To speak very softly using breath without one's vocal cords.

To say something in a low or barely audible voice, especially in dissatisfaction or irritation.

The word 'screamed' is the past participle of the verb 'to scream'. It signifies a loud, high-pitched cry, typically expressing strong emotion like fear, pain, or excitement. It can also refer to words spoken in such a manner. The emphasis is on the volume and often the piercing quality of the sound.

Describes a sudden, loud cry, often due to fear or surprise.

Indicates an involuntary vocalization due to intense physical discomfort.

Similar to shouted, often implies anger or excitement.

El término 'screamed' en inglés es el participio pasado del verbo 'to scream'. Se refiere principalmente a emitir un grito fuerte y agudo, a menudo asociado con miedo, dolor o excitación. También puede describir palabras dichas de esa manera. La intensidad y, a menudo, el tono agudo son características clave.

Nota sobre el uso de 'screamed' en inglés para expresar miedo o sorpresa.

Falar muito baixo, usando apenas o sopro sem as cordas vocais.

Dizer algo em voz baixa ou mal audível, especialmente em insatisfação ou irritação.

O termo 'screamed' em inglês é o particípio passado do verbo 'to scream'. Refere-se primariamente a emitir um grito alto e penetrante, frequentemente associado a medo, dor ou excitação. Também pode descrever palavras ditas dessa maneira. A intensidade e, muitas vezes, o tom agudo são características chave.

Nota sobre o uso de 'screamed' em inglês para expressar medo ou surpresa.

Semelhante a 'shouted', frequentemente implica raiva ou excitação.

Said in a very low, barely audible voice.

Expressed in a low and continuous voice, often with dissatisfaction.

The Spanish term 'gritado' is the past participle of the verb 'gritar'. It refers to the action of emitting a strong and often high-pitched sound, usually due to pain, fear, anger, or excitement. It is also used to describe words spoken with that intensity.

Note on the use of 'gritado' in Spanish to express fear or pain.

Indica una vocalización involuntaria debido a un malestar físico intenso.

Similar to 'gritado', often implies a higher pitch or panic.

A very loud and deep cry, often associated with animals or intense anger.

Expresado en voz baja y continua, a menudo con insatisfacción.

El término 'gritado' es el participio pasado del verbo 'gritar'. Significa emitir un sonido fuerte y agudo, típicamente expresando una emoción fuerte como miedo, dolor, enfado o excitación. También puede referirse a palabras dichas de esa manera. El énfasis está en el volumen y la cualidad penetrante del sonido.

Describe un grito repentino y fuerte, a menudo por miedo o sorpresa.

Similar a 'gritado', a menudo implica un tono más agudo o de pánico.

Un grito muy fuerte y profundo, a menudo asociado con animales o ira intensa.

Expressado em voz baixa e contínua, muitas vezes com insatisfação.

O termo 'gritado' em espanhol é o particípio passado do verbo 'gritar'. Refere-se à ação de emitir um som forte e, frequentemente, agudo, geralmente por dor, medo, raiva ou excitação. Também é usado para descrever palavras ditas com essa intensidade.

Nota sobre o uso de 'gritado' em espanhol para expressar medo ou dor.

Semelhante a 'gritado', muitas vezes implica um tom mais agudo ou de pânico.

Um grito muito forte e profundo, frequentemente associado a animais ou raiva intensa.

In English, 'screamed' is the past participle of 'to scream'. It primarily denotes emitting a loud, piercing cry, often associated with fear, pain, or excitement. It can also describe words spoken in such a manner. The intensity and often high pitch are key characteristics.

Describes a state of having cried out loudly.

Indicates that something was said in a loud, high-pitched voice.

En español, 'gritado' es el participio pasado del verbo 'gritar'. Se refiere a la acción de emitir un sonido fuerte y a menudo agudo, usualmente por dolor, miedo, enfado o excitación. También se usa para describir palabras dichas con esa intensidad.

Describe un estado de haber llorado o gritado fuertemente.

Indica que algo fue dicho en un tono de voz alto y penetrante.

Similar a gritado, a menudo implica un tono más agudo o de pánico.

O oposto de falado em tom alto; dito em voz baixa.

Dito em voz muito baixa, quase inaudível.

O termo 'berrado' em português do Brasil é o particípio passado do verbo 'berrar', que significa gritar alto. Pode ser usado tanto para descrever uma pessoa ou animal que emitiu um grito (ex: 'o bebê estava berrado') quanto para descrever algo que foi dito em tom de grito (ex: 'ele disse aquilo de forma berrada'). A intensidade do som é uma característica chave.

Uso comum para indicar choro intenso ou grito prolongado.

Descreve um grito ou som emitido em tom alto e forte.

Sinônimo direto, indicando que algo foi dito em tom de grito.

Semelhante a gritado, mas pode implicar um som mais gutural ou animalesco.

berrado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos