O avião estava bombardeando a cidade inimiga.

Ele estava bombardeando o colega com perguntas difíceis.

Derivado de 'bombarda' (arma de fogo antiga) + sufixo verbal '-ear'.

Opposite to being overwhelmed with attention.

The term 'bombarding' in English, in its literal sense, refers to attacks with bombs or projectiles, often in military contexts. Figuratively, it is widely used to describe a situation where someone is subjected to an excessive amount of something, such as questions, information, criticism, or requests, in an intense and continuous manner, creating a feeling of being overwhelmed or pressured.

Military action of continuous aerial or ground attack.

Figurative sense of being overwhelmed or intensely attacked.

General synonym for the action of aggressing.

Opuesto a ser sobrecargado con atención.

El término 'bombarding' en inglés, en su sentido literal, se refiere a ataques con bombas o proyectiles, a menudo en contextos militares. En sentido figurado, se utiliza ampliamente para describir una situación en la que alguien es sometido a una cantidad excesiva de algo, como preguntas, información, críticas o solicitudes, de forma intensa y continua, generando una sensación de sobrecarga o presión. La traducción al español generalmente mantiene la idea de ataque o sobrecarga.

Nota sobre el uso militar y figurado del término en inglés.

Ejemplo de cómo el término se usa para describir sobrecarga de información o preguntas.

Sinónimo general para acción de agredir.

Oposto a ser sobrecarregado com atenção.

O termo 'bombarding' em inglês, em seu sentido literal, refere-se a ataques com bombas ou projéteis, frequentemente em contextos militares. No sentido figurado, é amplamente empregado para descrever uma situação em que alguém é submetido a uma quantidade excessiva de algo, como perguntas, informações, críticas ou solicitações, de forma intensa e contínua, gerando uma sensação de sobrecarga ou pressão. A tradução para o português brasileiro geralmente mantém a ideia de ataque ou sobrecarga.

Nota sobre o uso militar e figurado do termo em inglês.

Exemplo de como o termo é usado para descrever sobrecarga de informações ou perguntas.

The term 'bombardear' in Spanish, in its literal sense, refers to attacks with bombs or projectiles, common in military or historical contexts. Figuratively, it is widely used to describe a situation where someone is subjected to an excessive amount of something, such as questions, information, criticism, or requests, in an intense and continuous manner, generating a feeling of being overwhelmed or pressured. The translation to English generally maintains the idea of attack or overload.

Note on the military and figurative use of the term in Spanish.

Example of how the term is used to describe an overload of information or questions.

El término 'bombardear' en español, en su sentido literal, se refiere a ataques con bombas o proyectiles, común en contextos militares o históricos. En sentido figurado, se utiliza ampliamente para describir una situación en la que alguien es sometido a una cantidad excesiva de algo, como preguntas, información, críticas o solicitudes, de forma intensa y continua, generando una sensación de sobrecarga o presión.

Acción militar de ataque aéreo o terrestre continuo.

Sentido figurado de ser sobrecargado o atacado intensamente.

O termo 'bombardear' em espanhol, em seu sentido literal, refere-se a ataques com bombas ou projéteis, comum em contextos militares ou históricos. No sentido figurado, é amplamente utilizado para descrever uma situação em que alguém é submetido a uma quantidade excessiva de algo, como perguntas, informações, críticas ou solicitações, de forma intensa e contínua, gerando uma sensação de sobrecarga ou pressão. A tradução para o português brasileiro geralmente mantém a ideia de ataque ou sobrecarga.

Nota sobre o uso militar e figurado do termo em espanhol.

O termo 'bombardear' em português do Brasil, quando usado no sentido literal, refere-se a ataques com bombas ou projéteis, comum em contextos militares ou históricos. No sentido figurado, é amplamente utilizado para descrever uma situação em que alguém é submetido a uma quantidade excessiva de algo, como perguntas, informações, críticas ou solicitações, de forma intensa e contínua, gerando uma sensação de sobrecarga ou pressão.

Ação militar de ataque aéreo ou terrestre contínuo.

Sentido figurado de ser sobrecarregado ou atacado intensamente.

bombardeando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos