O bombero chegou rapidamente ao local do acidente.

One who intentionally sets fire to property.

The term 'firefighter' in English refers to a professional whose primary duty is to extinguish fires. It also encompasses rescue operations in various emergencies. The profession is highly regarded for its bravery and service to the community.

Traditional term, sometimes seen as gender-specific.

Modern, gender-neutral term, widely preferred.

Persona que provoca incendios deliberadamente.

El término 'firefighter' en inglés se traduce como 'bombero' en español, refiriéndose al profesional que combate incendios y realiza rescates. Es una profesión de alto respeto social.

Nota sobre la acción de rescate de un bombero.

Contexto de emergencia relacionado a incendios.

Término coloquial, a veces con connotaciones humorísticas.

O termo 'firefighter' em inglês corresponde diretamente ao 'bombeiro' em português do Brasil, abrangendo tanto o combate a chamas quanto operações de salvamento. A profissão é vista com grande admiração.

Nota sobre a ação de resgate de um bombeiro.

Contexto de emergência relacionado a incêndios.

Menos comum, pode se referir a funções de prevenção.

The Spanish term 'bombero' translates to 'firefighter' in English, referring to the professional who extinguishes fires and performs rescues. It is a highly respected profession.

Note on the rescue action of a firefighter.

Traditional term, potentially gender-specific.

Persona que provoca incendios de forma deliberada.

En español, 'bombero' se refiere al profesional dedicado a la extinción de incendios y al rescate. Al igual que en portugués y en inglés, es una figura de gran respeto social, asociada con el valor y la ayuda en situaciones de crisis.

Ejemplo de una acción de rescate común.

Situación de emergencia que involucra un incendio.

Término coloquial, a veces con connotaciones humorísticas o anticuadas.

O termo 'bombero' em espanhol corresponde ao 'bombeiro' em português do Brasil, referindo-se ao profissional que combate incêndios e realiza salvamentos. É uma profissão de grande prestígio social.

Aquele que provoca incêndios, oposto direto.

O termo 'bombeiro' no Brasil abrange tanto o combate a incêndios quanto o resgate em diversas situações de emergência, como acidentes de trânsito, desabamentos e salvamentos em altura ou aquáticos. A profissão é altamente respeitada e associada à coragem e altruísmo.

Situação de emergência envolvendo incêndio.

Termo mais descritivo, enfatiza a função principal.

Enfatiza a ação de resgate, pode ser mais genérico.

bombero

Sinônimos e antônimos

Sinônimos