Um bloco-de-gelo ameaçava a rota do navio.

The term 'ice block' refers to a distinct, often large, piece of ice that has separated from a glacier, ice shelf, or iceberg. It is commonly used in contexts related to polar exploration, climate change discussions, and maritime safety in cold regions. The visual impact of large ice blocks can be significant, and their presence is a direct indicator of glacial activity and melting processes.

Description of a natural event in a polar region.

Generally larger and more massive than an 'ice block', often a piece broken off from a larger iceberg or ice shelf.

A more general term for a piece of ice, less specific than 'ice block'.

El término 'bloque de hielo' se refiere a una masa de hielo considerable y delimitada, separada de glaciares o icebergs. Es fundamental en la descripción de paisajes polares y en la advertencia sobre peligros para la navegación. La formación y el movimiento de estos bloques son indicadores clave de los procesos glaciares y del cambio climático.

Descripción de un evento natural en una región polar.

Similar, pero a menudo se refiere a piezas más grandes o a las que flotan libremente en el mar.

Término más general para una pieza de hielo.

O termo 'ice block' em inglês refere-se a um pedaço de gelo de tamanho considerável, geralmente desprendido de geleiras ou icebergs. É uma expressão comum em documentários sobre a natureza, relatos de expedições polares e discussões sobre o impacto do aquecimento global. A visualização de blocos-de-gelo é um indicativo direto da dinâmica glacial e do derretimento das calotas polares.

Relato de evento natural em região polar.

Descrição de navegação em águas geladas.

Termo mais genérico para uma porção de gelo.

Sugere algo que se partiu de uma massa maior.

The term 'bloque de hielo' refers to a distinct, often large, piece of ice that has separated from a glacier, ice shelf, or iceberg. It is commonly used in contexts related to polar exploration, climate change discussions, and maritime safety in cold regions. The visual impact of large ice blocks can be significant, and their presence is a direct indicator of glacial activity and melting processes.

O termo 'bloque de hielo' em espanhol descreve um pedaço de gelo de tamanho considerável, originado de geleiras ou icebergs. É uma expressão comum em contextos de exploração polar, documentários sobre a natureza e discussões sobre mudanças climáticas. A presença e o movimento desses blocos são indicadores importantes da dinâmica glacial e do aquecimento global.

Descrição de um evento natural em uma região polar.

O termo 'bloco-de-gelo' é bastante literal e descreve um pedaço considerável de gelo, geralmente desprendido de uma massa maior como uma geleira ou um iceberg. Em contextos de exploração polar ou documentários sobre a natureza, a palavra é usada para descrever formações que podem representar tanto um perigo para a navegação quanto um espetáculo visual impressionante. A formação de blocos-de-gelo é um fenômeno natural diretamente ligado ao derretimento e à dinâmica das calotas polares.

Termo mais genérico, pode se referir a qualquer pedaço de gelo.

bloco-de-gelo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos