O bip indicou que a chamada foi completada.

São poucos os hospitais onde o paciente tem o "bip" do médico e pode acioná-lo 24 horas por dia.

No entanto, na ocasião, o nome do autor da suposta agressão sexual foi ocultado dos telespectadores pelo ruído de um bip colocado pelos técnicos que editaram o programa.

A low, steady, continuous sound, unlike a short beep.

The English word 'beep' is an onomatopoeic term that directly imitates the sound. It is widely used across various contexts, from simple electronic alerts to more complex signaling systems. Its brevity and clear sound association make it a universally understood term for this type of sound.

A short, high-pitched sound, typically electronic.

A short sound signal in telecommunications.

A short, sharp, high-pitched sound, often from a bird or electronic device.

A loud, deep sound, typically from a horn, not a beep.

Sonido prolongado y no intermitente como el bip.

El término 'bip' en español es una adaptación directa del inglés y se utiliza comúnmente para referirse a sonidos electrónicos cortos y agudos. Es un término muy extendido en el ámbito tecnológico y cotidiano, comprendido en la mayoría de los países hispanohablantes.

Sonido corto y agudo, típicamente electrónico.

Sonido continuo y grave, diferente del bip.

Som baixo, constante e contínuo, diferente de um bip curto.

O termo inglês 'beep' é uma palavra onomatopaica que imita diretamente o som. É amplamente utilizado em diversos contextos, desde alertas eletrônicos simples até sistemas de sinalização mais complexos. Sua brevidade e clara associação sonora o tornam um termo universalmente compreendido para esse tipo de som.

Um som curto e agudo, tipicamente eletrônico.

Usado para sinais em equipamentos médicos.

Um sinal sonoro curto em telecomunicações.

Som curto, agudo e penetrante, muitas vezes de um pássaro ou dispositivo eletrônico.

Som alto e grave, tipicamente de uma buzina, não um bip.

Prolonged, non-intermittent sound unlike a beep.

The Spanish term 'bip' is a direct adaptation from English and is commonly used to refer to short, sharp electronic sounds. It is a widespread term in technological and everyday contexts, understood in most Spanish-speaking countries.

Short, high-pitched sound, similar to a beep.

Continuous, low sound, different from a beep.

Som prolongado e não intermitente como o bip.

O termo espanhol 'bip' é uma adaptação direta do inglês e é comumente usado para se referir a sons eletrônicos curtos e agudos. É um termo muito difundido no âmbito tecnológico e cotidiano, compreendido na maioria dos países de língua espanhola.

Som curto e agudo, tipicamente eletrônico.

Som prolongado e não pontual como o bip.

O termo 'bip' em português do Brasil é uma onomatopeia direta do som emitido por aparelhos eletrônicos. É amplamente compreendido e utilizado em contextos cotidianos, desde alarmes domésticos até sinais em equipamentos industriais e médicos. A simplicidade e a sonoridade curta do termo o tornam eficaz para descrever esses sinais sonoros pontuais.

Som emitido por um aparelho eletrônico para indicar uma função ou alerta.

Sinal sonoro em equipamentos de telecomunicações.

Som agudo e contínuo, diferente do bip que é curto.

Som mais prolongado e menos agudo que o bip.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bip

Sinônimos e antônimos

Sinônimos