Comprei uma caixa de bolinhos de chocolate para o lanche.

Na festa junina, os bolinhos de chuva são um clássico.

Diminutivo de 'bolo' (origem incerta, possivelmente germânica).

Refers to a different type of pastry, typically larger and flatter.

In English, 'small cakes' generally refers to miniature versions of traditional cakes, such as cupcakes, mini muffins, or petit fours. It differs from the Portuguese 'bolinhos', which can also include fried sweets like 'bolinhos de chuva' or savory items like 'bolinhos de bacalhau'. The direct translation focuses on the small-sized aspect of baked goods.

Indicates individual portions or smaller versions of cakes, such as carrot cake.

Refers to individual portions of cheesecake, highlighting the small size.

Requests a selection of small-sized sweets for a social occasion.

Small, individual cakes topped with frosting.

Small, decorative iced cakes, often served at parties.

Se refiere a preparaciones de repostería de mayor tamaño y estructura diferente.

En inglés, 'small cakes' generalmente se refiere a versiones en miniatura de pasteles tradicionales, como cupcakes, mini muffins o petit fours. Difiere del portugués 'bolinhos', que también puede incluir dulces fritos como 'bolinhos de chuva' o artículos salados como 'bolinhos de bacalhau'. La traducción directa se centra en el aspecto de tamaño reducido de los productos horneados.

Indica porciones individuales o versiones más pequeñas de pasteles, como el pastel de zanahoria.

Se refiere a porciones individuales de cheesecake, destacando el tamaño pequeño.

Solicita una selección de dulces de tamaño reducido para una ocasión social.

Término general para pequeños bizcochos o pasteles.

Término más genérico para pequeñas golosinas dulces.

Refere-se a preparações de confeitaria de maior porte e estrutura diferente.

Em inglês, 'small cakes' geralmente se refere a versões em miniatura de bolos tradicionais, como cupcakes, mini muffins, ou petit fours. Diferencia-se de 'bolinhos' em português, que pode incluir doces fritos como 'bolinhos de chuva' ou salgados como 'bolinhos de bacalhau'. A tradução direta foca no aspecto de tamanho reduzido de produtos de confeitaria.

Indica porções individuais ou versões menores de bolos, como o bolo de cenoura.

Refere-se a porções individuais de cheesecake, destacando o tamanho pequeno.

Solicita uma seleção de doces de tamanho reduzido para uma ocasião social.

Termo mais genérico para pequenas guloseimas doces.

In Spanish, 'bizcochos pequeños' generally refers to miniature versions of cakes or sweet breads, such as mini muffins, petit fours, or individual cake portions. It differs from the Portuguese 'bolinhos', which can also include fried sweets like 'bolinhos de chuva' or savory items like 'bolinhos de bacalhau'. The direct translation focuses on the small-sized aspect of baked goods.

Refers to individual portions of pies or cakes, highlighting the small size.

Similar in size and form to small muffins.

Em espanhol, 'bizcochos pequeños' geralmente se refere a versões em miniatura de bolos ou pães doces, como mini muffins, petit fours ou porções individuais de bolos. Difere do português 'bolinhos', que pode incluir doces fritos como 'bolinhos de chuva' ou salgados como 'bolinhos de bacalhau'. A tradução direta foca no aspecto de tamanho reduzido de produtos de confeitaria.

Refere-se a porções individuais de tortas ou bolos, destacando o tamanho pequeno.

In Brazil, 'bolinhos' can refer to miniature versions of cakes (like carrot or cornmeal cakelets) or to specific fried sweets, such as the popular 'bolinhos de chuva' (a sweet fried batter, similar to a small donut) or savory fried items like 'bolinhos de bacalhau' (codfish fritters). The term's versatility ranges from baked goods to snacks.

Refers to a popular fried sweet in Brazil, made with flour, eggs, and sugar batter, often sprinkled with cinnamon.

In traditional Brazilian festivals, 'bolinhos' can refer to specific fried snacks or sweets made with seasonal ingredients.

Specifically for fried versions like 'bolinhos de chuva'.

Se refiere a un tipo diferente de repostería, generalmente más grande y de estructura distinta.

En Brasil, 'bolinhos' puede referirse a versiones en miniatura de pasteles (como bizcochos de zanahoria o de maíz) o a dulces fritos específicos, como los populares 'bolinhos de chuva' (una masa frita dulce, similar a un donut pequeño) o bocadillos fritos salados como 'bolinhos de bacalhau' (buñuelos de bacalao). La versatilidad del término abarca desde productos horneados hasta aperitivos.

Se refiere a un dulce frito popular en Brasil, hecho con masa de harina, huevos y azúcar, a menudo espolvoreado con canela.

En las fiestas tradicionales brasileñas, 'bolinhos' puede referirse a bocadillos o dulces fritos específicos hechos con ingredientes de temporada.

Específicamente para versiones fritas como los 'bolinhos de chuva'.

Enfatiza el tamaño reducido en comparación con un pastel tradicional.

Contraste direto em tamanho com 'bolinhos'.

No Brasil, 'bolinhos' pode se referir tanto a versões em miniatura de bolos (como bolinhos de cenoura ou de fubá) quanto a doces fritos específicos, como os populares 'bolinhos de chuva' (massa frita doce, semelhante a um donut pequeno) ou salgados fritos como 'bolinhos de bacalhau'. A versatilidade do termo abrange desde confeitaria até petiscos.

Refere-se a um doce frito popular no Brasil, feito com massa de farinha, ovos e açúcar, muitas vezes polvilhado com canela.

Em festas tradicionais brasileiras, 'bolinhos' pode se referir a salgados ou doces fritos feitos com ingredientes específicos da ocasião.

Termo genérico para pequenas porções de doces.

Usado para versões salgadas, como bolinhos de queijo ou bacalhau.

Enfatiza o tamanho reduzido em comparação com um bolo tradicional.

bolinhos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos