Ele estava visivelmente bored durante a reunião longa.

Do inglês 'bored', particípio passado de 'bore' (entediar).

Showing curiosity or concern about something or someone.

Having your attention absorbed or occupied.

The English word 'bored' is a very common adjective used to describe a state of feeling weary and restless through lack of interest. It can range from mild disinterest to profound ennui. Culturally, the expression of boredom can vary; in some contexts, admitting to being bored might imply a lack of initiative or appreciation, while in others, it's a straightforward description of an emotional state. The adjective 'boring' describes something that causes boredom.

Expresses a state of weariness and restlessness through lack of interest.

Commonly used to describe a feeling experienced by people, especially children.

Tiredness or lack of interest, often from prolonged exposure to something.

Lacking curiosity or concern; not wanting to know.

Tired, bored, or lacking enthusiasm, typically after having had too much of something.

The English adjective 'bored' translates to 'aburrido' in Spanish. While the core meaning is similar, cultural nuances in expressing or perceiving boredom might exist between English and Spanish-speaking cultures. 'Aburrido' directly conveys the feeling of lacking interest or stimulation, much like 'bored'. The related verb 'aburrirse' (to get bored) is also very common.

Describes the state of feeling weary and restless through lack of interest.

Used to express a lack of stimulation or engagement.

Que demonstra curiosidade ou preocupação com algo ou alguém.

Tendo sua atenção absorvida ou ocupada.

A palavra inglesa 'bored' é um adjetivo muito comum usado para descrever um estado de sentir-se cansado e inquieto por falta de interesse. Pode variar de um leve desinteresse a um tédio profundo. Culturalmente, a expressão do tédio pode variar; em alguns contextos, admitir estar entediado pode implicar falta de iniciativa ou apreço, enquanto em outros, é uma descrição direta de um estado emocional. O adjetivo 'boring' descreve algo que causa tédio.

Expressa um estado de tédio ou desinteresse.

Usado comumente para descrever um sentimento experimentado por pessoas.

Cansaço ou falta de interesse, muitas vezes por exposição prolongada a algo.

Falta de curiosidade ou preocupação; não querer saber.

Cansado, entediado ou sem entusiasmo, tipicamente depois de ter tido demais de algo.

The Spanish adjective 'aburrido' translates to 'bored' in English. The core meaning is very similar, conveying a state of lacking interest or stimulation. Cultural nuances in how boredom is expressed or perceived might exist, but the fundamental concept is widely understood across both languages.

Expresses a state of tedium or lack of interest.

Describes the sensation of weariness or lack of entertainment.

En español, 'aburrido' es el adjetivo principal para expresar el estado de tedio. Al igual que en inglés, puede variar desde una leve falta de interés hasta un profundo hastío. El término 'aburrido' se aplica tanto a la persona que siente el tedio como, en algunos contextos, a la situación que lo provoca (aunque 'boring' es más común en inglés para la causa). La expresión del aburrimiento en la cultura hispanohablante es similar a otras culturas occidentales, siendo una emoción común y aceptada.

Expresa un estado de tedio o falta de interés.

Describe la sensación de hastío o falta de entretenimiento.

Que sente grande excitação ou interesse.

O adjetivo espanhol 'aburrido' é o equivalente mais direto de 'bored'. Assim como em inglês, pode variar de uma leve falta de interesse a um profundo tédio. O termo 'aburrido' aplica-se tanto à pessoa que sente o tédio quanto, em alguns contextos, à situação que o provoca (embora 'boring' seja mais comum em inglês para a causa). A expressão do tédio na cultura hispanofalante é semelhante a outras culturas ocidentais, sendo uma emoção comum e aceita.

Expressa um estado de tédio ou falta de interesse.

Descreve a sensação de hastío ou falta de entretenimento.

Expresses a state of weariness or lack of interest due to lack of activity or stimulation.

En español, 'aburrido' es el adjetivo principal para expresar el estado de tedio. Al igual que en inglés, puede variar desde una leve falta de interés hasta un profundo hastío. El término 'aburrido' se aplica tanto a la persona que siente el tedio como, en algunos contextos, a la situación que lo provoca (aunque 'aburrido' como causa es más común en inglés como 'boring'). La expresión del aburrimiento en la cultura hispanohablante es similar a otras culturas occidentales, siendo una emoción común y aceptada.

O termo 'bored' em inglês é amplamente utilizado para descrever um estado de tédio ou falta de interesse. Em português do Brasil, 'entediado' é o equivalente mais direto, mas outras palavras como 'desinteressado', 'cansado' ou 'farto' podem ser usadas dependendo do contexto e da intensidade do sentimento. A nuance cultural reside na frequência e na forma como o tédio é expresso; em algumas culturas, expressar tédio abertamente pode ser visto como falta de apreço, enquanto em outras é uma emoção comum e aceita.

Diferencia o adjetivo que descreve algo (entediante) do estado de quem o sente (entediado).

Sentimento de tédio, falta de interesse.

Cansado de algo repetitivo ou desagradável.

bored

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos