A criança adorava soprar bolhas de sabão no parque.

Ele vivia numa bolha, sem se dar conta dos problemas reais.

A bolha imobiliária estourou, causando uma crise econômica.

Do latim 'bullae', plural de 'bulla' (bolha, bula).

Girando em cores Sobe a bolha de sabão - Gritos também sobem.

A Irlanda foi um dos países europeus mais afetados pela crise financeira e pela explosão de uma bolha imobiliária.

O mesmo fizeram milhões de americanos hoje falidos após o estouro da "bolha imobiliária".

Os bancos espanhóis escaparam relativamente da crise causada pelos créditos de risco do tipo "subprime", mas algumas instituições, em especial os pequenos bancos regionais, se viram expostas à explosão da bolha imobiliária espanhola.

Opposite to the hollow and unstable nature of a bubble.

Opposite to a social or information bubble.

Opposite to the isolation implied by a bubble.

The English word 'bubble' shares the literal meaning of a sphere of gas within a liquid or solid, like a soap bubble or a bubble in boiling water. Figuratively, it strongly implies a temporary, inflated state that is prone to bursting, especially in finance ('economic bubble', 'housing bubble'). The concept of a 'social bubble' or 'filter bubble' is also prevalent, referring to an intellectual or informational isolation, often amplified by social media algorithms, where individuals are primarily exposed to viewpoints that reinforce their own. The core idea across these uses is fragility, isolation, and an eventual collapse or bursting.

Term used in economics to describe an unsustainable market.

Refers to the shape, often used for physical bubbles.

Can describe a small, enclosed space, sometimes like a bubble.

Used metaphorically for an isolated group or area.

Opuesto a la naturaleza hueca e inestable de una burbuja.

Opuesto a una burbuja social o de información.

Opuesto al aislamiento que implica una burbuja.

La palabra 'burbuja' en español comparte el significado literal de una esfera de gas dentro de un líquido o sólido, como una burbuja de jabón o una burbuja en agua hirviendo. Figurativamente, implica fuertemente un estado temporal e inflado propenso a estallar, especialmente en finanzas ('burbuja económica', 'burbuja inmobiliaria'). El concepto de 'burbuja social' o 'burbuja de filtro' también es común, refiriéndose a un aislamiento intelectual o informativo, a menudo amplificado por algoritmos de redes sociales, donde los individuos están expuestos principalmente a puntos de vista que refuerzan los suyos. La idea central en todos estos usos es la fragilidad, el aislamiento y un eventual colapso o estallido.

Se refiere a la forma, a menudo utilizada para burbujas físicas.

Puede describir un pequeño espacio cerrado, a veces como una burbuja.

Usado metafóricamente para un grupo o área aislada.

Oposto à natureza oca e instável de uma bolha.

Oposto a uma 'bolha' social ou de informação.

Embora uma bolha seja oca, 'vazio' pode implicar ausência total, enquanto bolha tem uma estrutura.

A palavra 'bolha' em português do Brasil abrange tanto o sentido físico de uma esfera oca (como em bolha de sabão ou bolha de ar) quanto os sentidos figurados. Estes últimos são particularmente relevantes no contexto econômico e social: 'bolha especulativa' (ou 'bolha financeira') refere-se a um aumento insustentável e rápido nos preços de ativos, seguido por uma queda abrupta; 'bolha social' ou 'bolha de filtro' descreve um ambiente onde as pessoas são expostas apenas a informações e opiniões que confirmam suas próprias crenças, isolando-as de perspectivas diferentes. A noção de isolamento e fragilidade é comum a todos os usos.

Termo usado em economia para descrever um mercado insustentável.

Usado para pequenas bolhas em líquidos ou na pele.

Refere-se à forma geométrica, menos comum para o sentido de líquido.

Usado metaforicamente para um grupo isolado ou protegido.

Opuesto a una 'burbuja' social o de información.

Descripción de un objeto físico común.

Término usado en economía para describir un mercado insostenible.

Se usa para pequeñas burbujas en líquidos o en la piel.

Se refiere a la forma geométrica, menos común para el sentido de líquido.

Usado metafóricamente para un grupo aislado o protegido.

bolha

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos