A boemia carioca dos anos 50 era famosa por seus bares e intelectuais.

Ele se sentia parte da boemia artística de São Paulo.

Famiglia Mancini faz melhor italiano com "frescura zero" Consulado Mineiro reúne boemia e fartura.

O Sesc Bom Retiro promove hoje o debate "Olhares para a boemia, a prostituição e a crônica", às 19h.

Um local que marcou a história das artes e da boemia paulistana desde meados de 1948 corre, agora, o risco de fechar as portas por dificuldades financeiras.

Represents the conventional, middle-class values that bohemianism rejects.

The state of behaving according to socially acceptable conventions or standards.

Adherence to established norms and traditions.

Bohemianism in English signifies a lifestyle characterized by artistic pursuits, unconventionality, and often a rejection of bourgeois values. It is associated with a free spirit, creativity, and a disregard for material wealth or social norms. Historically, it conjures images of artists living in poverty but rich in experience and artistic expression, often in specific urban enclaves.

Describes the unconventional lifestyle of artists and intellectuals.

Refers to the community and atmosphere of artistic nonconformity.

Often used as a synonym, especially when referring to the artistic community or lifestyle.

Emphasizes the rejection of conventional standards and practices.

Relates to experimental or innovative ideas, particularly in the arts.

Representa los valores convencionales de clase media que el bohemianism rechaza.

El estado de comportarse de acuerdo con convenciones o estándares socialmente aceptables.

Adhesión a las normas y tradiciones establecidas.

El 'bohemianism' en inglés significa un estilo de vida caracterizado por actividades artísticas, falta de convencionalismo y, a menudo, un rechazo de los valores burgueses. Se asocia con un espíritu libre, creatividad y un desprecio por la riqueza material o las normas sociales. Históricamente, evoca imágenes de artistas que viven en la pobreza pero son ricos en experiencia y expresión artística, a menudo en enclaves urbanos específicos.

Describe el estilo de vida poco convencional de artistas e intelectuales.

Se refiere a la comunidad y atmósfera de inconformismo artístico.

A menudo se usa como sinónimo, especialmente al referirse a la comunidad artística o estilo de vida.

Enfatiza el rechazo de las normas y prácticas convencionales.

Se relaciona con ideas experimentales o innovadoras, particularmente en las artes.

Contraste com o estilo de vida convencional.

Oposição à natureza não convencional.

O termo 'bohemianism' em inglês refere-se a um estilo de vida associado a artistas, escritores e músicos que vivem de forma não convencional, muitas vezes com pouco dinheiro, mas com um forte senso de liberdade criativa e rejeição das normas sociais. É um conceito culturalmente rico, ligado a movimentos artísticos e a locais históricos como Paris e Praga.

Nota sobre o uso do termo em inglês para descrever um estilo de vida.

Explicação do significado de 'bohemianism' como um modo de vida.

Expressão em português que descreve o estilo de vida.

Contrasts with the conventional, middle-class lifestyle.

Opposes the unconventional and free-spirited nature.

In English, 'bohemianism' refers to a lifestyle characterized by artistic pursuits, unconventionality, and often a disregard for material wealth or social norms. It evokes images of artists, writers, and musicians living in poverty but rich in spirit and creativity. Historically associated with areas like Paris (Montmartre) and later Greenwich Village in New York, it represents a rejection of bourgeois values in favor of freedom and artistic expression.

Refers to the way of life characterized by artistic pursuits and freedom from convention.

The direct Spanish equivalent, denoting the lifestyle and attitudes.

Highlights the rejection of social norms and conventions.

Emphasizes the creative and cultural aspect.

Contrasta con el estilo de vida convencional y de clase media.

La 'bohemia' en español se refiere a un estilo de vida caracterizado por actividades artísticas, falta de convencionalismo y, a menudo, un desprecio por la riqueza material o las normas sociales. Evoca imágenes de artistas, escritores y músicos que viven en la pobreza pero son ricos en espíritu y creatividad. Históricamente asociada con áreas como París (Montmartre) y el Barrio de las Letras en Madrid, representa un rechazo de los valores burgueses en favor de la libertad y la expresión artística.

Se refiere a la forma de vida caracterizada por actividades artísticas y libertad de las convenciones.

Término que denota el estilo de vida y las actitudes.

Destaca el rechazo de las normas sociales.

O termo 'bohemia' em espanhol, assim como em português, refere-se a um estilo de vida associado a artistas, escritores e músicos que vivem de forma não convencional, muitas vezes com pouco dinheiro, mas com um forte senso de liberdade criativa e rejeição das normas sociais. É um conceito culturalmente rico, ligado a movimentos artísticos e a locais históricos.

Nota sobre o uso do termo em espanhol para descrever um estilo de vida.

Explicação do significado de 'bohemia' como um modo de vida.

Termo em espanhol que descreve o estilo de vida.

Opposes the unconventional and free-spirited nature of bohemianism.

The state of adhering to established norms and traditions.

Refers to the unconventional lifestyle associated with artists and intellectuals.

Describes a way of life characterized by artistic pursuits and freedom from convention.

The primary English equivalent, denoting the lifestyle and attitudes.

Often used interchangeably with bohemianism, especially in reference to the artistic community.

Se opone a la naturaleza poco convencional y de espíritu libre de la bohemia.

El estado de adherirse a las normas y tradiciones establecidas.

En español, 'bohemia' se refiere a un estilo de vida caracterizado por actividades artísticas, falta de convencionalismo y, a menudo, un desprecio por la riqueza material o las normas sociales. Evoca imágenes de artistas, escritores y músicos que viven en la pobreza pero son ricos en espíritu y creatividad. Históricamente asociada con áreas como París (Montmartre) y más tarde el Barrio de las Letras en Madrid, representa un rechazo de los valores burgueses en favor de la libertad y la expresión artística.

Se refiere al estilo de vida poco convencional asociado con artistas e intelectuales.

Describe una forma de vida caracterizada por actividades artísticas y libertad de las convenciones.

El equivalente principal en español, denota el estilo de vida y las actitudes.

Se usa a menudo para describir el modo de vida de los artistas.

Contrasta com a falta de conformidade e a estabilidade financeira.

Oposição à intensidade e à vida social agitada.

A 'boemia' no Brasil evoca imagens de artistas, intelectuais e músicos que vivem de forma não convencional, muitas vezes em bairros específicos de grandes cidades como Rio de Janeiro e São Paulo. Está associada a uma atmosfera de liberdade criativa, discussões filosóficas e artísticas, e uma certa marginalidade em relação às normas sociais e econômicas tradicionais. A boemia pode ser vista tanto como um estilo de vida romântico quanto como uma condição de instabilidade financeira.

Refere-se ao estilo de vida e ao ambiente cultural associado a artistas e intelectuais.

Descreve um modo de vida não convencional, focado em atividades sociais e artísticas.

Sinônimo direto, descreve o estilo de vida.

Pode ter conotação negativa, focando na falta de convenções.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

boemia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos