Eles bloqueariam a passagem se tivessem a chance.

The phrase 'would block' is the conditional form of the verb 'to block'. It is used to express hypothetical situations, potential future actions dependent on conditions, or polite refusals. It's commonly found in 'if' clauses or when reporting past intentions about the future.

Hypothetical consequence of a structural failure.

Expressing a potential opposition or obstruction.

To hinder or prevent by causing difficulties.

Antónimo directo en español para la idea de impedir.

The phrase 'would block' in English translates to 'bloquearían' in Spanish (third person plural of the conditional). It's used for hypothetical scenarios, potential future actions contingent on conditions, or polite refusals. It often appears in conditional sentences ('si...') or when reporting past intentions about the future.

Consecuencia hipotética de un fallo estructural.

Expresando una posible oposición u obstrucción.

Sinónimo en español para 'would block', indicando una acción futura hipotética.

Otro sinónimo en español, con el matiz de crear un obstáculo.

Antônimo direto em português para a ideia de impedir.

A expressão 'would block' em inglês corresponde ao futuro do pretérito (condicional) em português ('bloqueariam'). É usada para descrever ações hipotéticas, condições não realizadas, ou para expressar uma intenção futura que dependia de certas circunstâncias. A tradução exata para o português pode variar dependendo do contexto, mas 'bloqueariam' é a forma mais comum para a terceira pessoa do plural.

Nota sobre o uso do condicional composto em inglês para expressar uma ação passada hipotética.

Sinônimo em português para 'would block', indicando uma ação futura hipotética.

Outro sinônimo em português, com nuance de criar um obstáculo.

Direct Spanish antonym for the idea of blocking.

The Spanish phrase 'bloquearían' corresponds to the English 'would block' (third person plural, conditional tense). It's used for hypothetical scenarios, unrealized conditions, or to soften statements. It typically appears in sentences with 'si' (if).

Note on the use of the conditional in Spanish for hypothetical situations.

Expresión de una posible oposición o impedimento futuro.

Spanish equivalent for 'would block', indicating a hypothetical action.

Another Spanish synonym, implying the creation of an obstacle.

Opuesto directo, significa quitar el bloqueo.

La forma verbal 'bloquearían' es la tercera persona del plural del condicional simple del verbo 'bloquear'. Se utiliza para expresar hipótesis, acciones que podrían ocurrir bajo ciertas condiciones, o para suavizar una afirmación o petición. Es muy común en oraciones condicionales introducidas por 'si'.

Situación hipotética donde una acción depende de ciertas circunstancias.

Sinónimo en español, indica la acción de no permitir algo.

Sinónimo que sugiere poner un obstáculo.

Antônimo direto em português, significando remover o bloqueio.

A forma verbal 'bloquearían' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) em espanhol. Assim como em português, é usada para expressar ações hipotéticas, condições não realizadas, ou para suavizar uma solicitação ou afirmação. O contexto geralmente envolve uma oração subordinada introduzida por 'si' (se).

Nota sobre a concordância verbal em português para expressar uma condição.

Sinônimo em português para 'bloquearían', indicando a ação de impedir.

Outro sinônimo em português, com a ideia de criar um obstáculo.

Direct opposite, to remove an obstruction.

The English phrase 'would block' is the conditional form of the verb 'to block'. It is used to express hypothetical situations, potential actions that depend on certain conditions, or polite requests. It often appears in sentences starting with 'if' or in reported speech about future intentions.

Hypothetical situation where natural elements impede passage.

Conditional action in a political or decision-making context.

Indicates prevention of movement or progress.

Suggests creating a barrier or hindrance.

Implies setting up a barrier, often for defense or protest.

Opuesto directo de bloquear, remover la obstrucción.

La forma verbal 'bloquearían' es la tercera persona del plural del condicional simple del verbo 'bloquear'. Se utiliza para expresar acciones hipotéticas, posibilidades futuras sujetas a una condición, o para suavizar una afirmación. Es común en oraciones condicionales introducidas por 'si'.

Situación hipotética donde elementos naturales impiden el paso.

Acción condicional en un contexto político o de toma de decisiones.

Indica la prevención de movimiento o progreso.

Sugiere la creación de una barrera o impedimento.

Oposto direto de bloquear, remover o impedimento.

Tornar livre, soltar algo ou alguém que estava impedido.

A forma verbal 'bloqueariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'bloquear'. Indica uma ação que ocorreria sob uma condição específica, geralmente expressa em uma oração subordinada introduzida por 'se'. O uso é comum em cenários hipotéticos, planos que não se concretizaram ou para expressar uma possibilidade futura com incerteza.

Hipótese sobre eventos futuros que impediriam o tráfego.

Cenário hipotético de ação de protesto.

Usado para indicar a interrupção de um movimento ou processo.

Sugere a criação de um obstáculo físico ou de passagem.

Implica em rodear algo ou alguém, limitando a saída ou entrada.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bloqueariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos