Descrição sensorial do ambiente urbano no romance.

Artigo técnico sobre materiais de construção.

Notícia sobre o setor petroquímico e infraestrutura.

Definição histórica do uso do material.

Descrição de técnica de acabamento em mobiliário histórico.

Os telhados foram cobertos com betumes para impermeabilização.

O artesão aplicou betumes para envelhecer a peça de madeira.

Opposite in opacity and decorative purpose.

In English, 'bitumen' primarily refers to the black, viscous, sticky substance obtained from petroleum or coal tar, widely used in road construction (asphalt) and roofing. It is also known as asphalt or tar. The term implies a heavy, industrial material. The plural form 'bitumens' is less common but can be used when referring to different types or applications.

Refers to a similar dark, viscous substance, often from coal.

A thick, black, sticky substance, often a residue of tar or bitumen.

Párrafo en español sobre el uso de 'bitumen' en inglés, comparado con 'betún' en español.

Término común en español para pavimentación.

Parágrafo em português do Brasil sobre o uso de 'bitumen' em inglês, comparado com 'betumes' em português.

Sinônimo popular em português do Brasil.

Opuesto en opacidad y propósito decorativo.

Paragraph in English about the use of 'betún' in Spanish, compared to 'bitumen' in English.

Sustancia similar, a menudo derivada del carbón.

El 'betún' es una sustancia negra, viscosa y pegajosa, derivada principalmente del petróleo o del alquitrán. Se usa extensamente en la pavimentación de carreteras (asfalto) y como material de impermeabilización. El término puede referirse tanto al material crudo como a productos derivados. La forma plural 'betunes' es menos frecuente pero válida.

Término común para el material de pavimentación.

Parágrafo em português do Brasil sobre o uso de 'betún' em espanhol, comparado com 'betumes' em português.

En español, 'betún' se refiere a la sustancia negra, viscosa y pegajosa, obtenida del petróleo o del alquitrán, utilizada principalmente en la pavimentación de carreteras (asfalto) y en impermeabilización. El plural 'betunes' es menos común pero se puede usar para referirse a diferentes tipos o aplicaciones de esta sustancia.

Usado comúnmente para el material de pavimentación.

Oposto em opacidade e finalidade decorativa.

O termo 'betumes' refere-se a substâncias escuras, viscosas e pegajosas, derivadas principalmente do petróleo ou do alcatrão. É amplamente utilizado na pavimentação de estradas (asfalto) e como componente em vernizes escuros para dar acabamento e proteção a superfícies como madeira e metal. A palavra carrega uma conotação de material bruto, industrial e de cor escura.

Termo mais comum para o material usado em pavimentação.

Sinônimo popular, especialmente para o material mais espesso e escuro.

Usado em contextos mais antigos ou para resinas específicas.

betumes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos