O boicote aos produtos da empresa foi bem-sucedido.

Ele decidiu fazer um boicote ao álcool por motivos de saúde.

Origem controversa, possivelmente ligada a Charles Boycott, um agente de terras irlandês.

Approval or backing, contrary to boycotting.

The act of supporting a business or organization, the opposite of a boycott.

The term 'boycott' originates from the name of Captain Charles Boycott, an Irish land agent who was socially and economically isolated by his tenants in 1880. The practice has become a common tool of social and political protest across various cultures, used to pressure governments, companies, or individuals to change policies or behaviors deemed unjust or unacceptable.

Indicates the action of voluntarily abstaining.

The primary translation, referring to the act of refusing to deal with, buy, or use.

Often implies a more formal or legal prohibition, but can be used similarly to boycott in certain contexts.

The gerund form, emphasizing the ongoing action.

Participación voluntaria en lugar de abstención.

Trabajo conjunto en oposición a la negativa a tratar.

El término 'boycott' en inglés, al igual que su equivalente en español 'boicot', se refiere a la práctica de negarse a comprar, vender, usar o tratar con algo o alguien como forma de protesta. El origen histórico está ligado a Charles Boycott, un administrador de tierras en Irlanda en el siglo XIX. Es una herramienta de presión social y política ampliamente utilizada.

Se refiere a un acto colectivo de rechazo.

Indica la acción de abstenerse voluntariamente.

La traducción principal, refiriéndose al acto de negarse a tratar, comprar o usar.

Sinónimo menos común pero válido en algunos contextos.

A menudo implica una prohibición más formal o legal, pero puede usarse de manera similar al boicot en ciertos contextos.

Participação voluntária em vez de abstenção.

Trabalho conjunto em oposição à recusa de lidar.

O termo 'boycott' em inglês, assim como seu equivalente em português, 'boicote', refere-se à prática de recusar-se a comprar, vender, usar ou lidar com algo ou alguém como forma de protesto. A origem histórica está ligada a Charles Boycott, um administrador de terras na Irlanda no século XIX. É uma ferramenta de pressão social e política amplamente utilizada.

Refere-se a uma ação coletiva de recusa.

Indica a ação de se abster voluntariamente.

Enfatiza a ação de não aceitar ou não aderir.

Destaca o ato de se privar voluntariamente de algo.

Pode indicar uma proibição ou restrição imposta, similar em efeito.

The term 'boicot' in Spanish, like its Portuguese equivalent, derives from the name of Charles Boycott. It refers to the practice of refusing to buy, sell, or use something as a form of protest. It is a common tactic in social and political movements to exert pressure.

El término 'boicot' se origina del nombre del capitán Charles Boycott, un administrador de tierras irlandés que fue aislado social y económicamente por sus inquilinos en 1880. La práctica se ha convertido en una herramienta común de protesta social y política en diversas culturas, utilizada para presionar a gobiernos, empresas o individuos a cambiar políticas o comportamientos considerados injustos o inaceptables.

O termo 'boicot' em espanhol, assim como em português, deriva do nome de Charles Boycott. Refere-se à prática de recusar-se a comprar, vender ou usar algo como forma de protesto. É uma tática comum em movimentos sociais e políticos para exercer pressão.

Indicates a form of protest associated with another action.

Indica una forma de protesta asociada a otra acción.

O termo 'boicoto' tem origem no nome do capitão Charles Boycott, um administrador de terras irlandês que foi isolado social e economicamente por seus inquilinos em 1880. A prática se tornou uma ferramenta comum de protesto social e político em diversas culturas, sendo utilizada para pressionar governos, empresas ou indivíduos a mudar políticas ou comportamentos considerados injustos ou inaceitáveis.

Indica uma forma de protesto associada a outra ação.

boicoto

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos