A polícia invadiu o bordeis e prendeu várias pessoas.

Aquele escritório virou um bordeis depois que o chefe saiu.

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *bordellus, diminutivo de *borda 'cabana'.

Represents a place of worship and morality, contrasting with the immorality associated with brothels.

Symbolizes a place of safety and order, opposite to the chaos of a brothel.

The term 'brothel' in English refers specifically to a house where prostitutes live and receive clients. It carries a strong negative connotation and is associated with vice and exploitation. While legal regulations vary significantly across different regions and countries, brothels are generally considered illicit or heavily regulated establishments. The figurative use of 'brothel' to describe a place of chaos or disorder is less common than in Portuguese but is understood.

Refers to establishments that operate illegally, offering sexual services.

Describes a historical place where prostitution was practiced.

Figurative use to describe a disorganized and immoral environment.

A direct and often vulgar synonym for brothel.

An older term, often used in historical contexts.

A euphemistic expression for a place associated with prostitution.

En contraste con la inmoralidad, representa un lugar sagrado.

Oposición al desorden y la falta de moralidad asociados al sentido figurado.

La palabra 'burdel' en español se refiere a un establecimiento donde se ejerce la prostitución. Al igual que en portugués e inglés, tiene una fuerte connotación negativa y está asociado con la inmoralidad y la explotación. La legislación española sobre la prostitución es compleja y varía regionalmente, pero la existencia de estos establecimientos, a menudo de forma encubierta o ilegal, es un fenómeno social reconocido. El uso figurado para describir un lugar de gran desorden o inmoralidad también es posible.

Nota en español sobre establecimientos que operan ilegalmente, ofreciendo servicios sexuales.

Contexto histórico, describiendo un lugar donde se practicaba la prostitución.

Uso figurado para describir un ambiente desorganizado y de inmoralidad.

Término más común y directo para el establecimiento.

Expresión que puede referirse a un burdel o a un lugar para encuentros discretos.

Término más antiguo y literario, de origen latino.

Representa um local de culto e moralidade, contrastando com a imoralidade associada aos bordeis.

Simboliza um lugar de segurança e ordem, oposto ao caos de um bordel.

A palavra 'brothel' em inglês refere-se especificamente a uma casa onde prostitutas vivem e recebem clientes. Carrega uma forte conotação negativa e está associada ao vício e à exploração. Embora as regulamentações legais variem significativamente entre diferentes regiões e países, os bordeis são geralmente considerados estabelecimentos ilícitos ou fortemente regulamentados. O uso figurado de 'brothel' para descrever um lugar de caos ou desordem é menos comum do que em português, mas é compreendido.

Nota sobre o uso de 'brothel' para estabelecimentos que operam ilegalmente, oferecendo serviços sexuais.

Contexto histórico, descrevendo um local onde a prostituição era praticada.

Uso figurado para descrever um ambiente desorganizado e imoral.

Sinônimo direto e muitas vezes vulgar de 'brothel'.

Termo mais antigo, frequentemente usado em contextos históricos.

Expressão eufemística para um local associado à prostituição.

In contrast to immorality, it represents a sacred place.

Opposition to the disorder and lack of morality associated with the figurative sense.

The word 'burdel' in Spanish refers to an establishment where prostitution is practiced. Like in Portuguese and English, it carries a strong negative connotation and is associated with immorality and exploitation. Spanish legislation on prostitution is complex and varies regionally, but the existence of these establishments, often covertly or illegally, is a recognized social phenomenon. The figurative use to describe a place of great disorder or immorality is also possible.

Note in English about establishments that operate illegally, offering sexual services.

Historical context, describing a place where prostitution was practiced.

The most common and direct term for the establishment.

An expression that can refer to a brothel or a place for discreet encounters.

An older and literary term, of Latin origin.

A palavra 'burdel' em espanhol refere-se a um estabelecimento onde se exerce a prostituição. Assim como em português e inglês, tem uma forte conotação negativa e está associada à imoralidade e à exploração. A legislação espanhola sobre a prostituição é complexa e varia regionalmente, mas a existência desses estabelecimentos, muitas vezes de forma encuberta ou ilegal, é um fenômeno social reconhecido. O uso figurado para descrever um lugar de grande desordem ou imoralidade também é possível.

Em contraste com a imoralidade, representa um local sagrado.

Oposição à desordem e à falta de moralidade associadas ao sentido figurado.

Nota em português sobre estabelecimentos que operam ilegalmente, oferecendo serviços sexuais.

Termo mais comum e direto para o estabelecimento.

Expressão que pode referir-se a um bordel ou a um local para encontros discretos.

Termo mais antigo e literário, de origem latina.

Se refiere a establecimientos que operan ilegalmente, ofreciendo servicios sexuales.

Describe un lugar histórico donde se practicaba la prostitución.

A palavra 'bordel' carrega uma forte conotação negativa e socialmente estigmatizada no Brasil. Seu uso, mesmo em contextos históricos ou literários, evoca imagens de exploração, vício e decadência moral. O sentido figurado, embora menos comum, é utilizado para descrever qualquer lugar de grande desordem, bagunça ou imoralidade, como uma 'casa de maluco'. A legislação brasileira trata a exploração sexual de forma complexa, com foco na repressão à exploração e ao tráfico de pessoas, mas a existência de estabelecimentos que se assemelham a bordeis, ainda que disfarçados, é uma realidade social.

Refere-se a estabelecimentos que operam ilegalmente, oferecendo serviços sexuais.

Descreve um local histórico onde a prostituição era praticada.

Termo mais formal e direto para o estabelecimento.

Expressão mais antiga, com conotação histórica.

Refere-se à área designada para a prostituição, podendo incluir bordeis.

bordeis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos