O bosque-publico da cidade oferece trilhas para caminhada e áreas de piquenique.

An area of land owned and managed by an individual or private entity.

The term 'public park' in English refers to an area of land, often with trees and grass, that is owned by a government or other organization and is open for everyone to use for recreation. It can range from small urban squares to large natural reserves. The emphasis is on accessibility and public enjoyment.

Often implies a more manicured and ornamental space.

Refers to land accessible to all, historically often rural.

Área de terreno propiedad de un particular o entidad privada.

El término 'public park' en inglés se traduce comúnmente como 'parque público' en español. Se refiere a un área de terreno, a menudo con árboles y césped, de propiedad gubernamental o de otra organización, abierta al uso recreativo de todos. La principal característica es la accesibilidad y el disfrute público.

Descripción de un espacio de ocio urbano.

O termo 'public park' em inglês é amplamente utilizado para descrever áreas verdes acessíveis ao público, que podem variar desde pequenos espaços urbanos até grandes reservas naturais. A ênfase está na acessibilidade e no uso recreativo pela comunidade. No Brasil, 'bosque público' pode ser usado, mas 'parque público' é mais comum e abrange uma gama maior de características.

Descrição de um espaço de lazer urbano.

Termo menos comum, mas compreensível, com ênfase na vegetação.

Refere-se a um parque administrado pela prefeitura.

The Spanish term 'bosque público' translates to 'public park' in English. It denotes an area of woodland or trees accessible to the general public, often used for recreation. While 'parque público' is a more common equivalent, 'bosque' emphasizes the presence of trees and a potentially more natural setting.

El término 'bosque público' en español se refiere a un área de terreno, a menudo con árboles y vegetación, que es de acceso libre para el público en general. Puede ser sinónimo de 'parque público', aunque 'bosque' puede sugerir una vegetación más densa y natural. La connotación principal es la de un espacio verde accesible y de uso común.

Se refiere a un espacio más ornamental y planificado.

O termo 'bosque público' em espanhol, assim como em português, refere-se a uma área de mata ou vegetação arbórea de acesso livre. Pode ser sinônimo de 'parque público', mas 'bosque' pode evocar uma sensação de maior naturalidade e densidade de árvores. A característica 'público' enfatiza o acesso e o uso pela comunidade.

Refere-se a um bosque administrado pelo município.

O termo 'bosque público' no Brasil evoca uma área verde acessível à população, muitas vezes com características de parque, mas com uma ênfase maior na vegetação arbórea e na preservação ambiental. Diferencia-se de um 'parque' que pode ter mais estruturas de lazer e entretenimento. A ideia de 'público' ressalta o acesso livre e o usufruto coletivo.

Termo mais genérico para área de lazer.

Refere-se a um espaço mais ornamental e planejado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bosque-publico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos