Suas constantes boçalidades na reunião irritaram a todos.

Derivado de 'boçal' (origem incerta, possivelmente do latim 'bucellatus', moldado).

The quality of being polite; good manners.

Formal politeness and courtesy in behavior or speech.

The English term 'rudenesses' or 'boorishness' captures the essence of 'boçalidades'. It refers to actions or speech that are offensive, impolite, or lack social grace. While 'boçalidades' can imply a degree of ignorance or stupidity, its English counterparts focus more directly on the lack of politeness and consideration. The plural form 'rudenesses' is less common than the singular 'rudeness', but it effectively conveys multiple instances of such behavior.

Describes inappropriate behavior in a professional setting.

Reaction to rude or nonsensical comments.

The state or quality of being rude; impolite or offensive behavior.

Rough and crude behavior; lack of refinement or consideration.

Demostraciones de buena educación y civilidad.

Actos de atención y respeto hacia los demás.

El término 'groserías' en español es el equivalente más directo de 'boçalidades'. Se refiere a actos, palabras o comportamientos que demuestran falta de educación, rudeza, o incluso estupidez. Al igual que en portugués, se utiliza para describir acciones socialmente inaceptables o desagradables. La palabra 'majaderías' también es un sinónimo común, a menudo implicando comentarios tontos o sin sentido además de groseros.

Comportamiento inadecuado en un entorno profesional.

Reacción a comentarios groseros o sin sentido.

Comentarios o actos que demuestran falta de inteligencia o sentido común.

Falta de atención o respeto hacia los demás.

Demonstrações de boa educação e civilidade.

O termo 'boçalidades' em português do Brasil refere-se a um conjunto de comportamentos, falas ou atitudes que denotam grosseria, falta de educação, ignorância ou estupidez. É frequentemente usado para descrever ações que demonstram uma ausência de tato social ou de consideração pelos outros, podendo ocorrer em diversas situações, desde conversas informais até ambientes mais formais. A palavra carrega uma conotação negativa forte, indicando desaprovação do comportamento.

Comportamento inadequado em ambiente profissional.

Reação a comentários grosseiros ou sem sentido.

Comentários ou atos demonstrando falta de inteligência ou bom senso.

Demonstração de falta de conhecimento ou educação.

boçalidades

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos