Ela escolheu uma blusa-com-estampa floral para o passeio.

Composição de 'blusa' (do francês 'blouse') e 'estampa' (do italiano 'stampa').

A blouse of a single color, without prints.

A 'printed blouse' is a common item of women's clothing characterized by having a design, pattern, or graphic applied to its fabric. The term is straightforward and widely understood in fashion contexts. The variety of prints available is vast, ranging from traditional motifs like florals and stripes to contemporary abstract or geometric designs. Choosing a printed blouse often depends on the occasion, personal style, and current fashion trends. It's a versatile piece that can be dressed up or down.

Describing an item of clothing in a casual setting.

Often implies a bolder or more artistic print.

Prenda de vestir sin ningún tipo de estampado o dibujo.

Prenda de vestir de un solo color, sin estampados.

The English term 'printed blouse' translates to 'blusa estampada' in Spanish. This term is the most common and natural way to refer to a blouse featuring a print or pattern. 'Estampada' covers a wide range of designs, from classic florals to modern abstract patterns. The choice of a 'blusa estampada' often depends on the occasion, personal style, and fashion trends, making it a versatile piece in women's wardrobes.

Descripción de una prenda de vestir en un entorno informal.

Sinónimo de 'blusa', dependiendo del corte.

Enfatiza la presencia de un diseño específico.

Peça de vestuário sem qualquer tipo de estampa ou desenho.

O termo em inglês 'printed blouse' refere-se a uma blusa que possui algum tipo de estampa ou padrão aplicado em seu tecido. É um termo bastante direto e comum na moda. A variedade de estampas é imensa, indo desde padrões clássicos como florais e listras até designs mais modernos e abstratos. A escolha de uma 'printed blouse' pode variar muito dependendo da ocasião, do estilo pessoal e da tendência da moda.

Descrição de peça de vestuário em contexto casual.

Enfatiza a presença de um desenho específico.

The Spanish term 'blusa estampada' translates to 'printed blouse' in English. This is a common and direct way to describe a blouse that features a design or pattern. The term 'estampada' covers a wide variety of prints, from classic florals to modern geometric or abstract designs. Choosing a 'blusa estampada' often depends on the occasion, personal style, and current fashion trends, making it a versatile piece in women's wardrobes.

Description of an item of clothing in a casual setting.

Una 'blusa estampada' es una prenda de vestir femenina que se caracteriza por tener un diseño, patrón o dibujo aplicado sobre su tejido. Es un término muy común y directo en el mundo de la moda. La palabra 'estampada' engloba una gran variedad de motivos, desde los clásicos como flores y rayas hasta diseños abstractos o geométricos más contemporáneos. La elección de una blusa estampada a menudo depende de la ocasión, del estilo personal y de las tendencias de moda, siendo una pieza muy versátil.

O termo em espanhol 'blusa estampada' corresponde à ideia de uma 'blusa-com-estampa' em português. É a forma mais comum e natural de se referir a essa peça de vestuário. A palavra 'estampada' abrange uma vasta gama de padrões, desde os mais clássicos, como florais e listras, até os mais modernos e abstratos. A escolha de uma 'blusa estampada' pode variar bastante dependendo da ocasião, do estilo pessoal e das tendências da moda, sendo uma peça versátil no guarda-roupa feminino.

The term 'blusa-com-estampa' directly translates to 'blouse with print' or 'printed blouse'. In English, 'printed blouse' is the most common and concise term. 'Patterned blouse' is also widely used and interchangeable in most contexts. The hyphenated form 'print-blouse' is not standard English usage for this item of clothing. The variety of prints available is extensive, contributing to diverse fashion styles.

El término 'blusa-com-estampa' se traduce directamente al español como 'blusa estampada'. Esta es la forma más común y natural de referirse a una prenda con un diseño impreso o aplicado. La palabra 'estampada' abarca una amplia gama de patrones, desde florales y geométricos hasta abstractos y de animales. La elección de una blusa estampada a menudo depende de la ocasión y del estilo personal, siendo una prenda versátil en el guardarropa femenino.

Peça de vestuário de uma única cor, sem estampas.

O termo 'blusa-com-estampa' é uma forma descritiva e um tanto literal de se referir a uma blusa que possui algum tipo de padrão gráfico. Embora 'blusa estampada' seja mais usual e conciso, a forma hifenizada pode aparecer em contextos onde se quer enfatizar a característica da estampa como um componente definidor da peça, ou em descrições mais técnicas. A variedade de estampas (florais, geométricas, abstratas, animais, etc.) é vasta e contribui para a diversidade de estilos.

Sinônimo para 'blusa', dependendo do corte e estilo.

blusa-com-estampa

Sinônimos e antônimos

Sinônimos