Ele foi expulso da igreja por blasfemar contra os santos.

Do grego 'blasphemia', pelo latim 'blasphemia'.

To set apart as sacred, or to honor the religious character of.

Blasphemy involves the offense against something considered sacred, whether a deity, a religious figure, a sacred symbol, or even moral principles held as inviolable. The severity of blasphemy can vary culturally and religiously, with some societies imposing severe penalties. The verb 'blaspheme' encompasses both uttering offensive words and the attitude of disrespect or defamation towards the sacred.

Usage in a religious or belief-respecting context.

Reference to religious commandments and profanation.

To treat something sacred with irreverence or disrespect.

To utter or invoke a curse; to swear profanely.

Lack of respect for people or things that are generally treated with respect.

La blasfemia en inglés implica la ofensa contra algo considerado sagrado, ya sea una deidad, una figura religiosa, un símbolo sagrado o incluso principios morales considerados inviolables. La gravedad de la blasfemia puede variar cultural y religiosamente, y en algunas sociedades puede acarrear severas penalizaciones. El verbo 'blaspheme' abarca tanto la expresión de palabras ofensivas como la actitud de falta de respeto o difamación hacia lo sagrado.

Nota en español sobre el uso del término.

Referencia a mandamientos religiosos y profanación.

Consagrar ou honrar o caráter religioso de algo.

O termo 'blaspheme' em inglês refere-se ao ato de ofender ou desrespeitar divindades, coisas sagradas ou crenças religiosas. A palavra carrega um peso cultural e religioso significativo, sendo considerada um pecado grave em muitas tradições. O uso pode variar desde a profanação direta de nomes divinos até a expressão de ódio ou desprezo por conceitos religiosos.

Registro de uso em contexto religioso ou de respeito a crenças.

Referência a mandamentos religiosos e profanação.

Tratar algo sagrado com irreverência ou desrespeito.

Invocar ou proferir uma maldição; falar profanamente.

Falta de respeito por pessoas ou coisas que geralmente são tratadas com respeito.

The Spanish verb 'blasfemar' refers to the act of uttering words or expressing ideas that offend or disrespect the sacred, deities, religious figures, or dogmas. It is considered a grave transgression in many cultures and religions, potentially carrying social and legal implications depending on the context.

Note in English about the usage of the term.

El acto de blasfemar en español implica la ofensa contra algo considerado sagrado, ya sea una deidad, una figura religiosa, un símbolo sagrado o incluso principios morales tenidos como intocables. La gravedad de la blasfemia puede variar cultural y religiosamente, y en algunas sociedades puede acarrear severas sanciones. El verbo 'blasfemar' abarca tanto el acto de proferir palabras ofensivas como la actitud de desrespeto o difamación contra lo sagrado.

Tratar algo sagrado con irreverencia o falta de respeto.

Ofender verbalmente, especialmente de forma grave.

O verbo 'blasfemar' em espanhol, assim como em português, refere-se ao ato de proferir palavras ou expressar ideias que ofendem ou desrespeitam o sagrado, divindades, figuras religiosas ou dogmas. É uma transgressão considerada grave em muitas culturas e religiões, podendo ter implicações sociais e legais dependendo do contexto.

El acto de blasfemar implica la ofensa a algo considerado sagrado, ya sea una deidad, una figura religiosa, un símbolo sagrado o incluso principios morales tenidos como intocables. La gravedad de la blasfemia puede variar cultural y religiosamente, siendo en algunas sociedades pasible de severas sanciones. El verbo 'blasfemar' abarca tanto el acto de proferir palabras ofensivas como la actitud de desrespeto o difamación contra lo sagrado.

Uso en contexto religioso o de respeto a creencias.

O ato de blasfemar envolve a ofensa a algo considerado sagrado, seja uma divindade, uma figura religiosa, um símbolo sagrado ou até mesmo princípios morais tidos como inatingíveis. A gravidade da blasfêmia pode variar cultural e religiosamente, sendo em algumas sociedades passível de punições severas. O verbo 'blasfemar' abrange tanto o ato de proferir palavras ofensivas quanto a atitude de desrespeito ou difamação contra o sagrado.

Uso em contexto religioso ou de respeito a crenças.

Tornar algo sagrado impuro ou desrespeitoso.

Mostrar falta de consideração ou reverência.

blasfeme

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos