Ele saiu da festa completamente borracho.

Not under the influence of alcohol or drugs; clear-headed.

'Drunk' is a common English adjective describing the state of having consumed too much alcohol. Its intensity can range from slightly affected to completely incapacitated. In Brazilian Portuguese, 'bêbado' is the most direct and frequent equivalent, while 'embriagado' is slightly more formal. The term 'drunk' is widely understood and used in various social contexts.

Common usage describing a state of alcohol intoxication.

A safety warning regarding driving under the influence.

Illustrates the consequence of being heavily intoxicated.

A more formal term, applicable to alcohol or other substances.

Similar to intoxicated, often implies alcohol; more formal.

Describes a mild state of drunkenness, often with a pleasant connotation.

Estado de quien no está bajo la influencia del alcohol o drogas; lúcido.

Persona que mantiene el control y la lucidez, sin estar afectada por el alcohol.

La palabra 'drunk' en inglés describe el estado de alguien que ha consumido demasiado alcohol. En español, 'borracho' es el equivalente más común y directo. 'Ebrio' es más formal. La intensidad de 'drunk' puede variar desde levemente afectado hasta completamente incapacitado.

Nota en español sobre el uso de 'drunk' y su equivalente español.

Término más formal, puede referirse a alcohol u otras sustancias.

Similar a 'intoxicado', generalmente asociado al alcohol; más formal.

Indica un estado leve de embriaguez, a menudo con una connotación agradable.

Estado de quem não está sob efeito de álcool ou drogas; lúcido.

A palavra 'drunk' em inglês descreve o estado de alguém que consumiu álcool em excesso. É um termo muito comum e direto. Em português do Brasil, 'bêbado' é o equivalente mais próximo e usual. 'Embriagado' é um pouco mais formal. A intensidade de 'drunk' pode variar de levemente afetado a completamente incapacitado.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'drunk'.

Alerta de segurança em português do Brasil.

Termo mais formal, pode referir-se a álcool ou outras substâncias.

Semelhante a 'intoxicated', mas geralmente associado a álcool; mais formal.

Indica um estado leve de embriaguez, com efeitos sutis.

Not under the influence of alcohol; clear-headed.

'Borracho' is a Spanish word for 'drunk'. While understood in English, 'drunk' is the standard term. The nuances of 'borracho' are similar to 'drunk', implying a state of intoxication due to alcohol consumption. The intensity can range from mild to severe.

Note in English about the Spanish word 'borracho'.

Safety warning in English regarding the Spanish term.

Describe la progresión hacia un estado de embriaguez.

The most common English equivalent for 'borracho'.

A more formal term, often used in official contexts.

Describes a mild state of intoxication, often with a lighthearted tone.

Persona que no ha consumido alcohol o drogas; en pleno uso de sus facultades.

'Borracho' es una palabra española muy común para describir a alguien que ha bebido demasiado alcohol. Implica un estado de intoxicación que puede variar en intensidad, desde una leve euforia hasta la incapacidad de funcionar normalmente. Es un término coloquial y ampliamente entendido en el mundo hispanohablante.

Advertencia sobre los peligros de la conducción bajo los efectos del alcohol.

Término más formal, a menudo utilizado en contextos legales o médicos.

Indica un estado leve de embriaguez, a menudo con una connotación más ligera o festiva.

Término coloquial, especialmente en algunas regiones de Latinoamérica, para alguien borracho.

Refere-se a quem consome álcool com moderação, sem excessos.

A palavra 'borracho' é um termo espanhol comum para descrever alguém que está bêbado. Em português do Brasil, embora compreendido, 'bêbado' ou 'embriagado' são mais usuais. O uso de 'borracho' pode soar como um empréstimo linguístico ou um regionalismo. A intensidade pode variar, mas geralmente implica uma perda de controle ou discernimento devido ao álcool.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'borracho'.

Termo mais formal, geralmente associado ao consumo de álcool.

Indica um estado leve de embriaguez, muitas vezes com uma conotação positiva ou jovial.

Termo mais geral que pode incluir álcool ou outras substâncias tóxicas.

Not under the influence of alcohol or drugs.

The word 'borracho' is a Spanish colloquialism for 'drunk'. While understood in Brazilian Portuguese, 'bêbado' or 'embriagado' are more common. Using 'borracho' in Portuguese might sound like a loanword or regionalism. The intensity can vary, but it generally implies a loss of control or judgment due to alcohol consumption.

Informal usage to describe someone who has drunk too much alcohol.

Warning about the dangers of driving under the influence of alcohol.

The most common and direct translation for someone affected by alcohol.

Persona que no ha consumido alcohol o drogas.

La palabra 'borracho' es un término coloquial en español para describir a alguien que está bajo los efectos del alcohol. Es una palabra muy común y ampliamente utilizada en todos los países de habla hispana. La intensidad puede variar desde una leve euforia hasta la incapacidad de mantenerse en pie o hablar con coherencia. El uso en portugués de Brasil es menos frecuente, siendo 'bêbado' o 'embriagado' las opciones preferidas.

Uso informal para describir a alguien que ha bebido demasiado alcohol.

Advertencia sobre los peligros de conducir bajo la influencia del alcohol.

Término más formal para indicar el estado de embriaguez.

Indica un estado leve de embriaguez, a menudo con un matiz positivo.

Estado de quem não está sob efeito de álcool ou outras substâncias.

A palavra 'borracho' é um termo coloquial em espanhol para descrever alguém que está bêbado. Em português do Brasil, embora 'borracho' seja compreendido, os termos mais comuns e naturais são 'bêbado' ou 'embriagado'. O uso de 'borracho' em português pode soar como um estrangeirismo ou um regionalismo, dependendo do contexto e da familiaridade do falante com o espanhol. A intensidade do estado pode variar, mas geralmente implica uma perda de controle ou discernimento devido ao álcool.

Uso informal para descrever alguém que bebeu demais.

Alerta sobre os perigos de dirigir sob efeito de álcool.

Termo mais formal para descrever o estado de quem bebeu álcool em excesso.

Termo menos comum, mas que também indica embriaguez.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

borracho

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos