Composição popular a partir de 'boa', 'para' e 'saúde'.

Direct opposite, indicating something that causes damage.

Refers to something that is not healthy, potentially causing illness.

The phrase 'good for health' is a common and straightforward way to express that something is beneficial for one's physical well-being. It's widely used in everyday English, particularly when discussing diet, exercise, and lifestyle choices. While 'healthy' is a more concise adjective, 'good for health' often implies a direct causal link between the subject and the positive health outcome. It's a versatile expression that can apply to foods, activities, environments, and even habits.

Emphasizes the positive outcome or advantage for health.

Often used for food, implying it is good for physical well-being.

Similar to healthy, often used for food or environments.

Opuesto directo, indicando algo que causa daño.

Se refiere a algo que no es saludable, que puede causar enfermedad.

La expresión 'good for health' en inglés se traduce al español como 'bueno para la salud'. Indica que algo aporta beneficios al bienestar físico. Es una frase muy utilizada en contextos informales y de divulgación sobre salud y bienestar, como en artículos sobre nutrición, consejos de ejercicio o recomendaciones de estilo de vida. La estructura 'good for X' es común en inglés para expresar utilidad o beneficio.

Descripción de un plan de alimentación.

Término más común y directo para algo que promueve la salud.

Enfatiza el resultado positivo o la ventaja para la salud.

Similar a saludable, a menudo usado para alimentos o condiciones.

Oposto direto, indicando algo que causa dano.

Refere-se a algo que não é saudável, que pode causar doença.

A expressão 'good for health' em inglês é traduzida para o português como 'boa-pra-saúde' ou 'bom para a saúde'. Ela indica que algo traz benefícios para o bem-estar físico. É uma expressão muito utilizada em contextos informais e de divulgação sobre saúde e bem-estar, como em artigos sobre nutrição, dicas de exercícios ou recomendações de estilo de vida. A estrutura 'good for X' é comum em inglês para expressar utilidade ou benefício.

Termo mais comum e direto para algo que promove a saúde.

Enfatiza o resultado positivo ou a vantagem para a saúde.

Sinônimo formal, frequentemente usado em contextos mais técnicos ou literários.

The Spanish phrase 'bueno para la salud' translates to English as 'good for health'. It indicates that something is beneficial for physical well-being. It is widely used in informal contexts and health-related information, such as nutrition articles, exercise tips, or lifestyle recommendations. The structure 'bueno para X' is common in Spanish to express utility or benefit.

La expresión 'bueno para la salud' es una forma clara y directa de indicar que algo es beneficioso para el bienestar físico. Se utiliza ampliamente en el español cotidiano, especialmente al hablar de dieta, ejercicio y estilo de vida. A diferencia de un adjetivo simple como 'saludable', 'bueno para la salud' a menudo resalta la relación causa-efecto entre el sujeto y el resultado positivo en la salud. Es una frase versátil aplicable a alimentos, actividades, entornos e incluso hábitos.

A expressão espanhola 'bueno para la salud' corresponde à expressão portuguesa 'bom para a saúde' ou 'boa-pra-saúde'. Indica que algo é benéfico para o bem-estar físico. É amplamente utilizada em contextos informais e de divulgação sobre saúde, como em artigos sobre nutrição, dicas de exercícios ou recomendações de estilo de vida. A estrutura 'bueno para X' é comum em espanhol para expressar utilidade ou benefício.

A expressão 'boa-pra-saúde' é uma forma coloquial e direta de indicar que algo é benéfico para o bem-estar físico. É comumente usada em contextos informais, como em conversas sobre alimentação, exercícios ou hábitos de vida. Embora seja uma locução adjetiva, sua estrutura informal a torna mais acessível e popular em comparação com termos mais técnicos como 'salutar' ou 'higienicamente benéfico'. A ênfase está na simplicidade e na clareza da mensagem: algo é bom para você.

boa-pra-saude

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos