado químico. Las aplicaciones en protectores solares y como fotoiniciador son universales. Las notas culturales o de uso específico en español se centran en la terminología química y en la forma en que se discuten las regulaciones o preocupaciones de seguridad en el ámbito hispanohablante.

Nota en español sobre el uso en cosméticos.

Nota en español sobre aplicaciones industriales.

O termo 'benzophenone' em inglês refere-se a um composto químico com usos específicos. Em português do Brasil, a tradução direta 'benzofenona' é utilizada, mantendo o mesmo significado técnico. As nuances culturais ou de uso são mínimas, pois trata-se de um termo científico. A principal diferença reside na forma como a informação é apresentada e nos contextos de uso mais comuns em cada língua, embora as aplicações (cosmética, industrial) sejam globalmente reconhecidas.

Nota de registo em português sobre o uso em cosméticos.

Nota de registo em português sobre aplicações industriais.

The Spanish term 'benzofenona' directly translates to 'benzophenone' in English. The scientific and industrial applications remain consistent across languages. Cultural nuances in English would focus on regulatory discussions, safety assessments, and the development of alternative UV filters, mirroring concerns present in other languages.

Note in English regarding use in cosmetics.

Note in English regarding industrial applications.

La benzofenona es un compuesto químico con aplicaciones significativas en la industria cosmética, especialmente en protectores solares, y en la industria de polímeros como fotoiniciador. Su estructura molecular, (C6H5)2CO, le confiere propiedades de absorción de UV que son cruciales para la protección de la piel y para procesos de curado por radiación. Aunque es eficaz, las preocupaciones sobre su seguridad y impacto ambiental han llevado a la investigación y desarrollo de alternativas en algunas aplicaciones.

O termo 'benzofenona' em espanhol é 'benzofenona', idêntico ao português. As aplicações e a natureza química do composto são as mesmas. As nuances culturais ou de uso em português do Brasil se concentram na terminologia técnica e na forma como as informações científicas são disseminadas, mantendo a equivalência com o espanhol neste caso específico.

Nota em português sobre o uso em cosméticos.

Nota em português sobre aplicações industriais.

Industrial applications as a photoinitiator.

Aplicaciones industriales como fotoiniciador.

Nombre químico alternativo, más descriptivo de la estructura.

Descripción basada en la estructura molecular.

A benzofenona é um composto químico com aplicações significativas na indústria cosmética, especialmente em filtros solares, e na indústria de polímeros como fotoiniciador. Sua estrutura molecular, (C6H5)2CO, confere-lhe propriedades de absorção de UV que são cruciais para a proteção da pele e para processos de cura por radiação. Embora seja eficaz, preocupações sobre sua segurança e impacto ambiental levaram à pesquisa e desenvolvimento de alternativas em algumas aplicações.

Aplicações industriais como fotoiniciador.

Nome químico alternativo, mais descritivo da estrutura.

Descrição baseada na estrutura molecular.

benzofenona

Sinônimos e antônimos

Sinônimos