O administrador precisou bloquear o acesso de usuários não autorizados ao servidor.

The phrase 'block access' is a fundamental term in cybersecurity and system administration. It refers to the act of preventing any form of entry or utilization of a resource, whether digital or physical. Its usage is direct and unambiguous.

Similar to 'block access', focusing on stopping entry.

La expresión 'block access' en inglés se traduce comúnmente al español como 'bloquear acceso'. La estructura verbal seguida del sustantivo es típica en el lenguaje técnico en inglés.

Nota sobre la configuración de seguridad.

Equivalente en español a 'prevent entry'.

Antônimo em português para 'allow access'.

O termo 'block access' em inglês é frequentemente traduzido para o português como 'bloquear acesso'. A estrutura da frase em inglês, com o verbo seguido diretamente pelo substantivo, é comum em terminologia técnica e de segurança.

Sinônimo em português para 'prevent entry'.

Portuguese equivalent for 'allow access'.

Remover restricciones, permitiendo el acceso.

The Spanish phrase 'bloquear acceso' translates directly to English as 'block access'. The grammatical structure is similar, with the verb preceding the noun.

Portuguese equivalent for 'prevent entry'.

Usado para hacer algo inaccesible o prohibido.

La expresión 'bloquear acceso' es fundamental en el ámbito de la seguridad informática y física en español. Se refiere a la acción de impedir que usuarios, dispositivos o personas accedan a un recurso, sistema o lugar. Es un término claro y de uso extendido.

Sinónimo común para restringir la entrada física o digital.

Antônimo em português para 'permitir acceso'.

A expressão 'bloquear acceso' em espanhol corresponde diretamente ao português 'bloquear acesso'. A estrutura é similar, com o verbo seguido pelo substantivo.

Sinônimo em português para 'impedir entrada'.

In English, 'block access' is a direct and common phrase used across various domains, including IT security, network administration, and physical security. It clearly conveys the action of preventing entry or use. The term is straightforward and widely understood.

Commonly used for both physical and digital entry.

Hacer que el acceso sea posible o permitido.

En español, 'bloquear acceso' es una expresión directa y común, utilizada principalmente en contextos tecnológicos y de seguridad. Es equivalente al inglés 'block access' y al portugués 'bloquear acesso'. La frase es clara y no suele presentar ambigüedades.

Similar a 'bloquear acceso', enfoca la imposibilidad de entrar.

Remover restrições, permitindo o acesso.

O termo 'bloquear acesso' é amplamente utilizado em contextos de tecnologia da informação e segurança, referindo-se à ação de impedir que usuários, dispositivos ou programas acessem recursos digitais, redes ou sistemas. Pode também ser aplicado a locais físicos, como o bloqueio de acesso a uma área restrita. A nuance principal reside na intenção de impedir a entrada ou a utilização.

Sinônimo comum para restringir a entrada física ou digital.

Usado para tornar algo inacessível ou proibido.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

bloquear-acesso

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos