Ele sempre aparece no trabalho com um sorriso e muito bom-humor.

O comediante é conhecido por seu excelente bom-humor e piadas inteligentes.

Composto de 'bom' (adjetivo) e 'humor' (substantivo).

A tendency to be easily annoyed or angered.

A feeling of pensive sadness, typically with no obvious cause.

A state of being irritable and bad-tempered.

In English, 'good humor' primarily refers to a cheerful disposition or a state of being in good spirits. It can also imply a sense of fun or amusement. While it shares the core meaning with the Portuguese term, the Brazilian Portuguese usage might sometimes lean more towards the 'witty' or 'funny' aspect, similar to 'humor' in a broader sense, though 'good humor' itself is more about the positive emotional state.

Describing a positive personal characteristic.

Describing the effect of a mood on a group.

State of being noticeably happy and optimistic.

En español, 'buen humor' se refiere a un estado de ánimo alegre, optimista y jovial. Al igual que en portugués, puede implicar una disposición a ser gracioso o divertido. Es una cualidad socialmente apreciada que facilita las interacciones y ayuda a mantener una perspectiva positiva ante la vida. La expresión 'tener buen humor' es muy común.

Descripción de una característica personal positiva.

Descripción del efecto de un estado de ánimo en un grupo.

Tendência a se irritar ou zangar facilmente.

Sentimento de tristeza pensativa, tipicamente sem causa aparente.

Estado de ser irritadiço e mal-humorado.

Em inglês, 'good humor' refere-se principalmente a uma disposição alegre ou a um estado de espírito positivo. Pode também implicar um senso de diversão ou entretenimento. Embora compartilhe o significado central com o termo em português, o uso em português brasileiro pode, por vezes, inclinar-se mais para o aspecto 'engraçado' ou 'espirituoso', semelhante a 'humor' em um sentido mais amplo, embora 'good humor' em si seja mais sobre o estado emocional positivo.

Descrição de uma característica pessoal positiva.

Descrição do efeito de um estado de espírito em um grupo.

Estado de ser notavelmente feliz e otimista.

In Spanish, 'buen humor' refers to a cheerful, optimistic, and jovial state of mind. Similar to Portuguese, it can imply a disposition to be funny or witty. It's a socially valued quality that facilitates interactions and helps maintain a positive outlook on life. The expression 'tener buen humor' is very common.

Description of a positive personal characteristic.

Description of the effect of a mood on a group.

Em espanhol, 'buen humor' refere-se a um estado de espírito alegre, otimista e jovial. Assim como em português, pode implicar uma disposição para ser engraçado ou divertido. É uma qualidade socialmente apreciada que facilita as interações e ajuda a manter uma perspectiva positiva perante a vida. A expressão 'tener buen humor' é muito comum.

O 'bom-humor' em português do Brasil refere-se tanto a um estado de espírito positivo e alegre quanto à qualidade de ser engraçado ou espirituoso. É uma característica valorizada nas interações sociais, associada à leveza e ao otimismo. Pode ser visto como uma forma de resiliência emocional, permitindo enfrentar adversidades com uma perspectiva mais positiva.

bom-humor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos