Ela tem um sorriso bobas que encanta a todos.

Having or showing intelligence, especially of a high level.

Having or showing experience, knowledge, and good judgment.

The English word 'silly' often carries a connotation of lighthearted foolishness or lack of seriousness. It can be used affectionately or to describe something amusingly nonsensical. While it can imply a lack of intelligence, it's frequently used in contexts where the speaker doesn't intend serious criticism, unlike potentially harsher terms. The nuance of 'trivial' or 'unimportant' is more direct.

Refers to notions lacking substance or importance.

Implies innocence and a lack of malice, often in a charming way.

Suggests a lack of intelligence or discernment, often in a humorous or exasperated way.

Wildly unreasonable, illogical, or inappropriate.

The Spanish word 'tontas' (feminine plural of 'tonto') is used to describe people or things that lack intelligence, common sense, or are naive. Similar to Portuguese, it can have a slightly derogatory connotation or be used more gently depending on the context and tone. The meaning of 'unimportant' or 'trivial' is also common.

Se refiere a nociones que carecen de sustancia o importancia.

Implica inocencia y falta de malicia, a menudo de una manera encantadora.

Sugiere falta de inteligencia o discernimiento, a menudo de forma humorística o exasperada.

Oposto de demonstrar pouca inteligência.

A palavra 'silly' em inglês geralmente descreve algo ou alguém que é tolo, ingênuo ou sem importância, muitas vezes de uma maneira leve e não ofensiva. Pode ser usada para descrever comportamentos infantis, ideias sem fundamento ou perguntas sem sentido. Embora possa implicar falta de inteligência, raramente é usada com a mesma severidade que termos como 'stupid' ou 'dumb'.

Refere-se a ideias sem substância ou importância.

Indica uma perspectiva ingênua ou pouco convencional.

Sugere uma pergunta sem inteligência ou relevância.

Sinônimo comum, indicando falta de bom senso.

En español, 'tontas' (plural femenino de 'tonto') se usa para describir a personas o cosas que carecen de inteligencia, sentido común o que son ingenuas. Al igual que en portugués, puede tener una connotación ligeramente despectiva o ser usada de forma más suave, dependiendo del contexto y el tono. La acepción de 'sin importancia' o 'trivial' también es común.

A palavra 'tontas' em espanhol (plural feminino de 'tonto') é usada para descrever pessoas ou coisas que carecem de inteligência, bom senso ou que são ingênuas. Assim como em português, pode ter uma conotação ligeiramente pejorativa ou ser usada de forma mais suave, dependendo do contexto e do tom. A acepção de 'sem importância' ou 'trivial' também é comum.

Sinônimo comum, indicando falta de entendimento ou razão.

Usado para descrever falta de inteligência.

Suggests a lack of intelligence or discernment.

En español, 'tontas' (femenino plural de 'tonto') se usa para describir a personas o cosas que carecen de inteligencia, sentido común o que son ingenuas. Al igual que en portugués, puede tener una connotación levemente despectiva o ser usada de forma más suave, dependiendo del contexto y el tono. La acepción de 'sin importancia' o 'trivial' también es común.

Sugiere falta de inteligencia o discernimiento.

A palavra 'bobas' em português do Brasil pode ter uma conotação levemente pejorativa, mas muitas vezes é usada de forma carinhosa ou para descrever algo inofensivo e sem malícia. A ingenuidade associada a 'bobas' pode ser vista como uma qualidade positiva em certos contextos, como em crianças ou em situações informais. A acepção de 'sem importância' é mais direta e menos ambígua.

Refere-se a ideias sem importância ou pouca substância.

Sugere falta de inteligência ou discernimento.

Usado para descrever alguém ou algo sem malícia ou experiência.

Indica falta de inteligência ou bom senso.

Refere-se a algo sem valor ou importância.

bobas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos