A arquitetura bizantina é marcada por cúpulas e mosaicos.

O processo legal era tão bizantino que ninguém entendia.

Do nome da cidade de Bizâncio (atual Istambul), capital do Império Romano do Oriente.

In English, 'Byzantine' refers both to the Byzantine Empire (c. 330–1453 AD) and its characteristic artistic and architectural style, known for mosaics, icons, and domes. Figuratively, the word describes something excessively complicated, full of intrigue or bureaucracy, often with negative connotations of difficulty in understanding or resolution.

Refers to the art and architecture of the Byzantine Empire.

Describes an excessively complicated and bureaucratic process.

In the figurative sense of detailed or confusing.

En español, 'bizantino' se refiere tanto al Imperio Bizantino (aproximadamente 330-1453 d.C.) como a su estilo artístico y arquitectónico característico, conocido por sus mosaicos, iconos y cúpulas. En sentido figurado, la palabra describe algo excesivamente complicado, lleno de intrigas o burocracia, a menudo con connotaciones negativas de dificultad para entender o resolver.

Se refiere al arte y la arquitectura del Imperio Bizantino.

Describe un proceso excesivamente complicado y burocrático.

Se usa como adjetivo calificando 'Imperio'.

En el sentido figurado de detallado o confuso.

Em inglês, 'Byzantine' refere-se tanto ao Império Bizantino (aproximadamente 330-1453 d.C.) quanto ao seu estilo artístico e arquitetônico característico, conhecido por mosaicos, ícones e cúpulas. Figurativamente, a palavra descreve algo excessivamente complicado, cheio de intrigas ou burocracia, muitas vezes com conotações negativas de dificuldade de compreensão ou resolução.

Nota sobre o uso de 'Byzantine' como adjetivo referindo-se ao Império Bizantino.

Nota sobre o uso figurado de 'Byzantine' para descrever algo excessivamente complicado.

Nota sobre o uso de 'Byzantine' como substantivo ou parte de um nome composto.

No sentido figurado de detalhado ou confuso.

In English, 'Byzantine' refers both to the Byzantine Empire (c. 330–1453 AD) and its characteristic artistic and architectural style. Figuratively, it describes something excessively complicated, full of intrigue or bureaucracy, often with negative connotations of difficulty in understanding or resolution.

En español, 'bizantino' se refiere tanto al Imperio Bizantino (aproximadamente 330-1453 d.C.) como a su estilo artístico y arquitectónico característico. En sentido figurado, la palabra describe algo excesivamente complicado, lleno de intrigas o burocracia, a menudo con connotaciones negativas de dificultad para entender o resolver.

Em português, 'bizantino' refere-se ao Império Bizantino (aproximadamente 330-1453 d.C.) e ao seu estilo artístico e arquitetônico. Figurativamente, a palavra descreve algo excessivamente complicado, cheio de intrigas ou burocracia, com conotações de dificuldade de compreensão ou resolução.

Nota sobre o uso de 'bizantino' como adjetivo referindo-se ao Império Bizantino.

Nota sobre o uso figurado de 'bizantino' para descrever algo excessivamente complicado.

The term 'Byzantine' directly refers to the Eastern Roman Empire, with its capital in Constantinople. Culturally, the word evokes an image of richness, artistic complexity (mosaics, icons, domed architecture), and, in figurative use, a labyrinthine bureaucracy and rules that are difficult to understand, possibly due to the administrative complexity and the theological and political disputes that marked part of its history.

Relating to an empire, in a broader sense.

In the figurative sense of detailed to the extreme.

El término 'bizantino' remite directamente al Imperio Romano de Oriente, con su capital en Constantinopla. Culturalmente, la palabra evoca una imagen de riqueza, complejidad artística (mosaicos, iconos, arquitectura con cúpulas) y, en uso figurado, una burocracia laberíntica y reglas de difícil comprensión, posiblemente debido a la complejidad administrativa y a las disputas teológicas y políticas que marcaron parte de su historia.

Relativo al imperio, en un sentido más amplio.

En el sentido figurado de detallado al extremo.

O termo 'bizantino' remete diretamente ao Império Romano do Oriente, com sua capital em Constantinopla. Culturalmente, a palavra evoca uma imagem de riqueza, complexidade artística (mosaicos, ícones, arquitetura com cúpulas) e, no uso figurado, uma burocracia labiríntica e regras de difícil compreensão, possivelmente devido à complexidade administrativa e às disputas teológicas e políticas que marcaram parte de sua história.

Refere-se à arte e arquitetura do Império Bizantino.

Descreve um processo excessivamente complicado e burocrático.

Relativo ao império, em sentido mais amplo.

No sentido figurado de detalhado ao extremo.

bizantina

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos