Principais sinônimos de bestice:

Não ligue para o que ele disse, foi pura bestice.

A bestice dele era tão grande que chegava a ser cômica.

Derivado de 'besta' (do latim 'bestia') + sufixo '-ice'.

Outro dia mesmo, a BBC Brasil publicou uma excelente nota sobre aquela que é tida como a "bíblia" da classe alta britânica, a revista "Country Life", lançada em 1897 e resistindo firme, pois a bestice tem vida longa.

The ability to acquire and apply knowledge and skills.

The quality of having experience, knowledge, and good judgment.

The faculty or perception of the physical world; good judgment.

In English, 'stupidity' is the most common and direct term for 'bestice'. It refers to a lack of intelligence, good sense, or reasoning. It can be used to describe a specific act or a general characteristic of a person. The term carries a strong negative connotation. Synonyms like 'foolishness' or 'silliness' might be used for lighter or more specific nuances, while 'absurdity' focuses on the lack of logic.

Lack of good sense or judgment; unwise behavior.

Lack of common sense or good judgment; absurdity.

The quality or condition of being unreasonable or illogical.

Capacidad de aprender, comprender y razonar.

En español, 'estupidez' es el equivalente más directo de 'stupidity' (y por extensión, de 'bestice'). Se refiere a la falta de inteligencia, buen juicio o razonamiento, o a una acción que carece de sentido. Al igual que en inglés, tiene una connotación negativa. Términos como 'necedad', 'tontería' o 'absurdo' pueden usarse para matizar el significado según el contexto.

'stupidity' se traduce como 'estupidez' para una acción tonta.

'stupidity' se traduce como 'estupidez' para una característica.

Calidad de lo que es contrario a la razón.

A capacidade de adquirir e aplicar conhecimento e habilidades.

A qualidade de ter experiência, conhecimento e bom julgamento.

A faculdade ou percepção do mundo físico; bom senso.

Em inglês, 'stupidity' é o termo mais comum e direto para 'bestice'. Refere-se à falta de inteligência, bom senso ou raciocínio. Pode ser usado tanto para descrever um ato específico quanto uma característica geral de uma pessoa. O termo carrega uma forte conotação negativa. Sinônimos como 'foolishness' ou 'silliness' podem ser usados para nuances mais leves ou específicas, enquanto 'absurdity' foca na falta de lógica.

Nota sobre o uso de 'stupidity' em inglês para expressar uma ação tola.

Nota sobre o uso de 'stupidity' em inglês para descrever uma característica.

Falta de senso comum ou bom julgamento; absurdo.

A qualidade ou condição de ser irracional ou ilógico.

Capacity to learn, understand, and reason.

In English, the Spanish word 'estupidez' is most directly translated as 'stupidity'. It refers to a lack of intelligence, good sense, or reasoning, or an action that lacks sense. Similar to its Portuguese and English counterparts, it carries a negative connotation. Synonyms like 'necedad', 'tontería', or 'absurdo' can be used to add specific nuances depending on the context.

Note in English: Spanish 'estupidez' translates to 'stupidity' for a foolish action.

Note in English: Spanish 'estupidez' translates to 'stupidity' for a characteristic.

La palabra 'estupidez' en español se refiere a la falta de inteligencia, entendimiento o razón, o a una acción o dicho que demuestra esta falta. Es un término con una connotación claramente negativa. Al igual que en portugués y en inglés, puede referirse tanto a un acto puntual como a una cualidad inherente. Sinónimos como 'necedad', 'tontería' o 'absurdo' pueden usarse para matizar el significado.

Em espanhol, 'estupidez' é o termo mais direto para 'bestice'. Refere-se à falta de inteligência, bom senso ou raciocínio, ou a uma ação que carece de sentido. Assim como em português, carrega uma conotação negativa. Sinônimos como 'necedad', 'tontería' ou 'absurdo' podem ser usados para nuances específicas, dependendo do contexto.

Nota sobre o uso de 'estupidez' em espanhol para expressar uma ação tola.

Nota sobre o uso de 'estupidez' em espanhol para descrever uma característica.

The English equivalent 'stupidity' captures the essence of 'bestice' as a noun denoting the quality or state of being foolish or lacking intelligence. It can refer to a specific foolish act or a general characteristic. The term is generally negative and implies a lack of sense or reason, similar to its Portuguese counterpart. Other related terms like 'foolishness', 'silliness', or 'absurdity' might be used depending on the specific nuance intended.

La palabra española 'estupidez' es el equivalente más directo de 'bestice', refiriéndose a la cualidad o condición de ser estúpido, o a una acción o dicho que carece de sentido o inteligencia. Al igual que en portugués, se usa para describir actos irracionales o una falta general de juicio. Otras palabras como 'necedad', 'tontería' o 'absurdo' pueden usarse para matizar el significado según el contexto.

A palavra 'bestice' em português do Brasil é um substantivo feminino que descreve a qualidade ou o ato de ser 'besta', ou seja, tolo, estúpido ou sem inteligência. Pode referir-se tanto a uma ação específica considerada idiota quanto a uma característica mais permanente de alguém. O termo carrega uma conotação negativa e de desaprovação, sendo frequentemente usado em contextos informais para criticar ou expressar incredulidade diante de algo irracional ou sem sentido.

bestice

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos