Ele blasfemou contra a fé em um momento de raiva.

Não se deve falar mal de heróis que o povo venera, pois isso é blasfemar.

Antonym meaning deeply respected or worshipped.

Antonym meaning praised or spoken well of.

The English verb 'to blaspheme' denotes speaking disrespectfully of God or sacred things. The past tense 'blasphemed' indicates that this action occurred in the past. It can be used literally in religious contexts or figuratively for extreme disrespect.

Register note indicating disrespect towards sacred things.

Figurative use in English to express extreme offense or disrespect.

Synonym referring to the desecration of something sacred.

Can imply invoking ill fortune or speaking disrespectfully.

Antónimo en español que significa venerado o respetado.

Antónimo en español que significa alabado o elogiado.

El término inglés 'blasphemed' se traduce al español como 'blasfemó'. Ambos verbos comparten el significado de ofender o hablar irrespetuosamente de Dios o de cosas sagradas. La forma 'blasphemed' corresponde al pasado simple y participio pasado del verbo inglés 'to blaspheme'.

Nota en español sobre el uso del verbo inglés, indicando desprecio hacia lo sagrado.

Uso figurado en inglés para expresar extrema ofensa o desprecio.

Sinónimo en español que también se refiere a la profanación de algo sagrado.

Sinónimo en español que puede indicar insulto u ofensa.

Antônimo em inglês que significa venerado ou respeitado.

Antônimo em inglês que significa abençoado ou louvado.

O termo 'blasphemed' em inglês, assim como em português, refere-se primariamente a um ato de ofensa contra o divino ou o sagrado. A forma 'blasphemed' é o passado simples e o particípio passado do verbo 'to blaspheme'. Seu uso pode ser literal em contextos religiosos ou figurado para expressar um desrespeito extremo.

Nota sobre o uso do verbo em inglês, indicando desrespeito a algo sagrado.

Uso figurado em inglês para expressar extrema ofensa ou desrespeito.

Sinônimo em inglês que também se refere à profanação de algo sagrado.

Sinônimo em inglês que pode indicar maldição ou fala desrespeitosa.

Spanish antonym meaning revered or respected.

Spanish antonym meaning blessed or praised.

The Spanish verb 'blasfemar' is equivalent to 'to blaspheme' in English. The form 'blasfemó' is the third-person singular preterite indicative, indicating a completed action in the past. The meaning is consistent across languages, focusing on disrespect towards the divine or sacred.

Note in English about the Spanish verb usage, indicating disrespect towards sacred things.

Figurative use in Spanish to express extreme offense or disrespect.

Spanish synonym referring to the desecration of something sacred.

Spanish synonym that can imply insult or offense.

El verbo 'blasfemar' en español se refiere a la acción de hablar de manera irreverente o injuriosa contra Dios, las cosas sagradas o los santos. El tiempo verbal 'blasfemó' (pretérito perfecto simple) indica que la acción se completó en un momento pasado. Es un término con fuertes connotaciones religiosas y culturales.

Nota en español sobre el uso del verbo, indicando desprecio hacia lo sagrado.

Uso figurado en español para expresar extrema ofensa o desprecio.

Se refiere a la deshonra o profanación de algo sagrado.

Implica ofender gravemente con palabras o acciones.

Antônimo em espanhol que significa venerado ou respeitado.

Antônimo em espanhol que significa abençoado ou elogiado.

O verbo espanhol 'blasfemar' tem um significado muito similar ao português e inglês, referindo-se a falar mal de Deus, coisas sagradas ou pessoas veneradas. A forma 'blasfemó' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples, indicando uma ação concluída no passado.

Nota sobre o uso do verbo em espanhol, indicando desrespeito a algo sagrado.

Uso figurado em espanhol para expressar extrema ofensa ou desrespeito.

Sinônimo em espanhol que também se refere à profanação de algo sagrado.

Sinônimo em espanhol que pode indicar insulto ou ofensa.

Spoke well of or praised something or someone.

The English verb 'to blaspheme' specifically denotes speaking disrespectfully of God or sacred things. While it can be used metaphorically for extreme disrespect towards something highly valued, its primary connotation is religious. The past tense 'blasphemed' indicates that this act occurred in the past.

The individual uttered words of disrespect or offense towards something sacred or revered.

Expression of great discontent or anger, directing insults at a figure of authority or veneration.

Used when the offense is directed at something sacred or religious.

Can imply speaking ill or invoking ill fortune, often with a negative or disrespectful tone.

Demostró profundo respeto y admiración.

El verbo español 'blasfemar' se refiere a hablar de manera irreverente o injuriosa contra Dios, las cosas sagradas o los santos. Al igual que en portugués e inglés, tiene una fuerte connotación religiosa. El pretérito perfecto simple 'blasfemó' indica que la acción ocurrió y concluyó en un momento específico del pasado.

El individuo pronunció palabras de desprecio u ofensa hacia algo sagrado o venerado.

Expresión de gran descontento o ira, dirigiendo insultos a una figura de autoridad o venerada.

Se usa cuando la ofensa es hacia algo sagrado o religioso.

Se refiere más a un insulto u ofensa personal, pero puede usarse en contextos de desrespeto a figuras veneradas.

Demonstrou profundo respeito e admiração.

O verbo 'blasfemar' carrega uma forte conotação religiosa e cultural, referindo-se especificamente à ofensa ao divino ou ao sagrado. Em contextos seculares, pode ser usado metaforicamente para descrever uma ofensa grave a algo ou alguém que inspira grande respeito, mas a raiz do termo está ligada à esfera religiosa.

O indivíduo proferiu palavras de desrespeito ou ofensa a algo sagrado ou venerado.

Expressão de grande descontentamento ou raiva, dirigindo insultos a uma figura de autoridade ou venerada.

Usado quando a ofensa é a algo sagrado ou religioso.

Refere-se mais a um insulto ou ofensa pessoal, mas pode ser usado em contextos de desrespeito a figuras veneradas.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

blasfemou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos