Espero que não bloqueiem o meu acesso ao site.

Que os governantes não bloqueiem as iniciativas populares.

Derivado do verbo 'bloquear', que por sua vez vem do francês 'bloquer'.

Direct opposite of block, removing the obstruction.

Permit passage or access, the opposite of impede.

To remove an obstruction or make something accessible.

The word 'block' is highly polysemous in English. As a verb, it means to obstruct, impede, or prevent. As a noun, it can refer to a solid piece of material, a city block, or an obstruction. The base form 'block' is used for the present tense (except third-person singular) and the imperative. The Portuguese 'bloqueiem' corresponds to 'block' in the present subjunctive ('It is important that they block...') or the imperative ('Block the road!').

Register note about prediction of collective action.

Register note about public health measure.

Used for physical impediments to passage or function.

More general sense of preventing something from happening.

Specifically implies setting up a barrier, often in a protest or conflict.

Opuesto directo de 'block', remover la obstrucción.

Dejar pasar o acceder, lo opuesto de impedir.

La palabra 'block' en inglés tiene múltiples significados. Como verbo, significa obstruir, impedir o vetar. Como sustantivo, puede referirse a un bloque (de material), a una manzana de una ciudad, o a un impedimento. La forma 'block' es la base, usada en el presente para la mayoría de las personas (excepto la tercera persona del singular) y en el imperativo. El portugués 'bloqueiem' corresponde a 'block' en el presente de subjuntivo ('Es importante que bloqueen...') o en el imperativo ('¡Bloqueen la calle!').

Nota sobre la predicción de acción colectiva.

Se usa para impedir el paso o el funcionamiento de algo físico.

Sentido más general de no permitir que algo suceda.

Oposto direto de 'block', remover a obstrução.

Permitir a passagem ou o acesso, o oposto de impedir.

O termo 'block' em inglês é extremamente versátil. Como verbo, significa impedir, obstruir, barrar (física ou figurativamente). Como substantivo, refere-se a um bloco (de madeira, pedra), um quarteirão de uma cidade, ou um impedimento. A forma 'block' é a base, usada no presente para a maioria das pessoas (exceto terceira pessoa do singular) e no imperativo. A forma 'bloqueiem' em português corresponde a 'block' no presente do subjuntivo ('It is important that they block...') ou a 'block' no imperativo ('Block the road!').

Nota sobre a previsão de ação coletiva.

Usado para impedir a passagem ou o funcionamento de algo físico.

Sentido mais geral de não permitir que algo aconteça.

Direct opposite of 'bloquear', removing the obstruction.

Permitir el funcionamiento o acceso, lo contrario de bloquear.

The Spanish verb 'bloquear' is very similar to Portuguese and English. The form 'bloqueen' is the third-person plural of the present subjunctive or the second-person plural of the imperative. It is used in contexts of desire, order, doubt, or hypothesis. The similarity to Portuguese 'bloquear' and English 'block' is notable.

Note on the prediction of collective action.

Se refiere a la prohibición formal de algo, como en decisiones legales o administrativas.

Opuesto directo de bloquear, remover la obstrucción.

El verbo 'bloquear' en español es muy similar en uso y significado al portugués y al inglés. La forma 'bloqueen' es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo o la segunda persona del plural del imperativo. Se utiliza en contextos de deseo, orden, duda o hipótesis. La similitud con el portugués 'bloquear' y el inglés 'block' es notable, reflejando una raíz lingüística común o una influencia mutua.

Oposto direto de 'bloquear', remover a obstrução.

O verbo 'bloquear' em espanhol é muito similar ao português e ao inglês. A forma 'bloqueen' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou a segunda pessoa do plural do imperativo. É usada em contextos de desejo, ordem, dúvida ou hipótese. A semelhança com 'bloquear' em português e 'block' em inglês é notável.

The verb 'block' in English covers a wide range of meanings, from physical obstruction (blocking a road, a doorway) to preventing actions or information flow (blocking a transaction, blocking a website, blocking a proposal). The form 'block' is the base form, and 'block' (as in 'they block') is the third-person plural present indicative or imperative. The subjunctive form corresponding to 'bloqueiem' would be 'block' (e.g., 'It is important that they block...').

Refers to formal prohibition, as in legal or administrative decisions.

El verbo 'bloquear' en español se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, abarcando tanto el ámbito físico como el abstracto. La forma 'bloqueen' corresponde a la tercera persona del plural del presente de subjuntivo o a la segunda persona del plural del imperativo, indicando una acción deseada, ordenada o hipotética. Es importante notar la similitud con el portugués 'bloquear' y el inglés 'block'.

Oposto direto de bloquear, remover a obstrução.

O verbo 'bloquear' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o físico (bloquear uma rua, um acesso) até o abstrato (bloquear informações, um processo). A forma 'bloqueiem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou a segunda pessoa do plural do imperativo, indicando uma ação desejada, ordenada ou hipotética. É importante notar a semelhança com o inglês 'block' e o espanhol 'bloquear', refletindo uma raiz comum ou influência.

Refere-se à proibição formal de algo, como em decisões legais ou administrativas.

bloqueiem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos