Os bloqueios nas estradas causaram grandes transtornos.

Recebi uma notificação sobre bloqueios na minha conta bancária.

In English, 'blocks' is a common term for physical obstructions, but also widely used in computing and security contexts to denote restrictions or barriers. The plural form 'blocks' often implies multiple instances or types of these impediments. The context dictates whether it refers to physical objects, digital restrictions, or abstract hindrances.

Physical obstructions preventing passage.

Measures restricting access or activity for security purposes.

Hindrances or interruptions in the flow of information.

Things that make it difficult for someone to do something or for something to happen.

Things that block a road, place, etc. or prevent it from being used or seen.

Antônimo em espanhol para 'blocks', significando permissão.

Antônimo em espanhol para 'blocks', significando autorização.

Antônimo em espanhol para 'blocks', significando remoção de obstáculos.

The English term 'blocks' translates to 'bloqueos' in Spanish. This term is used similarly to its Portuguese and English counterparts, covering physical obstructions, digital restrictions, and abstract hindrances. The context is key to understanding the specific meaning, whether it refers to actions taken by authorities or system failures.

Nota sobre o uso de 'blocks' em inglês para se referir a impedimentos físicos, traduzido para o espanhol como 'bloqueos'.

Explicação em espanhol sobre 'security blocks' como medidas restritivas.

Uso de 'blocks' em inglês para indicar falhas na comunicação, com tradução para o espanhol.

Sinônimo em espanhol para 'blocks' como algo que dificulta.

Sinônimo em espanhol para 'blocks' como barreiras físicas.

Sinônimo em espanhol para 'blocks' como limitações.

Sinônimo em espanhol para 'blocks' como paradas.

Antônimo em inglês para 'bloqueios', significando permissão.

Antônimo em inglês para 'bloqueios', significando o ato de possibilitar.

Antônimo em inglês para 'bloqueios', significando tornar algo mais fácil.

O termo inglês 'blocks' (plural de 'block') é multifacetado. Pode referir-se a objetos físicos (como blocos de construção ou barricadas), a ações de impedir (como em 'block the road'), ou a restrições em sistemas digitais ('account blocks', 'firewall blocks'). A tradução para o português brasileiro geralmente usa 'bloqueios', mas o contexto específico pode demandar outras palavras como 'impedimentos', 'obstáculos' ou 'restrições'.

Nota sobre o uso de 'blocks' para se referir a impedimentos físicos.

Explicação sobre 'security blocks' como medidas restritivas.

Uso de 'blocks' para indicar falhas ou interrupções na comunicação.

Sinônimo em inglês para 'bloqueios' como algo que dificulta.

Sinônimo em inglês para 'bloqueios' como barreiras físicas.

Sinônimo em inglês para 'bloqueios' como limitações.

Sinônimo em inglês para 'bloqueios' como paradas.

English antonym for Spanish 'bloqueos', meaning permission.

English antonym for Spanish 'bloqueos', meaning authorization.

English antonym for Spanish 'bloqueos', meaning removal of obstacles.

The Spanish term 'bloqueos' translates to 'blocks' in English. Its usage mirrors that in Portuguese and English, encompassing physical, digital, and abstract impediments. Context is crucial for accurate interpretation, whether referring to official actions or system malfunctions.

Note on the Spanish use of 'bloqueos' for physical obstructions, translated to English.

Explanation in English about Spanish 'bloqueos de seguridad' as restrictive measures.

Use of Spanish 'bloqueos' for communication failures, with English translation.

English equivalent for Spanish 'bloqueos' indicating difficulty.

English equivalent for Spanish 'bloqueos' referring to physical barriers.

English equivalent for Spanish 'bloqueos' denoting limitations.

English equivalent for Spanish 'bloqueos' meaning pauses or stops.

O termo espanhol 'bloqueos' (plural de 'bloqueo') é amplamente utilizado para descrever impedimentos, sejam eles físicos (como em estradas), digitais (restrições de acesso) ou abstratos (interrupções em processos). A tradução para o português brasileiro geralmente utiliza 'bloqueios', mantendo um significado muito similar. O contexto é fundamental para a correta interpretação.

Antônimo em espanhol para 'bloqueos', significando permissão.

Antônimo em espanhol para 'bloqueos', significando autorização.

Antônimo em espanhol para 'bloqueos', significando remoção de obstáculos.

Nota sobre o uso de 'bloqueos' em espanhol para se referir a impedimentos físicos, com tradução para o português.

Explicação em português sobre 'bloqueos de seguridad' como medidas restritivas.

Uso de 'bloqueos' em espanhol para indicar falhas na comunicação, com tradução para o português.

Sinônimo em espanhol para 'bloqueos' como algo que dificulta.

Sinônimo em espanhol para 'bloqueos' como barreiras físicas.

Sinônimo em espanhol para 'bloqueos' como limitações.

Sinônimo em espanhol para 'bloqueos' como paradas.

En español, 'bloqueos' se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, abarcando tanto impedimentos físicos como restricciones digitales o de acceso. La palabra es bastante directa y su significado se aclara por el contexto. Puede referirse a acciones tomadas por una autoridad o a fallos en un sistema.

Se refiere a impedimentos físicos que restringen el tráfico.

Indica medidas de restricción para garantizar la seguridad de la información.

Describe una interrupción o dificultad en el intercambio de información.

Obstáculos generales que dificultan o impiden algo.

Cosas que impiden el paso o el funcionamiento.

Limitaciones impuestas a una acción o acceso.

Ação de remover obstáculos ou impedimentos.

Em português do Brasil, 'bloqueios' é um termo versátil usado tanto para impedimentos físicos (como em estradas) quanto para restrições em sistemas digitais ou processos. A conotação pode variar de neutra (descritiva de uma ação) a negativa (indicando um problema ou dificuldade). O contexto é crucial para determinar o significado exato.

Refere-se a impedimentos físicos que restringem o tráfego.

Indica medidas de restrição para garantir a segurança de informações.

Descreve uma interrupção ou dificuldade na troca de informações.

Obstáculos gerais que dificultam ou impedem algo.

Dificuldades ou barreiras que se interpõem no caminho.

Paralisações ou cessação temporária de uma atividade.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bloqueios

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos