Os aviões inimigos bombardeavam a cidade sem cessar.

Os jornalistas bombardeavam o político com perguntas difíceis.

Do verbo 'bombardear', derivado de 'bomba'.

The action of protecting against an attack.

The past participle 'bombarded' is used in passive constructions (e.g., 'was bombarded') to describe the result of an intense and repeated attack. It is also frequently used figuratively to mean being overwhelmed by a large quantity of something, such as questions, criticism, or information, similar to its usage in Portuguese.

Indicates the city endured an intense and prolonged attack.

Figurative use, expressing an overwhelming amount of information.

General term for an assault, may be less intense than 'bombarded'.

Suggests a continuous attack or criticism, often verbal or emotional.

El participio pasado 'bombarded' en inglés, cuando se usa en voz pasiva ('was bombarded'), corresponde a 'foi bombardeado(a)' en portugués. Describe el resultado de un ataque intenso y repetido. El uso figurado es común, indicando ser objeto de una gran cantidad de algo, como preguntas, críticas o información, similar a su uso en portugués.

Indica que la ciudad sufrió un ataque intenso y prolongado.

Uso figurado, expresando exceso de información.

Término general para un asalto, puede ser menos intenso que 'bombardeada'.

Sugiere un cerco o persecución continua, no necesariamente con armas.

O particípio passado 'bombarded' em inglês, quando usado na voz passiva ('was bombarded'), corresponde a 'foi bombardeado(a)' em português. Ele descreve o resultado de um ataque intenso e repetido. O uso figurado é comum, indicando ser alvo de uma grande quantidade de algo, como perguntas, críticas ou informações, similar ao uso em português.

Indica que a cidade sofreu um ataque intenso e prolongado.

Uso figurado, expressando excesso de informação.

Termo geral para um ataque, pode ser menos intenso que 'bombardeado'.

Sugere um cerco ou perseguição contínua, não necessariamente com armas.

The Spanish imperfect past tense 'bombardeaban' corresponds to the English past continuous ('were bombing') or simple past ('bombarded') depending on context, emphasizing the ongoing or repeated nature of the attack in the past. Its figurative use mirrors the English and Portuguese, signifying being overwhelmed by a large quantity of something.

Describes a continuous and repeated aerial attack.

Figurative use, indicating a barrage of questions.

Implies a siege or persistent attack, often with the intent to subdue.

A more general term for initiating or carrying out an assault.

El pretérito imperfecto 'bombardeaban' se usa para describir acciones habituales o continuas en el pasado. En el contexto de un bombardeo, sugiere que el ataque fue prolongado o repetido. El uso figurado es común, similar al portugués e inglés, para indicar que alguien o algo fue objeto de una gran cantidad de algo (preguntas, información, etc.).

Describe un ataque aéreo continuo y repetido.

Uso figurado, indicando un aluvión de preguntas.

Implica un cerco o ataque persistente, a menudo con la intención de someter.

Término más general para iniciar o llevar a cabo un asalto.

O verbo 'bombardear' e suas conjugações, como 'bombardeaban' (pretérito imperfeito em espanhol), descrevem uma ação de ataque intenso e repetido, seja literal (com projéteis) ou figurado (com perguntas, críticas). O pretérito imperfeito ('bombardeaban') enfatiza a continuidade ou a repetição da ação no passado, sugerindo que o ataque era prolongado ou ocorria com frequência, em contraste com um ataque pontual (pretérito perfeito).

Descreve um ataque aéreo contínuo e repetido.

Uso figurado, indicando uma enxurrada de perguntas.

Implica um cerco ou ataque persistente, muitas vezes com intenção de subjugar.

Termo mais geral para iniciar ou realizar um ataque.

The verb 'to bombard' and its conjugations, like 'bombardeavam' (past continuous 'were bombing'), describe an action of intense and repeated attack, either literal (with projectiles) or figurative (with questions, criticism). The past continuous tense emphasizes the continuity or repetition of the action in the past, suggesting the attack was prolonged or frequent, contrasting with a single, completed action (simple past).

El verbo 'bombardear' y sus conjugaciones, como 'bombardeaban', describen una acción de ataque intenso y repetido, ya sea literal (con proyectiles) o figurado (con preguntas, críticas). El pretérito imperfecto ('bombardeaban') enfatiza la continuidad o repetición de la acción en el pasado, sugiriendo que el ataque fue prolongado o frecuente, en contraste con un ataque puntual (pretérito perfecto).

O verbo 'bombardear' e suas conjugações, como 'bombardeavam', descrevem uma ação de ataque intenso e repetido, seja literal (com projéteis) ou figurado (com perguntas, críticas). O pretérito imperfeito ('bombardeavam') enfatiza a continuidade ou a repetição da ação no passado, sugerindo que o ataque era prolongado ou ocorria com frequência, em contraste com um ataque pontual (pretérito perfeito).

Refere-se a um ataque aéreo contínuo e repetido.

bombardeavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos