Os boletins meteorológicos alertaram para a possibilidade de chuva.

A escola divulgou os boletins com as notas finais dos alunos.

Do italiano 'bollettino', diminutivo de 'bolla' (bula, selo).

Academic or specialized periodicals with longer articles.

In English, 'bulletins' commonly refer to short, official statements or reports, especially from government agencies, weather services, or news organizations. They are typically concise and factual. The term can also apply to periodic publications from societies or institutions.

School communication about academic performance.

Dissemination of public health data and analyses.

Often used for regular updates, especially in marketing or organizational contexts.

Can refer to more formal or detailed accounts of information.

Typically short, informative sessions or documents, often for specific audiences.

Obras extensas y profundas sobre un tema específico.

En español, 'boletines' se refiere a publicaciones periódicas, a menudo breves, que informan sobre un tema específico o comunican avisos oficiales. Son comunes en ámbitos como el meteorológico, el académico, el informativo o el administrativo. El término 'boletín oficial' es muy frecuente para referirse a las gacetas o diarios de las administraciones públicas.

Información sobre pronósticos del tiempo.

Comunicación escolar sobre rendimiento académico.

Divulgación de datos y análisis sobre salud pública.

Documentos que presentan información detallada sobre un tema.

Información sobre eventos recientes, a menudo en un formato breve.

Textos mais longos e aprofundados que boletins.

Em inglês, 'bulletins' são frequentemente publicações curtas e oficiais, como comunicados de imprensa, relatórios meteorológicos ou avisos de saúde pública. Podem ser impressos ou digitais e visam informar de maneira concisa.

Comunicação escolar sobre rendimento acadêmico.

Divulgação de dados e análises sobre saúde pública.

Publicações que trazem notícias gerais.

Comunicados com caráter de alerta ou informação oficial.

Documentos distribuídos a um grupo específico.

In Spanish, 'boletines' refers to periodic publications, often brief, that inform about a specific topic or communicate official notices. They are common in contexts such as meteorology, education, news, and public administration.

Em espanhol, 'boletines' são publicações periódicas, geralmente curtas, que informam sobre um tema específico ou comunicam avisos oficiais. São comuns em contextos como meteorologia, educação, notícias e administração pública.

No Brasil, 'boletins' são frequentemente associados a publicações informativas de curta duração, como boletins meteorológicos, escolares ou de notícias. Podem ser impressos ou digitais. O termo também abrange comunicados oficiais de órgãos públicos ou instituições.

boletins

Sinônimos e antônimos

Sinônimos