Do inglês 'blatantly', advérbio de 'blatant'.

The opposite of acting in an obvious and unconcealed manner.

Suggests an action performed in a way that is not easily noticed.

The adverb 'blatantly' in English describes an action performed in a way that is so obvious, open, and unashamed that it is shocking or scandalous. It corresponds well to the Portuguese 'descaradamente' or 'flagrantemente', emphasizing the lack of disguise and the notoriety of the action. It can be used in contexts of lies, corruption, or any behavior that explicitly violates social norms.

Describes an action done in a very obvious and open way, without trying to hide it.

Used to emphasize that something is obvious and, often, shocking or unacceptable.

Indicates that something is done without secrecy.

Highlights the clear and evident nature of an action.

Emphasizes the lack of embarrassment or guilt.

Lo opuesto a actuar de manera obvia y sin ocultar.

Sugiere una acción realizada de una manera que no se nota fácilmente.

El adverbio 'blatantly' en inglés describe una acción realizada de manera tan obvia, abierta y desvergonzada que resulta chocante o escandalosa. Corresponde bien al español 'descaradamente' o 'flagrantemente', enfatizando la falta de disimulo y la notoriedad de la acción. Se puede usar en contextos de mentiras, corrupción o cualquier comportamiento que viole explícitamente las normas sociales.

Describe una acción realizada de manera muy obvia y abierta, sin intentar ocultarla.

Se usa para enfatizar que algo es obvio y, a menudo, chocante o inaceptable.

Enfatiza la naturaleza obvia y chocante de una acción.

O oposto de agir de forma óbvia e sem disfarces.

Indica uma ação feita de maneira pouco perceptível ou dissimulada.

O advérbio 'blatantly' em inglês descreve uma ação realizada de maneira tão óbvia, aberta e sem vergonha que chega a ser chocante ou escandalosa. Corresponde bem ao português 'descaradamente' ou 'flagrantemente', enfatizando a falta de disfarce e a notoriedade da ação. Pode ser usado em contextos de mentiras, corrupção, ou qualquer comportamento que viole normas sociais de forma explícita.

Nota de registo em português: descreve uma ação feita de forma muito óbvia e aberta, sem tentativa de ocultação.

Nota de registo em português: usado para enfatizar que algo é óbvio e, frequentemente, chocante ou inaceitável.

Indica que algo é feito sem segredo, de forma pública.

Ressalta a clareza e evidência de uma ação.

Enfatiza a ausência de vergonha ou culpa na ação.

The Spanish adverb 'descaradamente', like 'blatantly' in English, describes an action performed in a way that is so obvious, open, and unashamed that it is shocking or scandalous. It emphasizes the lack of disguise and the notoriety of the action. It can be used in contexts of lies, corruption, or any behavior that explicitly violates social norms.

Note in English: Describes an action done in a very obvious and open way, without trying to hide it.

Note in English: Used to emphasize that something is obvious and, often, shocking or unacceptable.

Emphasizes the obvious and shocking nature of an action.

Highlights the lack of shame or impudence in the action.

El adverbio 'descaradamente' en español describe una acción realizada de manera tan obvia, abierta y desvergonzada que resulta chocante o escandalosa. Enfatiza la falta de disimulo y la notoriedad de la acción. Se puede usar en contextos de mentiras, corrupción o cualquier comportamiento que viole explícitamente las normas sociales.

O advérbio 'descaradamente' em espanhol, assim como 'blatantly' em inglês, descreve uma ação realizada de maneira tão óbvia, aberta e sem vergonha que chega a ser chocante ou escandalosa. Enfatiza a falta de disfarce e a notoriedade da ação. Pode ser usado em contextos de mentiras, corrupção, ou qualquer comportamento que viole normas sociais de forma explícita.

descreve uma ação feita de forma muito óbvia e aberta, sem tentativa de ocultação.

usado para enfatizar que algo é óbvio e, frequentemente, chocante ou inaceitável.

Ressalta a clareza e evidência de uma ação, muitas vezes de forma chocante.

Enfatiza a ausência de vergonha ou pudor na ação.

Used to emphasize that something is obvious and often shocking or unacceptable.

Indica uma ação feita de maneira pouco perceptível.

Indica que a ação foi feita de forma óbvia e sem disfarce.

Usado para descrever algo que acontece de forma aberta e chocante.

Usado para ações que demonstram falta de vergonha ou pudor.

Enfatiza a natureza óbvia e chocante de uma ação.

Indica que algo é tão óbvio que causa escândalo.

blatantly

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos