Definição do brinquedo na enciclopédia online.

Matéria sobre exposição de brinquedos históricos.

Reportagem sobre a história de brinquedos.

As crianças se divertiam com o bilboque no parque.

The cup-and-ball is a traditional toy found globally, known by various names such as 'bilboque' (Portuguese) and 'balero' (Spanish). It consists of a cup or cone attached by a string to a ball, with the objective being to catch the ball in the cup. Mastering the toy requires significant hand-eye coordination and practice.

The term 'cup-and-ball' refers to a traditional toy found globally. In Brazilian Portuguese, it is called 'bilboque', and in Spanish, 'balero'. The game involves tossing a ball attached by a string to a cup and attempting to catch it. It is a test of motor skills and concentration.

Descripción general del juguete en inglés.

Habilidad necesaria para el juego en inglés.

O termo 'cup-and-ball' refere-se a um brinquedo tradicional conhecido mundialmente. Em português do Brasil, é chamado de 'bilboque', e em espanhol, de 'balero'. O jogo consiste em lançar uma bola presa por um fio a um recipiente e tentar encaixá-la. É um teste de habilidade motora e concentração.

Descrição geral do brinquedo em inglês.

Habilidade necessária para o jogo em inglês.

The term 'balero' refers to a traditional toy found in many cultures, especially in Latin America. In Brazil, it is known as 'bilboque', and in English, as 'cup-and-ball'. The game requires hand-eye coordination to catch the ball on the string attached to the cup.

General description of the toy in Spanish.

El balero es un juguete tradicional muy popular en México y otros países de habla hispana. Consiste en una pieza de madera con una cavidad, una vara y una bola atada con un cordón. El objetivo es lanzar la bola al aire y encajarla en la cavidad. Requiere habilidad, concentración y práctica para dominarlo.

Nombre común en algunas regiones de España.

Término usado en ciertas áreas de Latinoamérica.

O termo 'balero' refere-se a um brinquedo tradicional encontrado em muitas culturas, especialmente na América Latina. No Brasil, é conhecido como 'bilboque', e em inglês, como 'cup-and-ball'. O jogo exige coordenação olho-mão para acertar a bola no recipiente preso por um fio.

Descrição geral do brinquedo em espanhol.

Habilidade necessária para o jogo em espanhol.

The cup-and-ball, known as 'bilboque' in Brazil and 'balero' in Spanish-speaking countries, is a traditional toy found worldwide. Its simple design, consisting of a cup, a ball, and a string, belies the skill required to master it. It's a test of hand-eye coordination and perseverance.

Another name for the toy, emphasizing the peg aspect.

Similar concept of aiming and catching, but different toy.

El balero, conocido como 'bilboque' en Brasil y 'cup-and-ball' en inglés, es un juguete tradicional presente en diversas culturas. Su diseño simple, que consiste en una taza, una bola y una cuerda, oculta la destreza necesaria para dominarlo. Es una prueba de coordinación ojo-mano y perseverancia.

O bilboque é um brinquedo tradicional em diversas culturas, conhecido por diferentes nomes. No Brasil, é popularmente chamado de bilboque, e sua simplicidade o torna acessível para todas as idades. O desafio reside na coordenação olho-mão para acertar a bola no recipiente.

Refere-se à parte que é lançada e deve ser pega.

Descreve a mecânica principal do brinquedo.

bilboque

Sinônimos e antônimos

Sinônimos