Ele está botando grana naquele novo negócio de tecnologia.

Using money carelessly without expectation of return.

The phrase 'investing money' refers to the act of committing capital with the expectation of receiving future financial returns. It's a core concept in finance and economics, implying a strategic allocation of resources rather than simple spending. The term covers a wide range of activities, from buying stocks and bonds to funding businesses or real estate ventures. The key element is the anticipation of profit or growth.

Note on the importance of planning when investing.

Example of applying money to an emerging business.

Demonstrates the use of investment for business growth.

Making use of an opportunity or situation to gain an advantage, often financial.

Distributing money for a specific purpose or project.

Usar el dinero descuidadamente sin expectativa de retorno.

La frase 'investing money' se refiere al acto de comprometer capital con la expectativa de recibir rendimientos financieros futuros. Es un concepto central en finanzas y economía, que implica una asignación estratégica de recursos en lugar de un simple gasto. El término abarca una amplia gama de actividades, desde la compra de acciones y bonos hasta la financiación de negocios o proyectos inmobiliarios. El elemento clave es la anticipación de ganancias o crecimiento.

Nota sobre la importancia de la planificación al invertir.

Ejemplo de aplicación de dinero en un negocio emergente.

Demuestra el uso de la inversión para el crecimiento empresarial.

Aprovechando una oportunidad o situación para obtener una ventaja, a menudo financiera.

Distribuyendo dinero para un propósito o proyecto específico.

Diferente de investir, onde se espera lucro.

A expressão 'investing money' em inglês abrange a ideia de aplicar recursos financeiros com a expectativa de obter lucro ou benefício futuro. É um termo mais formal e técnico do que a gíria brasileira 'botando grana'. Pode referir-se a investimentos financeiros, imobiliários, empresariais, entre outros. A nuance está na intenção de retorno e na aplicação estratégica de capital.

Nota sobre a importância do planejamento ao investir.

Exemplo de aplicação de dinheiro em um negócio emergente.

Demonstra o uso de investimento para crescimento empresarial.

Sinônimo de investir, com foco no capital empregado.

Refere-se à distribuição de fundos para um propósito específico.

The Spanish phrase 'invirtiendo dinero' translates to 'investing money' in English. It refers to the act of allocating funds with the expectation of future returns, a fundamental concept in finance and economics. This can range from financial markets to business ventures, emphasizing a strategic approach to capital growth.

Note on the importance of investment for the economy.

Example of capital application in a specific sector.

Providing financial resources for a particular purpose.

Exploiting an opportunity or situation for financial gain.

La acción de retirar el capital invertido.

A diferencia de invertir, donde se espera un beneficio.

La expresión 'invirtiendo dinero' se refiere a la acción de aplicar recursos económicos con la expectativa de obtener un rendimiento futuro. Es un término fundamental en finanzas y economía, que implica una asignación estratégica de capital. Puede abarcar desde inversiones en mercados financieros hasta la financiación de proyectos empresariales, siempre con la mira puesta en la rentabilidad o el crecimiento.

Nota sobre la importancia de la inversión para la economía.

Ejemplo de aplicación de capital en un sector específico.

Muestra la inversión pública en desarrollo.

Sinónimo de invertir, con énfasis en la contribución de capital.

Se refiere a la asignación de dinero para un propósito específico.

A expressão 'invirtiendo dinero' em espanhol refere-se ao ato de aplicar recursos financeiros com a expectativa de obter retorno futuro. É um termo amplamente utilizado em contextos financeiros, econômicos e de negócios. Abrange desde investimentos em bolsa de valores até aportes em empresas ou projetos. A ênfase está na aplicação estratégica de capital visando lucro ou crescimento.

Nota sobre a importância do investimento para a economia.

Exemplo de aplicação de capital em um setor específico.

Mostra o investimento público em desenvolvimento.

The Portuguese slang 'botar grana' translates to concepts like 'investing money,' 'spending money,' or 'funding something.' 'Grana' is Brazilian Portuguese slang for money. The expression implies putting financial resources into something, often with an expectation of benefit or necessity. The specific English equivalent depends heavily on whether the focus is on investment, general spending, or commitment of funds.

Indicates that people are investing money in a venture.

Means that money must be spent to acquire something valuable.

Refers to the reluctance to invest or spend money on a project.

The act of applying money with the expectation of return.

The act of using money to pay for or buy something.

Providing money for a particular purpose.

La expresión brasileña 'botar grana' se traduce al español como 'invertir dinero', 'gastar dinero' o 'aportar dinero'. 'Grana' es una jerga brasileña para dinero. La expresión implica destinar recursos financieros a algo, a menudo con la expectativa de un beneficio o por necesidad. El equivalente español exacto depende del contexto, enfocándose en la inversión, el gasto general o la asignación de fondos.

Indica que las personas están invirtiendo dinero en una empresa.

Significa que se debe gastar dinero para adquirir algo de valor.

Se refiere a la renuencia a invertir o gastar dinero en un proyecto.

Acción de aplicar dinero con expectativa de retorno.

Acción de usar dinero para pagar o comprar algo.

Contribuyendo con dinero a un fin determinado.

A expressão 'botar grana' é uma gíria popular no Brasil que se refere ao ato de investir ou gastar dinheiro. O termo 'grana' é uma forma coloquial de se referir a dinheiro. A expressão pode ter conotações tanto positivas (investimento com retorno esperado) quanto negativas (gasto excessivo ou relutância em gastar). O contexto em que é usada define a nuance específica.

Indica que pessoas estão investindo dinheiro em um empreendimento.

Significa que é necessário gastar dinheiro para adquirir algo de valor.

Refere-se à relutância em investir ou gastar dinheiro em um projeto.

Ação de aplicar dinheiro com expectativa de retorno.

Ato de pagar ou tirar dinheiro de onde estava guardado.

Colocando dinheiro em algum investimento ou negócio.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

botando-grana

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos