Ele comprou boas-ações da Petrobras na última semana.

Debt securities issued by corporations or governments, representing loans rather than ownership.

Investments with predictable returns, contrasting with the volatility of stocks.

In English-speaking financial contexts, 'stocks' is the most common and direct term for what Portuguese speakers might call 'ações' or 'boas-ações'. 'Shares' is also very common and often used synonymously. 'Equities' is a more formal or technical term. The term 'good stocks' might be used colloquially to refer to stocks with a positive outlook or strong performance, but 'stocks' itself is the standard term for the financial instrument.

Financial news about a company's investment plans.

Market analysis on the performance of tech company stocks.

Often used interchangeably with stocks, but technically refers to a specific unit of ownership.

A broader term encompassing ownership interests in corporations, including stocks.

Valores de deuda emitidos por corporaciones o gobiernos, que representan préstamos en lugar de propiedad.

Inversiones con rendimientos predecibles, en contraste con la volatilidad de las acciones.

En el contexto financiero de habla inglesa, 'stocks' es el término más común y directo para lo que los hablantes de portugués podrían llamar 'ações' o 'boas-ações'. 'Shares' también es muy común y a menudo se usa de forma sinónima. 'Equities' es un término más formal o técnico. El término 'good stocks' podría usarse coloquialmente para referirse a acciones con una perspectiva positiva o un buen rendimiento, pero 'stocks' en sí mismo es el término estándar para el instrumento financiero.

Noticias financieras sobre los planes de inversión de una empresa.

Análisis de mercado sobre el rendimiento de las acciones de empresas tecnológicas.

A menudo se usa indistintamente con stocks, pero técnicamente se refiere a una unidad específica de propiedad.

Un término más amplio que abarca participaciones en corporaciones, incluidas las acciones.

Títulos de dívida emitidos por corporações ou governos, representando empréstimos em vez de propriedade.

Investimentos com retornos previsíveis, em contraste com a volatilidade das stocks.

No contexto financeiro de língua inglesa, 'stocks' é o termo mais comum e direto para o que falantes de português chamariam de 'ações' ou 'boas-ações'. 'Shares' também é muito comum e frequentemente usado de forma intercambiável. 'Equities' é um termo mais formal ou técnico. A expressão 'good stocks' pode ser usada coloquialmente para se referir a ações com perspectiva positiva ou bom desempenho, mas 'stocks' por si só é o termo padrão para o instrumento financeiro.

Notícia financeira sobre planos de investimento de uma empresa.

Análise de mercado sobre o desempenho de ações de empresas de tecnologia.

Usado frequentemente como sinônimo de stocks, mas tecnicamente refere-se a uma unidade específica de propriedade.

Termo mais amplo que abrange participações societárias em corporações, incluindo stocks.

Debt instruments representing loans, not ownership.

Investments with predictable returns, unlike the volatility of stocks.

In Spanish, 'acciones' is the standard and most common term for 'stocks' in English or 'boas-ações' in Portuguese. It is widely understood across Spanish-speaking countries. While 'títulos' can be used in a broader sense for securities, 'acciones' is specific to corporate ownership. The phrase 'buenas acciones' (good stocks) is not a standard financial term in Spanish; 'acciones' is used simply.

The most common English term for ownership units in a corporation.

Often used interchangeably with stocks, referring to a unit of ownership.

Instrumentos que representan préstamos, en oposición a la propiedad accionaria.

Inversiones con retorno más predecible, contrastando con la volatilidad de las acciones.

En español, 'acciones' es el término estándar y más común para referirse a 'stocks' en inglés o 'boas-ações' en portugués. Es un término ampliamente comprendido en todos los países de habla hispana. Aunque 'títulos' puede usarse en un sentido más amplio de valores mobiliarios, 'acciones' es específico para la propiedad de una empresa. La expresión 'buenas acciones' (boas-ações) no es un término financiero estándar en español; se usa simplemente 'acciones'.

Término más genérico para valores mobiliarios.

Se refiere a la posesión de una parte de la empresa, pero 'acciones' es más específico para títulos negociables.

Instrumentos que representam empréstimos, em oposição à propriedade acionária.

Investimentos com retorno mais previsível, contrastando com a volatilidade das ações.

Em espanhol, 'acciones' é o termo padrão e mais comum para se referir a 'stocks' em inglês ou 'boas-ações' em português. É um termo amplamente compreendido em todos os países de língua espanhola. Embora 'títulos' possa ser usado em um sentido mais amplo de valores mobiliários, 'acciones' é específico para a propriedade de uma empresa. A expressão 'buenas acciones' (boas-ações) não é um termo financeiro padrão em espanhol; usa-se simplesmente 'acciones'.

Termo em inglês amplamente utilizado no mercado financeiro brasileiro.

Refere-se à posse de uma parte da empresa, mas 'ações' é mais específico para títulos negociáveis.

Instrumentos financieros que representan préstamos, en oposición a la propiedad accionaria.

Inversiones con retorno predecible, contrastando con la volatilidad de las acciones.

En el mundo financiero de habla hispana, 'acciones' es el término principal y más directo para referirse a los 'stocks' en inglés o 'boas-ações' en portugués. El término 'títulos' puede ser más amplio, y 'participaciones' se enfoca en la idea de propiedad. 'Acciones' es el término estándar y ampliamente comprendido en todos los países de habla hispana para este instrumento financiero.

Se refiere a la posesión de una parte de la empresa.

Instrumentos financeiros que representam empréstimos, em oposição à propriedade acionária.

Investimentos com retorno previsível, contrastando com a volatilidade das ações.

No Brasil, 'boas-ações' é um termo menos comum no dia a dia financeiro do que 'ações' ou 'stocks'. Frequentemente, o termo em inglês 'stocks' é usado diretamente em contextos de investimento. A expressão 'boas-ações' pode soar um pouco formal ou até arcaica para alguns, embora seja tecnicamente correta para se referir a ações de boa qualidade ou com bom desempenho.

Termo mais genérico para valores mobiliários.

Refere-se à posse de uma parte da empresa.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

boas-acoes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos