Depois de andar no mato, ele ficou todo com bolinhas-na-pele por causa das picadas.

Skin that is free from blemishes or eruptions.

The phrase 'small bumps on the skin' is a widely understood and descriptive term in English for various dermatological conditions. It is used in everyday conversation, by parents describing their children's ailments, and even in basic medical contexts. It encompasses a range of causes, from minor irritations like heat rash or insect bites to more significant allergic reactions. Its generality makes it a useful descriptor when the specific cause or type of bump is unknown or not medically significant.

General statement about allergies and skin manifestations.

General term for raised areas on the skin.

Often implies a widespread eruption, but can include bumps.

Medical term for any abnormal change in the skin.

Similar to rash, referring to the appearance of spots or sores.

Piel libre de imperfecciones o afecciones.

La frase 'small bumps on the skin' se traduce comúnmente al español como 'bolitas en la piel' o 'granos en la piel'. Es una descripción directa y fácil de entender para el público general, utilizada para referirse a diversas afecciones cutáneas que se manifiestan como pequeñas elevaciones. Cubre desde irritaciones menores como picaduras de insectos o sarpullido por calor, hasta reacciones alérgicas. Su uso es frecuente en contextos informales y médicos para describir síntomas visibles.

Descripción de la miliaria (sarpullido por calor) en un bebé.

Declaración general sobre alergias y manifestaciones cutáneas.

Causa común de bultos localizados en la piel.

Término general para protuberancias cutáneas.

Erupción cutánea, a menudo generalizada.

Término médico para cualquier alteración anormal en la piel.

Puede referirse a protuberancias de mayor tamaño.

Pele sem qualquer tipo de elevação ou imperfeição.

Pele sem manchas, espinhas ou outras lesões.

A expressão em inglês 'small bumps on the skin' é uma descrição direta e amplamente utilizada para se referir a diversas condições dermatológicas que se manifestam como pequenas elevações na pele. É um termo acessível tanto para leigos quanto para profissionais de saúde, cobrindo desde reações a picadas de insetos e alergias até condições como brotoeja (heat rash) ou dermatites. A simplicidade da frase a torna ideal para comunicação cotidiana.

Descrição geral de protuberâncias cutâneas.

Causa comum de erupção cutânea em climas quentes.

Termo mais genérico para elevações na pele.

Refere-se a uma erupção cutânea, que pode incluir bolinhas.

Termo médico para qualquer alteração anormal na pele.

The Spanish phrase 'bolitas en la piel' translates to 'small bumps on the skin' in English. It is a common and descriptive term used in Spanish-speaking countries to refer to various skin conditions characterized by small elevations. It is easily understood by the general public and covers a wide range of causes, from insect bites and allergic reactions to heat rash.

General description of skin protuberances.

Refers to a skin eruption, which may include bumps.

A expressão em espanhol 'bolitas en la piel' é uma descrição direta e comum para diversas condições dermatológicas que se manifestam como pequenas elevações na pele. É um termo acessível tanto para leigos quanto para profissionais de saúde, cobrindo desde reações a picadas de insetos e alergias até condições como brotoeja (sarpullido por calor) ou dermatites. Sua simplicidade a torna ideal para comunicação cotidiana.

The English phrase 'small bumps on the skin' is a direct and common way to describe the physical manifestation of various dermatological issues. It is widely understood across different English-speaking regions. While more technical terms like 'papules' or 'wheals' exist in medical contexts, 'small bumps' serves as an accessible everyday description for patients and laypeople alike, covering a broad range of causes from insect bites to allergic reactions and heat rashes.

Describing a common skin reaction to heat.

Illustrating an allergic reaction to skincare.

Explaining a typical consequence of insect bites.

Often used for widespread eruptions, but can include bumps.

Specifically refers to itchy welts, often allergic.

Usually refers to acne, a specific type of bump.

Piel sin lesiones ni afecciones visibles.

La expresión 'bolitas en la piel' es una forma común y descriptiva en español para referirse a pequeñas elevaciones o protuberancias cutáneas. Es un término de fácil comprensión para el público general y abarca una amplia gama de causas, desde irritaciones leves y picaduras de insectos hasta reacciones alérgicas o condiciones dermatológicas. Su uso es frecuente en contextos informales y médicos para describir síntomas visibles.

Descripción de una reacción cutánea tras la exposición solar.

Relato de irritación cutánea por picadura de insecto.

Síntomas de una reacción alérgica alimentaria.

Término general para pequeñas protuberancias.

Puede referirse a protuberancias más grandes o profundas.

Específicamente para habones, a menudo de origen alérgico.

Erupción cutánea generalizada, que puede incluir bolitas.

Ausência de protuberâncias ou elevações.

Pele sem lesões ou alterações visíveis.

O termo 'bolinhas-na-pele' é uma descrição coloquial e direta para diversas condições dermatológicas que se manifestam como pequenas elevações na superfície cutânea. É amplamente compreendido no Brasil e abrange desde reações alérgicas e irritações até manifestações de doenças de pele mais específicas. A simplicidade da expressão a torna acessível para comunicação informal sobre sintomas.

Descrição de uma reação cutânea após exposição solar.

Relato de irritação cutânea por picada de inseto.

Sintomas de uma reação alérgica alimentar.

Termo dermatológico para pequenas elevações sólidas na pele.

Pequenas bolhas cheias de líquido na pele.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bolinhas-na-pele

Sinônimos e antônimos

Sinônimos