Se eu for pego roubando, blasfemarei contra o sistema.

Ele blasfemarei contra a decisão do juiz, mesmo sabendo das consequências.

Do grego 'blasphēmia', pelo latim 'blasphemia'.

Direct opposite, in the sense of praising or exalting.

The verb 'to blaspheme' in English primarily refers to speaking disrespectfully of God or sacred things. While its use for severe criticism of non-religious subjects is less common, it can be employed hyperbolically to convey extreme disapproval.

Register note indicating figurative use, implying severe criticism.

Register note indicating context of duress, referring to profanation of the sacred.

Direct synonym, emphasizing offense to the sacred.

Can imply strong negative language, sometimes religious.

To speak or write about someone or something in an abusively critical or disrespectful manner.

Antónimo directo en inglés, en el sentido de alabar o exaltar.

Verbo en inglés que significa tratar con el máximo respeto.

El verbo 'to blaspheme' en inglés se refiere principalmente a hablar irrespetuosamente de Dios o de cosas sagradas. Aunque su uso para críticas severas a temas no religiosos es menos común, puede emplearse hiperbólicamente para expresar una desaprobación extrema.

Nota en español sobre el uso figurado en inglés, indicando crítica severa.

Nota en español sobre el contexto de coacción en inglés, refiriéndose a la profanación de lo sagrado.

Sinónimo en inglés, con énfasis en la ofensa a lo sagrado.

Palabra en inglés que puede implicar lenguaje negativo fuerte, a veces religioso.

Verbo en inglés para hablar o escribir de forma abusivamente crítica o irrespetuosa.

Antônimo direto em inglês, no sentido de louvar ou exaltar.

Verbo em inglês que significa tratar com o máximo respeito.

O verbo 'to blaspheme' em inglês tem uma forte conotação religiosa, referindo-se primariamente a falar desrespeitosamente de Deus ou de coisas sagradas. Embora menos comum, pode ser usado hiperbolicamente para denotar crítica extrema a assuntos não religiosos.

Nota sobre o uso figurado em inglês, indicando crítica severa.

Nota sobre o contexto de coação em inglês, referindo-se à profanação do sagrado.

Sinônimo em inglês, com ênfase na ofensa ao sagrado.

Palavra em inglês que pode implicar linguagem negativa forte, por vezes religiosa.

Verbo em inglês para falar ou escrever de forma abusivamente crítica ou desrespeitosa.

Direct Spanish antonym, in the sense of praising or exalting.

Spanish verb indicating treating with the utmost respect.

The verb 'blasfemar' in Spanish carries a strong religious connotation, referring to speaking irreverently or injuriously against God, sacred things, or religious dogmas. Its use for severe criticism of non-religious subjects is less common but possible in emphatic contexts.

Note in English about the figurative use in Spanish, indicating severe criticism.

Note in English about the context of duress in Spanish, referring to the profanation of the sacred.

Spanish synonym, emphasizing offense to the sacred.

Spanish word emphasizing insult and offense.

Spanish verb meaning to offend gravely or outrage.

Opuesto directo, en el sentido de alabar o exaltar.

Indica la ausencia de ofensa y la demostración de respeto.

El verbo 'blasfemar' tiene una fuerte connotación religiosa en español, refiriéndose a hablar de manera irreverente o injuriosa contra Dios, las cosas sagradas o los dogmas de una religión. Su uso para criticar severamente algo no religioso es menos común pero posible en contextos muy enfáticos.

Nota en español sobre el uso figurado, indicando crítica severa.

Nota en español sobre el contexto de coacción, refiriéndose a la profanación de lo sagrado.

Sinónimo con énfasis en la ofensa a lo sagrado.

Enfatiza el insulto y la ofensa, aplicable a divinidades o personas.

Antônimo direto em espanhol, no sentido de louvar ou exaltar.

Verbo em espanhol que indica tratar com o máximo respeito.

O verbo 'blasfemar' em espanhol carrega uma forte carga religiosa, referindo-se a falar de forma irreverente ou injuriosa contra Deus, coisas sagradas ou dogmas religiosos. Seu uso para críticas severas a temas não religiosos é menos comum, mas possível em contextos enfáticos.

Nota sobre o uso figurado em espanhol, indicando crítica severa.

Nota sobre o contexto de coação em espanhol, referindo-se à profanação do sagrado.

Sinônimo em espanhol, com ênfase na ofensa ao sagrado.

Palavra em espanhol que enfatiza o insulto e a ofensa.

Verbo em espanhol que significa ofender gravemente ou ultrajar.

The verb 'to blaspheme' carries significant religious and cultural weight in many societies. In English, it primarily refers to speaking disrespectfully of God or sacred things. While less common, it can sometimes be used hyperbolically to denote extreme criticism of non-religious subjects.

Figurative use, indicating severe criticism.

Referring to the profanation of something sacred under duress.

El verbo 'blasfemar' tiene una fuerte connotación religiosa y cultural. En español, se refiere principalmente a hablar de manera irreverente o injuriosa contra Dios, las cosas sagradas o los dogmas de una religión. Su uso para criticar severamente algo no religioso es menos común pero posible en contextos muy enfáticos.

Uso figurado, indicando una crítica severa.

Refiriéndose a la profanación de algo sagrado bajo coacción.

Oposto direto, no sentido de louvar ou exaltar.

Indica a ausência de ofensa e a demonstração de consideração.

O verbo 'blasfemar' carrega um peso religioso e cultural significativo em muitas sociedades. No Brasil, embora o uso religioso seja o mais comum, a expressão pode ser usada de forma mais branda para indicar uma crítica extremamente severa a algo ou alguém, quase como uma 'ofensa' a princípios ou valores.

Uso figurado, indicando uma crítica severa.

Referindo-se à profanação de algo sagrado sob coação.

Sinônimo direto, com ênfase na ofensa ao sagrado.

Enfatiza o insulto e a ofensa pessoal, podendo ser aplicado a divindades ou pessoas.

Termo mais geral para expressar desrespeito ou mágoa.

blasfemarei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos