Ele bobinou o fio de cobre com precisão.

Past tense of unwind; to undo something that has been wound.

Past tense of uncoil; to straighten out something that has been coiled.

The English equivalent 'wound' (past tense of 'to wind') captures the essence of coiling or wrapping material. It's widely applicable, from mechanical engineering (winding a spring) to textiles (winding yarn) and even abstract concepts (winding down after a long day). The Portuguese 'bobinar' is more specific, often implying a structured winding onto a bobbin or reel.

Describes the action of coiling electrical wires.

Action of wrapping thread or string around a spool or cylinder.

Similar to wound, often implies forming into rings or spirals.

More general term for covering something by winding material around it.

La palabra inglesa 'wound' (pasado de 'to wind') se traduce comúnmente al español como 'enrolló' o 'devanó'. Mientras que 'bobinar' en portugués tiene una connotación más técnica de enrollar en bobinas, 'wound' en inglés y 'enrolló' en español son más generales y aplicables a una gama más amplia de situaciones de enrollado.

Describe la acción de enrollar cables eléctricos.

Acción de enrollar hilo de pesca en un carrete.

Traducción común al español para 'wound'.

Otra opción en español, especialmente para hilos o cuerdas.

Tradução para o português de 'unwound' ou 'uncoiled'.

Antônimo em inglês, significa desfazer o que foi enrolado.

A palavra inglesa 'wound' é o passado do verbo 'to wind', que significa enrolar, dar voltas. É um termo bastante versátil, aplicável a diversas situações, desde enrolar fios e cordas até dar corda em relógios. Em português, 'bobinar' é mais específico para enrolar em bobinas ou carretéis, enquanto 'enrolar' é mais geral.

Ação de enrolar fios elétricos em forma de bobina.

Ação de enrolar linha de pesca em uma carretilha.

Tradução direta para o português do pretérito de 'wind'.

Sinônimo em inglês, usado para formar espirais ou anéis.

English antonym, meaning to undo something wound.

English antonym, meaning to straighten out something coiled.

The Spanish 'enrolló' translates to 'wound' or 'coiled' in English. While 'bobinar' in Portuguese is specific to winding onto bobbins, 'enrolló' is more general. In English, 'wound' covers various types of wrapping or coiling actions.

Action of wrapping fishing line onto a reel.

English past tense of 'to wind', equivalent to 'enrolló'.

English synonym, often implying forming into spirals.

Acción opuesta de quitar lo que fue enrollado.

El verbo 'enrollar' en español, en su forma 'enrolló', se refiere a la acción de dar vueltas a algo para formar un rollo o espiral. Es un término muy común y aplicable a diversas situaciones, desde cables hasta hilos. El portugués 'bobinar' es más técnico, mientras que 'enrolar' es más general, similar al uso de 'enrollar' en español.

Equivalente en portugués, más específico para enrollar en bobinas.

Sinónimo en español, a menudo usado para hilos o cuerdas.

Ação oposta de tirar o que foi enrolado.

Ação oposta de desembaraçar ou desenrolar algo que estava torcido ou enrolado.

O termo espanhol 'enrolló' (pretérito perfeito de 'enrollar') corresponde à ação de dar voltas ou enrolar algo. Em português, 'bobinar' é um termo mais técnico, usado principalmente para enrolar fios em bobinas ou carretéis, enquanto 'enrolar' é mais genérico. 'Enrolló' abrange ambos os sentidos em espanhol.

Equivalente em português, mais específico para enrolar em bobinas.

Sinônimo geral em português para a ação de dar voltas.

Variante de desenrolló, también indica la acción de deshacer un enrollado.

El verbo español 'enrollar' es el equivalente más común para 'bobinar' en muchos contextos, especialmente cuando se refiere a dar vueltas a algo. 'Devanar' también es una opción, particularmente para hilos, cuerdas o cables. La forma 'enrolló' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado.

Sinónimo directo en pretérito perfecto, indica la acción de dar vueltas.

Similar a enrolló, a menudo usado para desenrollar o enrollar hilo o cuerda.

Particípio passado do oposto, indicando algo que não está enrolado.

O verbo 'bobinar' é especificamente usado para a ação de enrolar algo em formato de bobina ou carretel, comum em contextos técnicos (eletricidade, eletrônica) e em atividades como pesca ou costura. A forma 'bobinado' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, descrevendo uma ação concluída no passado.

Sinônimo direto no pretérito perfeito, indicando a ação de dar voltas.

Particípio passado, usado como adjetivo ou em tempos compostos.

bobinado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos