Trecho de 'Os Sertões', descrevendo a reação do povo durante a Guerra de Canudos.

Crítica a um evento público que degenerou em confrontos.

Artigo de opinião sobre apatia política.

Referência ao tema da desumanização em 'Vidas Secas'.

Análise sobre a qualidade do discurso público na internet.

O homem bestializado pela guerra perdeu toda a empatia.

O personagem foi bestializado por uma maldição antiga.

Derivado do verbo 'bestializar', que por sua vez vem de 'bestial' (do latim 'bestialis', relativo a besta).

Indicates the return to or maintenance of human qualities.

Contrasts with savage or irrational behavior.

The term 'bestialized' describes a state of moral or intellectual degradation, where an individual loses their capacity for reasoning and acts in a primitive or savage manner. It is often associated with contexts of oppression, mass propaganda, or traumatic experiences leading to dehumanization. It can refer to a self-induced condition (due to external influence) or an imposed transformation.

Describes a state of irrationality or loss of discernment induced by external forces.

Indicates a transformation into a state of brutality or dehumanization.

Emphasizes the loss of human characteristics, resembling an animal.

Highlights the cruelty and violence inherent in the state.

Focuses on the loss of humanity and empathy.

Explicación en español del antónimo en inglés.

El término 'bestialized' en inglés describe un estado de pérdida de razón o humanidad, actuando de forma irracional, brutal o salvaje. Se usa frecuentemente para describir el efecto de experiencias extremas, como la guerra o la opresión, que conducen a la deshumanización. El matiz principal es la transformación hacia un estado más primitivo o animalesco.

Nota sobre el uso del término en inglés, con traducción al español.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

O termo 'bestialized' em inglês descreve um estado de perda de razão ou humanidade, agindo de forma irracional, brutal ou selvagem. É frequentemente usado para descrever o efeito de experiências extremas, como guerra ou opressão, que levam à desumanização. A nuance principal é a transformação para um estado mais primitivo ou animalesco.

Nota sobre o uso do termo em inglês, com tradução para o português.

Explanation in English of the Spanish antonym.

The Spanish term 'bestializado' describes a state of loss of reason or humanity, acting in an irrational, brutal, or savage manner. It is often used to describe the effect of extreme experiences, such as war or oppression, that lead to dehumanization. The main nuance is the transformation into a more primitive or animalistic state.

Note on the use of the Spanish term, with translation to English.

Enfatiza la pérdida de características humanas, asemejándose a un animal.

Destaca la crueldad y la violencia inherentes al estado.

Se centra en la pérdida de humanidad y empatía.

Indica el retorno o mantenimiento de cualidades humanas.

Contrasta con el comportamiento salvaje o irracional.

El término 'bestializado' describe un estado de degradación moral o intelectual, donde el individuo pierde su capacidad de razonamiento y actúa de manera primitiva o salvaje. Frecuentemente se asocia con contextos de opresión, propaganda masiva o experiencias traumáticas que conducen a la deshumanización. Puede referirse tanto a una condición autoinducida (por influencia externa) como a una transformación impuesta.

Describe un estado de irracionalidad o pérdida de discernimiento inducido por fuerzas externas.

Indica una transformación a un estado de brutalidad o deshumanización.

O termo 'bestializado' em espanhol descreve um estado de perda de razão ou humanidade, agindo de forma irracional, brutal ou selvagem. É frequentemente usado para descrever o efeito de experiências extremas, como guerra ou opressão, que levam à desumanização. A nuance principal é a transformação para um estado mais primitivo ou animalesco.

Nota sobre o uso do termo em espanhol, com tradução para o português.

Indica o retorno ou a manutenção de qualidades humanas.

Contrasta com o comportamento selvagem ou irracional.

O termo 'bestializado' descreve um estado de degradação moral ou intelectual, onde o indivíduo perde sua capacidade de raciocínio e age de forma primitiva ou selvagem. Frequentemente associado a contextos de opressão, propaganda massiva ou experiências traumáticas que levam à desumanização. Pode ser usado tanto para descrever uma condição autoimposta (por influência externa) quanto uma transformação imposta.

Refere-se a um estado de irracionalidade ou perda de discernimento induzido.

Indica uma transformação para um estado de brutalidade ou desumanização.

Enfatiza a perda de características humanas, assemelhando-se a um animal.

Destaca a crueldade e a violência inerentes ao estado.

bestializado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos