Reportagem sobre tendências em educação privada.

Nota sobre lançamento de obra de referência.

Matéria sobre perfil linguístico de cidades fronteiriças.

Artigo sobre políticas de inclusão educacional.

Notícia sobre iniciativa do Ministério da Educação.

Ele é bilíngue em português e inglês.

O documento é bilíngue, com texto em português e espanhol.

Depois de vários anos fazendo inglês, ele já se considerava bilíngue.

Ela vivia se gabando porque estudava numa escola bilíngue.

Era sonso e dissimulado, por isso, ficou conhecido como o bilíngue da rua!

Refers to someone who speaks only one language.

In English-speaking contexts, 'bilingual' typically refers to proficiency in English and at least one other language. The degree of proficiency can range from basic conversational skills to full native-like fluency. The term is widely used in education, immigration, and professional settings to describe individuals or programs that involve multiple languages.

Specifies the languages spoken by a bilingual person.

Indicates a job requirement for someone proficient in two languages.

Can sometimes imply deceit or duplicity, not just language proficiency.

Refers to the use of two languages in different social contexts.

Se refiere a alguien que habla una sola lengua.

En el mundo hispanohablante, 'bilingüe' se refiere a la capacidad de comunicarse fluidamente en dos idiomas. La percepción de bilingüismo puede variar, y a menudo se valora la competencia en español y otro idioma de importancia global o regional. Los programas bilingües en escuelas son comunes y buscan fomentar la adquisición de segundas lenguas desde temprana edad.

Especifica los idiomas que habla una persona bilingüe.

Indica un requisito laboral para alguien que domina dos idiomas.

Puede implicar engaño o duplicidad, no solo competencia lingüística.

Se refiere al uso de dos lenguas en contextos sociales distintos.

Refere-se a quem fala apenas uma língua.

Em contextos de língua inglesa, 'bilingual' geralmente se refere à proficiência em inglês e pelo menos em outra língua. O grau de proficiência pode variar de habilidades básicas de conversação a fluência total, semelhante à de um nativo. O termo é amplamente utilizado em educação, imigração e ambientes profissionais para descrever indivíduos ou programas que envolvem múltiplos idiomas.

Exemplo de uso pessoal, indicando fluência em duas línguas.

Indica um programa educacional que utiliza duas línguas de instrução.

Pode implicar duplicidade ou falsidade, não apenas proficiência linguística.

Refere-se ao uso de duas línguas em contextos sociais distintos.

Indica los idiomas que una persona domina.

Se refiere a un programa educativo que utiliza dos idiomas de instrucción.

No es un término común, más bien coloquial o erróneo.

O termo 'bilingüe' em espanhol refere-se à capacidade de se comunicar fluentemente em dois idiomas. A percepção de bilinguismo pode variar, e muitas vezes valoriza-se a competência em espanhol e em outro idioma de importância global ou regional. Programas bilíngues em escolas são comuns e visam promover a aquisição de segundas línguas desde cedo.

Não é um termo comum, mais coloquial ou incorreto.

Personal usage example, indicating fluency in two languages.

Indicates an educational program that uses two languages of instruction.

Ejemplo de uso personal, indicando fluidez en dos idiomas.

Indica un programa educativo que utiliza dos idiomas de instrucción.

O termo 'bilíngue' no Brasil é frequentemente associado à capacidade de falar português e inglês, devido à influência cultural e educacional. No entanto, pode referir-se a qualquer combinação de duas línguas. A fluência pode variar desde a compreensão passiva até a proficiência total em ambas as línguas, e o contexto de uso (pessoal, educacional, profissional) pode influenciar a percepção da habilidade.

Refere-se a quem fala duas variantes de uma mesma língua.

Indica o uso de duas línguas em contextos sociais distintos.

bilíngue

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos