Derivado do verbo 'bloquear', possivelmente com influência de outras línguas ou erro de conjugação.

The English term 'block' is highly versatile, functioning as both a verb (to impede, obstruct) and a noun (a solid piece, a city block, an obstruction). Its translation into Portuguese can vary depending on the context, but 'bloquear' (verb) and 'bloco' (noun) are the most direct equivalents.

Register note on the usage of the verb 'block' in English.

Common synonym for the action of blocking.

Used when there is a physical or figurative impediment.

Opuesto a la acción de retener o impedir.

El término inglés 'block' es muy versátil, funcionando tanto como verbo (impedir, obstruir) como sustantivo (bloque, manzana de casas, impedimento). Su traducción al español puede variar según el contexto, pero 'bloquear' (verbo) y 'bloque' (sustantivo) son los equivalentes más directos.

Nota sobre el uso del verbo 'block' en inglés.

Sinónimo común para la acción de bloquear.

Se usa cuando hay un impedimento físico o figurado.

O termo 'block' em inglês é bastante versátil, funcionando tanto como verbo (impedir, obstruir) quanto como substantivo (bloco, quarteirão, impedimento). Sua tradução para o português pode variar dependendo do contexto, mas 'bloquear' e 'bloco' são os equivalentes mais diretos.

Nota sobre o uso do verbo 'block' em inglês.

Sinônimo comum para a ação de bloquear.

Usado quando há um impedimento físico ou figurado.

The form 'bloquean' is a common error in Portuguese verb conjugation, often influenced by Spanish ('bloquean'). Standard Brazilian Portuguese requires 'bloqueiam' for the third-person plural present indicative of the verb 'bloquear'.

La forma 'bloquean' es un error común de conjugación verbal en portugués, especialmente por influencia del español ('bloquean'). La norma culta brasileña exige 'bloqueiam' para la tercera persona del plural del presente del indicativo del verbo 'bloquear'.

La forma 'bloquean' es un error común de conjugación verbal en portugués, a menudo influenciado por el español ('bloquean'). El portugués brasileño estándar requiere 'bloqueiam' para la tercera persona del plural del presente de indicativo del verbo 'bloquear'.

A forma 'bloquean' é um erro comum de conjugação verbal em português, especialmente por influência do espanhol ('bloquean'). A norma culta brasileira exige 'bloqueiam' para a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'bloquear'.

bloquean

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos